- Grand Bell Awards
-
Los Premios Grand Bell (en inglés: Grand Bell Awards; en Hangul: - daejongsang yeonghwajae) son unos premios cinematográficos surcoreanos. El festival ha sido desde sus inicios en 1962 patrocinado por el Ministerio de Cultura e Información. Los premios dejaron de darse en 1969, pero en 1972 volvieron a retomarse gracias a la creación de la "Korea Motion Picture Promotion Association", en un esfuerzo por estimular la entonces maltrecha industria cinematográfica. Aunque el festival ha estado marcado por la controversia, acusaciones de sobornos y presiones políticas, los Premios Grand Bell mantienen el prestigio por ser los premios más antiguos otorgados en Corea del Sur, considerándolos el equivalente coreano de los Oscar[1].
Contenido
Mejor película
Año Título (inglés) Título (coreano) Transliteración Director 1962 King Yeonsan ??? Yeonsangun Shin Sang-ok 1963 The Memorial Gate for Virtuous Women ??? Yeolnyeomun Shin Sang-ok 1964 Blood Relation ?? Hyeolmaek Kim Su-yong 1965 Deaf Sam-yong ??? ??? Beongeori Samryongi Shin Sang-ok 1966 The Sea Village ??? Gaetmaeul Kim Su-yong 1967 Coming Back ?? Gwiro Lee Man-hui 1968 King Daewon ??? Daewongun Shin Sang-ok 1969 No Best Film awarded . . . 1970 No Best Film awarded . . . 1971 No Best Film awarded . . . 1972 Patriotic Martyr An Jung-gun ?? ??? Uisa Ahn Jung-geun Joo Dong-jin 1973 The General in Red Robes ?? ?? Hongui janggun Lee Doo-yong 1974 The Land ?? Toji Kim Su-yong 1975 Flame ?? Bulggot Yu Hyun-mok 1976 Mother ??? Omoni Im Won-shik 1977 Diary of Korean-Japanese War ???? Nanjung Ilgi Jang Il-ho 1978 Police Story ??? Gyeongchalgwan Lee Doo-yong 1979 The Hidden Hero ???? ?? Gitbalomneun Gisu Im Kwon-taek 1980 The Son of Man ??? ?? Salamui adeul Yu Hyun-mok 1981 Invited People ???? ??? Chodaebadeun saramdeul Choe Ha-won 1982 Come Unto Down ?? ?? ???? Natun Daero Imhasoso Lee Jang-ho 1983 Mulleya Mulleya ????? ??? ??? Yeoinjanhoksa Mulleya Mulleya Lee Doo-yong 1984 Adultery Tree ??? Janyomok Chong Jin-u 1985 The Mother ?? Omi Park Cheol-su 1986 Pillar of Mist ???? Angae Gidung Park Cheol-su 1987 Diary of King Yeonsan ???? Yeonsan Ilgi Im Kwon-taek 1988 No Best Film awarded? . . . 1989 Come Come Come Upward ???? ???? Aje Aje Bara Aje Im Kwon-taek 1990 All That Falls Has Wings ???? ?? ??? ?? Churakhaneun geosheun nalgaega itda Chang Gil-soo 1991 Passion Portrait ???? ?? Jeolmeun nalui chosang Kwak Ji-kyun 1992 Fly High Run Far ?? Gaebyeok Im Kwon-taek 1993 Sopyonje ??? Sopyonje Im Kwon-taek 1994 A Story of Two Women ? ?? ??? Duyeoja iyagi Lee Jeong-Kuk 1995 The Eternal Empire ??? ?? Yeongwonhan jegug Park Chong-won 1996 Henequen ??? Henikkeng Kim Ho-sun 1997 The Contact ?? Jeopsok Jang Yun-hyeon 1998 No Best Film awarded? . . . 1999 Spring in My Hometown ???? ?? Areumdawoon shijul Lee Kwangmo 2000 Peppermint Candy ???? Bakha satang Lee Chang-dong 2001 Joint Security Area ??????JSA Gongdong gyeongbi guyeok JSA Park Chan-wook 2002 The Way Home ??? Jibeuro Lee Jeong-hyang 2003 Memories of Murder ??? ?? Salinui chueok Bong Joon-ho 2004 Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring ??????????? Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom Kim Ki-duk 2005 Marathon ??? Maraton Jeong Yoon-chul 2006 The King and the Clown ?? ?? Wang-ui namja Lee Jun-ik 2007 Family Ties ??? ?? Gajokeui tansaeng Kim Tae-Yong Mejor director
