- El que quiera entender que entienda
-
El que quiera entender que entienda
«El que quiera entender... que entienda» Sencillo de Mägo de Oz
del álbum FinisterraPublicación 2000 Grabado Estudios Box, Madrid Género(s) Folk rock
Hard RockDuración 7:27 Discográfica Locomotive Music Cronología de sencillos de Mägo de Oz
«Fiesta pagana
(2000)»
«El que quiera entender... que entienda»
«La danza del fuego
(2000)»"El que quiera entender... que entienda" es el cuarto single de Mägo de Oz, y el segundo de su álbum Finisterra. Además, incluye un tema inédito, que consiste en un cover del clásico de Kansas, "Dust in the Wind"; además de un vídeo de cuarenta minutos ("Finisterra") que contiene diversas anécdotas sobre la grabación del álbum y el videoclip de "Fiesta pagana".
Contenido
Estilo Musical
"El que quiera entender... que entienda" posee matices musicales complejos. Primeramente, el clavecín que incluye Kiskilla le da cierto aire medieval mezclado con la potencia de las bases (guitarra, bajo y batería). Otro punto a destacar de este tema son los interludios y partes instrumentales que posee: luego del primer estribillo hay un puente de piano y cuerdas que le dan un quiebre a la canción, para luego continuar con el heavy metal. Después del segundo estribillo hay un break celta relevante por su armonización y acompañamientos. El solo de guitarra de Carlitos no desentona con el resto de la canción, mientras que el tercer quiebre (posterior al ya mencionado solo) nuevamente aporta una pausa, para terminar con un "barrido" de kiskilla y su clavecín.
Cuando Mägo de Oz toca este tema en vivo, aplica algunos cambios: Kiskilla y Fernando no tocan ni la intro ni la outro barroca de flauta y piano que aparecen al principio y al final de la grabación de estudio. Fernando toca flauta travesera en la introducción (en la grabación no).Por otra parte, el interludio de piano y cuerdas lo cambian por un puente de ritmo reggae, que marca una pausa distinta. Finalmente, al final de la canción cantan solamente dos estribillos, para dejar unas cuantas vueltas de solo de teclado para kiskilla y finalmente terminar con el ya mencionado "barrido" y una melodía de flauta que pone fin a este tema.
El trabajo de los músicos de Mägo de Oz para la grabación de este tema se reparte de la siguiente manera: Kiskilla utiliza sonidos de Clavecín, Órgano Hammond y Piano, además de un acordeón natural. En el álbum en vivo "Fölktergeist", el teclista utiliza un sintetizador para ejecutar el solo del final. Mohammed utiliza su violín en la introducción y el quiebre celta después del segundo estribillo, donde también toca Fernando Ponce de León con su flauta travesera. Txus di Fellatio (batería y líder de Mägo de Oz) escribió la letra de esa canción, mientras que el vocalista José Ändrea compuso la mayor parte de la música. Vocalmente, José Andrëa graba una pista de voz principal que recorre toda la canción; otra pista que incluye una voz con intervalo de tercera superior (con respecto a la pista principal) en algunos versos y en todos los estribillos; finalmente, una tercera pista con intervalo de octava superior (con respecto a la principal) utilizada en todos los estribillos.
Temática
La temática de esta canción trata de la homosexualidad y la tolerancia.
Letra
Cuánto he de esperar
para al fin poder hallar
la otra mitad de mí
que me acompañe a vivir.
Nadé tiempo en un mar
de apariencia, y ahogué el amor.
No se puede ocultar
el perfume de una flor.
Cuánto me cuesta sobrevivir,cuánto sonreír
sin poder quitarme el antifaz
que me disfraza de normal.
Y volveré a buscarteallí hasta donde estés,
tan sólo quiero amarte
y poder tener
alguien en que apoyarme
alguien en quien volcar
todo el amor que cercenó el qué dirán ...
No más miedo a entregarmis labios sin antes mirar,
no más miedo a acariciar
nuestros cuerpos y soñar.
A la mierda conel armario y el diván
y si hay que luchar,
luchar es educar,
que en asuntos del corazónno hay regla de dos.
Que somos distintos, somos iguales
no más guetos, alza la voz.
Y volveré a buscarteallí hasta donde estés...
Y cuando llegue el finalel otoño de nuestro amor
yo te esperaré. Mientras, vive
y lucha por tener
derecho a elegircon qué cabeza tu almohada compartir.
Orgulloso de ser quien eres
y no como deberías ser.
Cuanto me cuesta sobrevivircuanto sonreír
sin poder quitarme el antifaz
que me disfraza de normal.
Y volveré a buscarteAllí hasta donde estés...
Lista de temas
- El que quiera entender... que entienda - 7:27
- Pensando en ti - 4:33
Intérpretes
- José: Voz
- Mohammed: Violín
- Carlitos: Guitarra Solista
- Frank: Guitarra
- Salva: Bajo
- Txus: Batería
- Sergio Cisneros: Piano, Hammond, Acordeón y Teclados
- Fernando Ponde de León: Flauta Travesera, Wisthle y Gaita
Categorías: Homosexualidad en el rock | Canciones de Mägo de Oz
Wikimedia foundation. 2010.
