Fenghuang


Fenghuang
Fenghuang

Fenghuang

Escultura de fenghuang, ciudad de Nanning, China
Nombre chino
Chino tradicional 鳳凰
Chino simplificado 凤凰
Nombre japonés
Kanji 鳳凰
Nombre coreano
Hangul 봉황
Hanja 鳳凰
Nombre vietnamita
Quốc ngữ Phượng/Phụng Hoàng

El fénix chino o chino tradicional: 鳳凰, chino simplificado: 凤凰 (pinyin: fènghuáng) es un pájaro mitológico chino que reina sobre las demás aves. Los machos son llamados feng y las hembras, huang. En la actualidad ya no se hace esa dicotomía de géneros y los dos se engloban en un único género femenino (yin) que puede ser aparejado con el dragón chino, que se considera macho (yang). El fenghuang también es llamado el Gallo Augusto (鶤雞 hùnjī).

Contenido

Forma

Se suele representar con las alas extendidas y atacando serpientes con las garras. Se dice que el fenghuang tiene el pico de un gallo, la cara de una golondrina, la frente de un ave de corral, el cuello de una serpiente, la pechuga de una oca, el dorso de una tortuga, los cuartos de un ciervo, la cola de un pez. Su cuerpo simboliza a los seis cuerpos celestes. La cabeza es el cielo; los ojos, el sol; el lomo, la luna; las alas, el viento; las patas, la tierra y la cola, los planetas. Sus plumas contienen los 5 colores elementales: negro, blanco, rojo, verde y amarillo.

Origen

El fenhuang, fénix chino, no tiene conexión con el fénix occidental. Las imágenes del fénix han aparecido en China por más de 7000 años, generalmente en jade y originalmente en forma de tótemes de buena suerte. Es un tótem de tribus orientales de la antigua China. Teorías modernas sugieren que podría ser la representación de una gran ave prehistórica, similar a una avestruz, que era común en la China prehistórica.

En el período Han (hace 2200 años) el fénix se usaba para indicar el sur, representando un fénix macho y hembra mirándose cara a cara. También era usado para simbolizar a la Emperatriz como pareja de un dragón que representaba al Emperador. Esto puede representar la unión entre las tribus orientales y occidentales de la antigua China. El fénix representaba el poder enviado de los cielos a la Emperatriz. Si se representaba un fénix en una casa, simbolizaba la lealtad y honestidad de la gente que la moraba. O alternativamente, el fénix solo está presente cuando en el gobierno no hay oscuridad ni corrupción.

Significado

El fenghuang tiene connotaciones muy positivas. Es símbolo de virtud y gracia. Simboliza la unión del yin y el yang. Aparece en tiempos prósperos de paz pero se oculta cuando se avecinan problemas.

En la antigua China, se solía encontrar en la decoración de bodas o eventos reales, junto con el dragón. Siguiendo la metáfora del yin y el yang, el fénix simbolizaría la buena comunión entre los consortes.

Referencias

Véase también


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Fenghuang — im Sommerpalast, Peking Der Fenghuang (chinesisch 鳳凰 / 凤凰 Fènghuáng, kant. fung6 wong4, viet. Phượng/Phụng Hoàng, jap. hō ō, kor. 봉황, bon …   Deutsch Wikipedia

  • Fenghuang — For other uses, see Fenghuang (disambiguation). Fenghuang Fenghuang sculpture, Nanning city, Guangxi, China Chinese name …   Wikipedia

  • Fenghuang — 1 Original name in latin Fenghuang Name in other language Feng huang ts un, Feng huang ts’un, Fenghuang, Fenghuang Zhen, Nin u, Ning wu hsien, Ningwu, Ningwu Xian, Ningwufu, Nin’u, Ting wu, feng huang, feng huang zhen, ning wu xian State code CN… …   Cities with a population over 1000 database

  • Fenghuang — Pour les articles homonymes, voir Fenghuang (homonymie) et Phoenix. Un Fenghuang sur le toit du temple de Longshan à Taipei Le fenghuang (鳳凰 / 凤 …   Wikipédia en Français

  • fenghuang — or feng huang (Chinese: phoenix ) In Chinese mythology, a creature whose rare appearances portend a great event or indicate the greatness of a ruler. The female counterpart of the male dragon, the fenghuang has the breast of a goose, the… …   Universalium

  • Fenghuang si — Die Phönix Moschee (Fenghuang si 凤凰寺 Phoenix Mosque) oder Zhenjiao Moschee (Zhēnjiāo sì 真教寺 Zhenjiao Mosque) in Hangzhou in der chinesischen Provinz Zhejiang ist neben der Kranich Moschee[1] in Yangzhou, der Qingjing Moschee[2] in Quanzhou und… …   Deutsch Wikipedia

  • fenghuang — o feng huang (chino: fénix). En la mitología china, una criatura cuyas raras apariciones presagian un gran acontecimiento o indican la grandeza de un gobernante. El equivalente femenino del dragón masculino, la fenghuang tiene el pecho de un… …   Enciclopedia Universal

  • Fenghuang (Begriffsklärung) — Fenghuang bezeichnet: ein chinesisches Fabelwesen, siehe Fenghuang den Kreis Fenghuang (凤凰县) im Autonomen Bezirk Xiangxi in der chinesischen Provinz Hunan, siehe Fenghuang (Xiangxi) das Straßenviertel Fenghuang (凤凰街道) des Stadtbezirkes Zhongshan… …   Deutsch Wikipedia

  • Fenghuang Poshan Inn — (Fenghuang,Китай) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: No. 20 Qingxi Alle …   Каталог отелей

  • Fenghuang Scenery Hotel — (Fenghuang,Китай) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: The Head of Sec …   Каталог отелей