Bill of Rights


Bill of Rights
Para otros usos de este término, véase Carta de Derechos de los Estados Unidos.
La Bill of Rights de 1689.

La Carta de derechos o Declaración de derechos (en inglés Bill of Rights) es un documento redactado en Inglaterra en 1689, que impuso el Parlamento inglés al príncipe Guillermo de Orange para poder suceder al rey Jacobo. El propósito principal de este texto era recuperar y fortalecer ciertas facultades parlamentarias ya desaparecidas o notoriamente mermadas durante el reinado absolutista de los Estuardo (Carlos I y Jacobo II). Constituye uno de los precedentes inmediatos de las modernas «Declaraciones de Derechos», incluyendo:

La Revolución Gloriosa de 1688

Artículo principal: Revolución Gloriosa

La Declaración de Derechos de 1689, el Acta de exclusión de los católicos romanos partidarios de los Estuardo de 1701 y el Acta de Unión de Inglaterra y Escocia de 1707 aseguraron el triunfo de una monarquía moderada y protestante en el nuevo Reino Unido de Gran Bretaña.

El nuevo Parlamento redacta una Declaración de derechos que recuerda las obligaciones y los deberes respectivos del Rey y el Parlamento. 1) El Rey no puede crear o eliminar leyes o impuestos sin la aprobación del Parlamento. 2) El Rey no puede cobrar dinero para su uso personal, sin la aprobación del Parlamento. 3) Es ilegal reclutar y mantener un ejército en tiempos de paz, sin aprobación del Parlamento. 4) Las elecciones de los miembros del Parlamento deben ser libres. 5) Las palabras del Parlamento no pueden obstaculizarse o negarse en ningún otro lugar. 6) El Parlamento debe reunirse con frecuencia.

La Declaración de derechos se completa con la Toleration Act en mayo de 1689, que concede libertad religiosa a los anglicanos (no a católicos y otros protestantes), la libertad de culto público, el derecho a abrir escuelas y el acceso a todas las funciones públicas.

La verdadera reina legítima debía ser la hija de Jacobo II Estuardo, María (1662–1694), que está casada con Guillermo III de Orange, de modo que son proclamados conjuntamente Rey y Reina desde febrero de 1689, a condición de que reconozcan el Bill Of Rights, la monarquía constitucional, basada en la soberanía de la nación y la idea de contrato social. Estas ideas sustituyen a la monarquía hereditaria y absoluta de derecho divino.

Libertad religiosa y equilibrio de poderes entre el Rey y el Parlamento.

La Triennal Act, aprovechando la ausencia del Rey, que visita mucho el continente, el rey no puede verse privado del Parlamento por más de tres años(así el Rey no puede prorrogar una asamblea dócil).

En 1695 el Parlamento vota la libertad de expresión para periódicos y libelos, ampliando así la participación de la opinión pública en la vida política.

La siguiente reina, Ana (1702–1714), es muy popular, inglesa y anglicana. Los tories quieren abolir la Tolerancy Act y separarse de Escocia, pero los whigs tienen la mayoría en las elecciones de 1705, de modo que aprueban la Union Act (1707) que supone la unión política de ambos reinos escocés e inglés, bajo el nombre de Reino Unido de Gran Bretaña.

La creación de un Banco de Inglaterra (1694) y de un ministerio de comercio (Board of Trade), que consiguiera ventajas comerciales, aseguran una época de desarrollo del capitalismo.

La intelectualidad refleja estos cambios (Newton, Pope, Leibniz, Swift). Finalmente, John Locke, con su Ensayo sobre el poder civil (1690), da a la experiencia inglesa una repercusión que sacudirá a Europa en el siglo siguiente.

Véase también


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Bill of Rights — / rīts/ often cap B&R: a summary of fundamental rights and privileges guaranteed to a people against violation by the government; esp, cap B&R: the first 10 amendments to the U.S. Constitution see also the constitution in the back matter Merriam… …   Law dictionary

  • Bill of rights — Bill Bill, n. [OE. bill, bille, fr. LL. billa (or OF. bille), for L. bulla anything rounded, LL., seal, stamp, letter, edict, roll; cf. F. bille a ball, prob. fr. Ger.; cf. MHG. bickel, D. bikkel, dice. Cf. {Bull} papal edict, {Billet} a paper.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bill of Rights — steht im englischsprachigen Raum für ein Gesetz, das grundlegende Bürgerrechte gewährt. Insbesondere: Bill of Rights (England), in England, ein Gesetz vom 23. Oktober 1689, das die Rechte des englischen Parlaments festlegte. Die Virginia… …   Deutsch Wikipedia

  • Bill Of Rights — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bill of Rights 1689 (Angleterre) Bill of Rights 1787 (États Unis) Constitution des États Unis d Amérique Ce document provient de « Bill of Rights ».… …   Wikipédia en Français

  • Bill of rights — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bill of Rights 1689 (Angleterre) Bill of Rights 1787 (États Unis) Constitution des États Unis d Amérique Ce document provient de « Bill of Rights ».… …   Wikipédia en Français

  • Bill of Rights — Bill′ of Rights′ n. 1) gov a formal statement of the rights of the people of the United States, incorporated in the Constitution as Amendments 1–10, and in all state constitutions 2) gov (l.c.) a statement of the fundamental rights of any group… …   From formal English to slang

  • Bill of rights — (engl., spr. raits, »Gesetz der Rechte«), ein Staatsgrundgesetz der engl. Monarchie, das deren parlamentarische Verfassung begründete; durch die B. wurde die nach dem Sturz König Jakobs II. von einer Kommission des Parlaments vereinbarte… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • bill of rights — n. 1. [B of R ] an act of the British Parliament passed in 1689, to confirm certain rights of the people and of Parliament ☆ 2. [B of R ] the first ten amendments to the Constitution of the U.S., which guarantee certain rights to the people, as… …   English World dictionary

  • bill of rights — plural bills of rights n a written statement of the most important rights of the citizens of a country …   Dictionary of contemporary English

  • Bill of Rights — Bill of Rights, the part of the US ↑constitution (=the basic laws of the country that cannot easily be changed) which is a list of the rights of US citizens, for example freedom of speech (=the right to say what you want to say, including… …   Dictionary of contemporary English

  • bill of rights — noun singular an official statement of the most important rights that the citizens of a country have …   Usage of the words and phrases in modern English


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.