Habanera


Habanera
Habanera de Carmen. La estructura de las piezas siempre sigue la misma pauta.

La habanera es, en música, un tipo de canción originada en Cuba a finales del siglo XIX, de ritmo lento y compás binario, generalmete de dos por cuatro. Puede ser cantada o puramente instrumental, y es un género adaptado y usado por diferentes formaciones musicales, como grupos corales, bandas de música, tunas y rondallas, etc.

Contenido

Orígenes del género

"... Algunos musicólogos opinan que es de origen español y fue llevada a Cuba (de ahí su nombre)..." Aún así, estudios posteriores han demostrado sin lugar a dudas que dicho género tiene su origen en Cuba y es llevado por los marineros españoles a su patria.[1]

Música de las denominadas de "ida y vuelta", que tiene su origen durante el siglo XIX con los africanos esclavos y marineros que cantan con nostalgia recuerdos de aquella tierra. Generalmente se interpretaba en las tabernas.

Acerca del nombre

La habanera es el nombre con el que se conoce en Cuba y en todo el mundo a todas las diversas formas de danzas y canciones populares cubanas. Fuera de Cuba se llamó habanera a la contradanza y a la danza que bailaba la burguesía y la aristocracia de la isla.

Posteriormente recibió el nombre de habanera la canción culta para voz y piano que el compositor Sebastián Iradier definió como "danza lenta", y que tiene su primera partitura de autor conocido en su composición de título La Paloma.

En Cuba la danza para bailar se convirtió en danzón y la canción habanera fue siendo sustituida por el bolero, la criolla y otros géneros de canción cubana. Actualmente se intenta promover con la celebración del Festival de Habaneras de La Habana.

Compositores

El principal compositor cubano de habaneras fue Ignacio Cervantes. Fuera de Cuba, la habanera se emparentó con la aristocracia de la música culta. Tras Georges Bizet, otros compositores franceses la usarían, adaptándola. Emmanuel Chabrier escribiría su Habanera para piano en 1895. Claude Debussy, La puerta del vino y La soiré dans Granada. Maurice Ravel, la Habanera para dos pianos en 1898, que luego fue orquestada e incluida en su Rapsodia española, y en Vocaliso, en forma de habanera, en 1907. José María Elorrieta dirigió una película titulada Habanera en 1958, donde Los Xey interpretaban La paloma. Raúl Laparra compuso una ópera de título La Habanera. