Disfemismo


Disfemismo

Disfemismo

Un disfemismo es una palabra o expresión deliberadamente despectiva o insultante que se emplea en lugar de otra más neutral. Puede usarse humorísticamente. El disfemismo es lo contrario del eufemismo.

Un ejemplo de disfemismo es "espicharla" o "estirar la pata" por morir. El eufemismo equivalente sería "pasar a mejor vida". Precisamente porque los eufemismos suelen tratar de sexo y muerte, los disfemismos también lo hacen. Incluso una misma expresión puede ser eufemística y disfemística a la vez dependiendo del contexto.

Ejemplos

  • Basura, chatarra: comida basura es la comida poco nutritiva.
  • Caja tonta: la televisión
  • Árboles muertos: papel
  • ¿Me das un taco de cáncer?: ¿Me das un cigarrillo?
  • En inglés snail mail (correo caracol): correo ordinario, servicio postal
  • Colgar los tenis, entregar el equipo: Morir.
  • Esta sembrando yuca: Esta enterrado o muerto.
Obtenido de "Disfemismo"

Wikimedia foundation. 2010.