Estraperlo


Estraperlo

El término estraperlo o straperlo es usado en España para referirse al comercio ilegal de bienes sometidos a algún tipo de impuesto o tasa por el Estado. Por extensión, es una actividad irregular o intriga de algún tipo, y se usa como sinónimo de mercado negro. A quien practica el estraperlo se le llama estraperlista.

El origen de este acrónimo está en un escándalo político ocurrido durante la Segunda República Española, producido como consecuencia de la introducción de un juego de ruleta eléctrica de marca "Straperlo", nombre derivado de Strauss, Perel y Lowann, apellidos holandeses de quienes promovieron el negocio, y que habrían aportado al acrónimo letras en cantidad proporcional a la participación en la empresa[1] (otras versiones afirman que el término procede solamente de los dos primeros nombres).

Contenido

Historia

Tres empresarios, Strauss, Perel y Lowann (esta última esposa del primero) con el objetivo de que se autorizara la instalación de una ruleta en el Casino de San Sebastián (Guipúzcoa), sobornaron en 1934 a altos cargos del Gobierno, entre ellos Aurelio Lerroux (sobrino de Alejandro Lerroux, líder del Partido Radical, en aquellas fechas en coalición con la CEDA de José María Gil-Robles) o el ministro de Gobernación, Rafael Salazar Alonso, del mismo partido.

El juego fue prohibido por la policía tras demostrarse que era fraudulento (pues la rueda se controlaba mediante un botón, y por lo tanto la banca ganaba siempre que lo deseaba),[2] lo que no impidió que funcionara también en el Hotel Formentor (Mallorca), donde luego también fue clausurado.

La revelación del caso de corrupción tuvo lugar como consecuencia de la denuncia formulada por el propio Daniel Strauss ante el Presidente de la República Alcalá-Zamora, una vez que Lerroux se negó a pagar la indemnización que Strauss le exigía por la prohibición del juego. El escándalo supuso el derrumbe del Partido Radical.

La polarización que este escándalo provocó fue una de las varias causas que precipitaron el fin de la República y el inicio de la Guerra Civil.

Generalización del término

A partir de este escándalo la palabra estraperlo ha quedado como sinónimo de chanchullo, intriga o negocio fraudulento. Así, por extensión, se denominó también estraperlo, durante la posguerra española, al comercio ilegal (mercado negro) de los artículos intervenidos por el Estado o sujetos a racionamiento (decretado por el régimen de Franco desde 1936 hasta 1952), recibiendo el apelativo de estraperlistas los que se dedicaban a tal comercio.

Referencias

  1. Diccionario de Usos y Dudas del Español Actual,José Martínez de Sousa, VOX, Círculo de Lectores, 1999
  2. Sobre el origen del término.

Bibliografía

  • Marc Fontbona, El estraperlo, una ruleta política, "La Aventura de la historia" (Madrid), núm. 120 (Octubre 2008), 36-40.
  • "El preu de la fam. L'estraperlo a la Catalunya de la Postguerra." de Laura de Andrés Creus (Editorial Ara Llibres, Badalona 2010, ISBN 978-84-92552689).

Wikimedia foundation. 2010.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • estraperlo — sustantivo masculino 1. (no contable) Uso/registro: coloquial. Comercio ilegal de productos que escasean o que están controlados por el Estado: En la posguerra hubo gente que se dedicaba al estraperlo. 2. (no contable) Uso/registro: coloquial,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • estraperlo — ‘Comercio ilegal de artículos intervenidos por el Estado’: «Aquí vivíamos del estraperlo, usted lo sabe» (FnGómez Viaje [Esp. 1985]). Procede del acrónimo Straperlo, nombre de un juego de azar fraudulento que intentaron introducir en España en… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • estraperlo — (De straperlo, nombre dado a cierto juego fraudulento de azar, que se intentó implantar en España en 1935). 1. m. coloq. Comercio ilegal de artículos intervenidos por el Estado o sujetos a tasa. 2. coloq. Conjunto de artículos que son objeto de… …   Diccionario de la lengua española

  • Estraperlo — ist ein Begriff, der heutzutage im Spanischen für illegale Geschäftspraktiken und den Schwarzmarkt gebraucht wird und in der Zweiten Spanischen Republik entstand, als ein elektrisch betriebenes Roulettespiel unter dem Namen Stra Perlo eingeführt… …   Deutsch Wikipedia

  • Estraperlo — (De los nombres de Strauss + Perlo, propietarios de Straperlo, una especie de ruleta.) ► sustantivo masculino 1 COMERCIO Comercio ilegal de productos cuya venta está prohibida o controlada por el estado: ■ se dedica al estraperlo de tabaco. 2… …   Enciclopedia Universal

  • estraperlo — {{#}}{{LM E16610}}{{〓}} {{SynE17045}} {{[}}estraperlo{{]}} ‹es·tra·per·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Comercio ilegal de productos, especialmente de los que están sujetos a una tasa o de aquellos cuya venta está restringida al Estado: • Se dedica al… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • estraperlo —     Muy adecuada a una época de España que ya pasó a la Historia, la palabra estraperlo alcanzó una vigencia extraordinaria allá por 1935, para designar una práctica fraudulenta o ilegal , o un comercio ilegal , si bien fue poco a poco desbancada …   Diccionario del origen de las palabras

  • estraperlo — Economía. Nombre vulgar que se da al delito de venta clandestina y elevación abusiva de precios …   Diccionario de Economía Alkona

  • estraperlo — es|tra|per|lo Mot Pla Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • estraperlo — sustantivo masculino mercado negro, contrabando. * * * Sinónimos: ■ especulación, chanchullo, fraude, mercado negro, comercio ilegal …   Diccionario de sinónimos y antónimos