Ella

Ella

Saltar a navegación, búsqueda

Ella
Título original	She
Autor	H. Rider Haggard
País	Inglaterra
Idioma	Inglés
Serie	Ayesha
Género	Novela de aventuras
Formato	Impreso
Seguido por	Ayesha: el retorno de Ella

Ella es la segunda novela de H. Rider Haggard, e inicia una tetralogía cuya protagonista principal es Ayesha, La que debe ser obedecida.

Argumento

Ambientada en el África colonial inglesa, en las ficticias montañas de Kôr, la primera de la novelas describe a dos personajes casi antagónicos, Leo Vincey y su tutor, Horace Holly desde cuya voz nos es narrada la historia, que transcurre en la travesía que realizan para ejecutar un encargo postergado desde hace miles de años por los antepasados de Leo, y cuyo deber de ser completado es heredado de generación en generación.

Ella, La que debe ser obedecida es el personaje central de la novela aunque sus pensamientos nunca sean mostrados al lector. Al mando de la tribu llamada Amahagger, Ayesha permanece dos mil años semiescondida en las montañas de Kôr esperando a que se cumpla el encargo que arrastra la familia de Leo Vincey. Sin embargo, a lo largo de la novela los diálogos más extensos versando acerca de política, filosofía, religión y arte los mantienen Ayesha y Horace Holly, antihéroe contrapuesto al papel de galán de Leo Vincey.

Ejemplo perfecto de la literatura de la época (finales del siglo XIX y principios del XX, la novela está vertebrada en torno a la etapa colonial y a la moral victoriana, y es menos conocida que la más laureada de las obras de Haggard, Las minas del rey Salomón.

Estructura de la obra

• La secuencia original de publicación (que no coincide con la cronología interna de la obra) de la serie Ella fue:

- She (Ella) 1887

- Ayesha: the return of She (Ayesha: el retorno de Ella) 1905

- She and Allan (Ella y Allan) 1921

- Wisdom's daughter (Hija de la sabiduría) 1923

• Se estructura en 28 capítulos con los epígrafes siguientes:

Cap.I La visita Cap.II Unos años más tarde Cap.III La vasija de Amenartas Cap.IV La tormenta Cap.V La cabeza del etíope Cap.VI Un viejo ritual cristiano Cap.VII El canto de Ustane Cap.VIII El banquete...¡y después! Cap.IX El piececillo Cap.X Especulaciones Cap.XI La llanura de Kôr Cap.XII Ella Cap.XIII Ayesha se descubre Cap.XIV Un alma en el purgatorio

Cap.XV Ayesha dicta sentencia Cap.XVI Las tumbas de Kôr Cap.XVII Caen los dados Cap.XVIII ¡Márchate, mujer! Cap.XIX ¡Traedme una cabra negra! Cap.XX La victoria Cap.XXI El enfrentamiento entre el vivo y el muerto Cap.XXII El presentimiento de Job Cap.XXIII El Templo de la Verdad Cap.XXIV ¡A través del abismo! Cap.XXV El Espíritu de la Vida Cap.XXVI Lo que vimos Cap.XXVII El salto Cap.XXVIII Sobre la montaña

Ediciones en español

• (1998) Ella. Valdemar. ISBN 9788477022145.
• (1997) Ella. Edicomunicación. ISBN 978-84-7672-752-2.
• (1983) Ella. Ed. Grupo Anaya Comercial. ISBN 8475251293.
• (1941) Ayesha: el retorno de Ella. Ed. A. Bois.

Véase también

• Ayesha: el retorno de Ella
• Hija de la sabiduría
• Las minas del rey Salomón

Obtenido de "Ella"