Año Director Hangul Título (inglés) Título (coreano) Transliteración 1962 Shin Sang-ok ??? The Guest and My Mother ??? ??? ??? Sarangbang Sonnimgua Omoni 1963 Yu Hyun-mok ??? Freely Given ???? ??? Aggimeobshi juryeonda 1964 Lee Man-hui ??? The Marines Who Never Returned ???? ?? ?? Doraoji anneun haebyong 1965 Shin Sang-ok ??? Dumb Sam-yong ??? ??? Beongeori Samryongi 1966 Yu Hyun-mok ??? Martyr ??? Sungyoja 1967 Lee Su-yong ??? Fog ?? Angae 1968 Shin Sang-ok ??? King Daewon ??? Daewongun 1969 No award . . . . 1970 No award . . . . 1971 Yu Hyun-mok ??? Bun-Rye's Story ??? Bunryegi 1972 Shin Sang-ok ??? Last Battle in Pyeongyang ????? Pyeongyang pokgyeokdae 1973 Choi Hun ?? Narcissus ??? Suseonhwa 1974 Kim Su-yong ??? The Land ?? Toji 1975 Lee Man-hee ??? Road to Sampo ???? ? Sampoganeun kil 1976 Seol Tae-ho ??? The Secret of Wonsan ???? Wonsan gongjak 1977 Choi In-hyeon ??? Concentration ?? Jibnyeon 1978 Im Kwon-taek ??? Genealogy ?? Jokbo 1979 Jeong Jin-woo ??? I Saw the Wild Ginseng ??? Shimbwatda 1980 Lee Jang-ho ??? A Windy, But Pleasant Day ???? ??? Balambuleo joheun nal 1981 Im Kwon-taek ??? Mandala ??? Mandala 1982 Lee Jang-ho ??? Take Care of the Weak and Poor or Come Unto Down ???? ???? Natun Daero Imhasoso 1983 Lee Doo-yong ??? Mulleya Mulleya ????? ??? ??? Yeoinjanhoksa Mulleya Mulleya 1984 Jeong Jin-woo ??? Adultery Tree ??? Janyomok 1985 Bae Chang-ho ??? Deep Blue Night ?? ??? Gipgo puleun bam 1986 Im Kwon-taek ??? Ticket ?? Tiket 1987 Im Kwon-taek ??? Diary of King Yeonsan ???? Yeonsan Ilgi 1988 No award? . . . . 1989 Kim Ho-seon ??? Rainbow Over Seoul ?? ??? Seoul mujigae 1990 Chang Gil-soo ??? All That Falls Has Wings ???? ?? ??? ?? Churakhaneun geosheun nalgaega itda 1991 Kwak Ji-kyun ??? Passion Portrait ???? ?? Jeolmeun nalui chosang 1992 Kim Ho-seon ??? Death Song ?? ?? Saui Chanmi 1993 Im Kwon-taek ??? Sopyonje ??? Sopyonje 1994 Jang Sun-woo ??? Passage to Buddha or The Avatamska Sutra ??? Hwaomkyung 1995 Park Chong-won ??? The Eternal Empire ??? ?? Yeongwonhan Jeguk 1996 Kim Ho-seon ??? Henequen ??? Henikkeng 1997 Jeong Ji-young ??? Blackjack ??? Beuraekjaek 1998 No award? . . . . 1999 Lee Kwang-mo ??? Spring in My Hometown ???? ?? Areumdawoon shijul 2000 Lee Chang-dong ??? Peppermint Candy ???? Bakha satang 2001 Han Ji-seung ??? A Day ?? Haru 2002 Song Hae-seong ??? Failan ??? Pairan 2003 Bong Joon-ho ??? Memories of Murder ??? ?? Salinui chueok 2004 Park Chan-wook ??? Oldboy ???? Oldeuboi 2005 Song Hae-sung ??? Rikidozan ??? Yeokdosan 2006 Lee Jun-ik ??? The King and the Clown ?? ?? Wang-ui namja 2007 Bong Joon-ho ??? The Host ?? Gwoemul Referencias
- Grand Bell Awards en IMDB
- Korean Film Awards, 1962-presente en koreanfilm.org
- Lee Young-il, Richard Lynn Greever, tr. (1988). The History of Korean Cinema. Seoul: Motion Picture Promotion Corporation. ISBN 89-88095-12-X.
Enlaces externos
- Grand Bell Awards homepage at daejongsang.com (en coreano)
Wikimedia foundation. 2010.
