Guido Ceronetti

Guido Ceronetti (Turín, 24 de agosto de 1927); escritor, periodista y poeta italiano.

Dotado de una amplísima y refinada cultura (ha traducido tanto clásicos latinos como textos bíblicos y poetas modernos), destacando especialmente como cronista desencantado de la cultura y la sociedad modernas. Histriónico y carismático, ha utilizado su amplia erudición y su espontánea teatralidad para transmitir al público la magia de la poesía y la literatura en general. En 1994 se incorporó a los Archivos de la Biblioteca Cantonal de Lugano, el fondo Guido Ceronetti, que el escritor denominó jocosamente "el fondo sin fondo", en el que se recogen obras publicadas e inéditas, manuscritos, cuadernos de poesía y traducciones, cartas, guiones para cine y radio, dibujos y obra gráfica, collages y postales. Con éstas se preparó en 2000 la exposición Dalla buca del tempo: la cartolina racconta.

Algunas obras

• El Cantar de los Cantares (Cantico dei cantici, Traducción al italiano y ensayo sobre el mismo; traducción española, El Acantilado, 2001).
• El silencio del cuerpo (Il silenzio dei corpi, 1994; traducción española, El Acantilado, 2006).
• Los pensamientos del té (Pensieri del te, 1994).
• La linterna del filósofo (La lanterna del filosofo, 2005; traducción española, El Acantilado, 2010).

Enlaces externos

• Biografía y bibliografía completa (en italiano)