Gaelscoil


Gaelscoil
Bunscoil en Newry

Las gaelscoileanna (gaelscoil en singular) son escuelas irlandesas donde el idioma de enseñanza es el irlandés.

En septiembre de 2005 había 158 gaelscoileanna en educación primaria y 36 en secundaria en la República de Irlanda y en Irlanda del Norte en conjunto (excluyendo los gaeltacht, cuyas escuelas no son consideradas gaelscoileanna), lo que significaba unos 31.000 estudiantes.

Con la apertura del Gaelscoil Liatroma en el condado de Leitrim en 2005 hay ahora al menos una gaelscoil en cada uno de los 32 condados de Irlanda.

Las gaelscoileanna son las escuelas de más rápido crecimiento en Irlanda y, de lejos, las más exitosas de entre todos los movimientos de escuelas en gaélico, como el Gaelic medium education, que enseña gaélico escocés en Escocia, o las Bunscoill Ghaelgagh, que enseñan gaélico manés en la Isla de Man.

El irlandés es la lengua de instrucción en estas escuelas. Actualmente, el 7,4% de los estudiantes asiste a escuelas en irlandés en primaria, mientras que el 3,0% de los estudiantes asiste a escuelas en irlandés en secundaria. Aunque algunas escuelas en inglés ofrecen clases en irlandés, sólo el 25,5% de los estudiantes estudian algunas materias en lengua irlandesa. Esto hace que el 36% de los estudiantes sea instruído total o parcialmente en el idioma irlandés.

Contenido

Situación actual

Hay 50.000 alumnos asistiendo a gaelscoileanna (tanto dentro como fuera de los Gaeltacht) en 368 escuelas primarias y secundarias.

  • En los Gaeltacht: 127 escuelas primarias: 29 escuelas secundarias con 15.000 alumnos.
  • Fuera de los Gaeltacht: 171 escuelas primarias: 43 escuelas secundarias con 35.500 alumnos.
  • Naíonraí: 227 grupos preescolares 4.000 niños.

Escuelas de verano

También hay escuelas de verano llamadas 'Coláistí Samhraidh', de las cuales hay 47 distribuídas a lo largo de los Gaeltacht. Cada año, 26.000 estudiantes pasan tres semanas en estas escuelas, hablando sólamente irlandés.

Grupos juveniles

La asociación 'Ógras' provee de apoyo a niños y jóvenes de entre 8 y 19 años. Hay 35 de estos grupos distribuídos por Irlanda. Todas las actividades de estos grupos juveniles se desarrollan exclusivamente en irlandés.

Visión general

El movimiento Gaelscoil ha sido el mayor y más exitoso de todos los programas de educación por inmersión en una lengua minoritaria en Europa. El movimiento también ha tenido éxito en establecer escuelas tanto en zonar urbanas como rurales. Por ejemplo, en Dublín hay 31 escuelas de primaria en irlandés y 8 de secundaria, mientras que en Cork hay 22 de primaria y 8 de secundaria.

En la República de Irlanda el irlandés es una asignatura obligatoria en las educaciones primaria y secundaria. Se le enseña irlandés a entre 700.000 y 800.000 estudiantes dentro del sistema educativo; la situación es similar a la del idioma galés en Gales.


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Gaelscoil — A gaelscoil (Plural: gaelscoileanna) is an Irish speaking school, often also co educational, usually found in Ireland, but outside the Irish speaking Gaeltacht areas. Irish is the working language for these schools. Almost 10% of the schooling… …   Wikipedia

  • Gaelscoil — Bunscoil à Newry Une Gaelscoil (pluriel: gaelscoileanna), littéralement : « école gaélique », est une école, généralement mixte, où l enseignement, donné en langue irlandaise, s étend du primaire au secondaire. Il existe également… …   Wikipédia en Français

  • gaelscoil — noun A school in which Irish is the working language …   Wiktionary

  • Gaelscoil na Daróige — Gaelscoil na Daróige, Baile Mhig Rabhartaigh, is a Gaelic language medium school in Derry, Northern Ireland. It was founded in September 2005 as a result of the desire expressed by parents who had children in the local Gaelic medium Pre school (… …   Wikipedia

  • Gaelscoil Uí Chéadaigh — is a Gaelscoil that is situated on Vevay Hill, Bray, Co. Wicklow, Ireland. It provides education through the means of the Irish language for boys and girls between the ages of 4 12. At present, it utilises the premises vacated by St. Cronan s… …   Wikipedia

  • Gaelscoil Bhaile Brigín — IrishSchoolInfoBox name = Gaelscoil Bhaile Brigín established = 2006 location = Balbriggan, County Dublin, Republic of Ireland students = keyprole = Chairman Principal keypname = Micheál Mac Mathuna, Clodagh Ni Mhaoilchiarán homepage =… …   Wikipedia

  • Gaelscoileanna — Gaelscoil Bunscoil à Newry Une Gaelscoil (pluriel: gaelscoileanna), littéralement : « école gaélique », est une école, généralement mixte, où l enseignement, donné en langue irlandaise, s étend du primaire au secondaire. Il existe… …   Wikipédia en Français

  • École gaélophone — Gaelscoil Bunscoil à Newry Une Gaelscoil (pluriel: gaelscoileanna), littéralement : « école gaélique », est une école, généralement mixte, où l enseignement, donné en langue irlandaise, s étend du primaire au secondaire. Il existe… …   Wikipédia en Français

  • List of primary schools in Northern Ireland — List of Primary schools in Northern IrelandThis article is a (so far partial) list of Primary schools in operation in Northern Ireland (as of August 2006). NOTOC A*Abercorn Primary School, Banbridge, County Down *Abbots Cross Primary School,… …   Wikipedia

  • List of Gaelic medium primary schools in Northern Ireland — *Bunscoil an Chaistil, Ballycastle, Country Antrim *Bunscoil an Iúir, Newry, County Down *Bunscoil an Traonaigh, Lisnaskea, County Fermanagh *Bunscoil an tSléibhe Dhuibh, Belfast *Bunscoil Ard Mhacha, County Armagh *Bunscoil Bheann Mhadagáin,… …   Wikipedia


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.