Etimologia vortaro de Esperanto

Etimologia vortaro de Esperanto

Etimologia vortaro de Esperanto

Etimologia vortaro de Esperanto (en español, Diccionario etimológico de esperanto) es un diccionario, escrito en la lengua internacional esperanto, que detalla la procedencia etimológica de los vocablos de este idioma.

El diccionario comprende 5 volúmenes. Su autor es el sueco Ebbe Vilborg. El diccionario está editado por la Eldona Societo Esperanto en la ciudad sueca de Malmö.

  • Volumen 1: A-D, 1989. 104p. 24cm.
  • Volumen 2: E-J, 1991. 114p. 24cm.
  • Volumen 3: K-M, 1993. 128p. 24cm.
  • Volumen 4: N-R, 1995. 124p. 24cm.
  • Volumen 5: S-Z, 2001. 196p. 24cm.

El diccionario contiene únicamente palabras que, o bien se encuentran en el Fundamento de Esperanto, o bien pertenecen a una de las ediciones oficiales del Universala Vortaro (Diccionario Universal, parte del Fundamento de Esperanto). El diccionario presenta palabras "progenitoras" en 7 idiomas, equivalencias en 4 idiomas planificados y esquemas del origen y posteriores cambios, así como un capítulo aparte acerca del origen etimológico de los elementos morfológicos y afijos.


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Esperanto — Espéranto Espéranto Esperanto Parlée en Aucun pays en particulier Région Dans le monde entier Nombre de locuteurs Les estimations varient beaucoup, de 100 000 à 10 000 000 de locuteurs répartis dans le monde entier. Typologie… …   Wikipédia en Français

  • Esperanto vocabulary — The word base of Esperanto was originally defined by Lingvo internacia, published by Zamenhof in 1887. It contained some 900 root words. However, the rules of the language allowed speakers to borrow words as needed, recommending only that they… …   Wikipedia

  • Espéranto — Pour les articles homonymes, voir Espéranto (homonymie). Espéranto Esperanto Auteur Ludwik Lejzer Zamenhof Date de création 1887 Région monde entier …   Wikipédia en Français

  • Esperanto — Para otros usos de este término, véase Esperanto (desambiguación). Esperanto Esperanto Creado por L. L. Zamenhof Hablado en …   Wikipedia Español

  • Esperanto etymology — Esperanto vocabulary and grammatical forms derive primarily from the Romance languages, with lesser contributions from Germanic. The language occupies a middle ground between naturalistic constructed languages such as Interlingua, which borrow… …   Wikipedia

  • Léxico del esperanto — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Étymologie de l'espéranto — Ludwik Lejzer Zamenhof, l initiateur de l espéranto, a voulu que les mots espéranto soient tirées des langues naturelles : (« La vortradikoj devas esti prenataj el la naturaj lingvoj »). Ce choix classe l’espéranto dans les langues …   Wikipédia en Français

  • Esperantophone — Espéranto Espéranto Esperanto Parlée en Aucun pays en particulier Région Dans le monde entier Nombre de locuteurs Les estimations varient beaucoup, de 100 000 à 10 000 000 de locuteurs répartis dans le monde entier. Typologie… …   Wikipédia en Français

  • Espérantophones — Espéranto Espéranto Esperanto Parlée en Aucun pays en particulier Région Dans le monde entier Nombre de locuteurs Les estimations varient beaucoup, de 100 000 à 10 000 000 de locuteurs répartis dans le monde entier. Typologie… …   Wikipédia en Français

  • Ilo (langue) — Espéranto Espéranto Esperanto Parlée en Aucun pays en particulier Région Dans le monde entier Nombre de locuteurs Les estimations varient beaucoup, de 100 000 à 10 000 000 de locuteurs répartis dans le monde entier. Typologie… …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”