El adiós de Slavianka

El adiós de Slavianka

Saltar a navegación, búsqueda

El adiós de Slavianka (en ruso Прощание славянки - Proshchanie Slavianki) es una marcha patriótica rusa escrita por el compositor Vasily Agapkin en honor a las mujeres búlgaras cuyos maridos partieron al frente en la Primera Guerra de los Balcanes. La marcha se estrenó en Tambov en 1912 y posteriormente fue lanzada como single. Slavianka significa "mujer eslava".

La melodía ganó renombre en Rusia y países colindantes durante la Primera Guerra Mundial, cuando los soldados rusos salieron de sus hogares acompañados por esta música. También fue utilizada como himno oficioso de las fuerzas blancas de Aleksandr Kolchak.

Fue creído comúnmente, erróneamente, que antes de su uso en la película de 1957 The Cranes Are Flying, la canción había sido prohibida en la Unión Soviética debido a las asociaciones con el régimen zarista y los movimientos contrarevolucionarios. Éste no fue el caso. Fue publicada en una colección musical no oficial por la orquesta del Ejército Rojo.^[1] y fue grabada en los años 40, por una orquesta militar a los mandos de Ivan Petrov (1906-1975).

Posteriormente, varios compositores rusos y polacos intentaron escribir letras para ésta música. Durante los años 90, el partido Yabloko intentó que la marcha fuera adoptada como el himno nacional de Rusia, pero no tuvo éxito. Actualmente, la marcha se reconoce como el himno de la provincia de Tambov. Los barcos que cruzan a lo largo del Volga y el tren transiberiano que va desde Moscú hasta Vladivostok hacen uso de la sintonía antes de salir.

Enlaces externos

• Letras en ruso e inglés y archivo MP3
• El himno propuesto y sus letras

Referencias

1. ↑ Repertorio oficial por la orquesta del Ejército Rojo (en ruso Служебно-строевой репертуар для оркестров Красной Армии - Sluzhebno-stroevoi repertuar dlya orkestrov Krasnoy Armii), Moscow, Voenizdat, 1945. El editor de ésta colección fue el gran compositor de himnos militares Semen Alexandrovich Tchernetzky (1881-1950), en 1925-1949 fue encargado del Servicio de Música Militar del Comisariado de Defensa de la Ciudadanía y posteriormente, ministro de las fuerzas armadas de la Unión Soviética.

Obtenido de "El adi%C3%B3s de Slavianka"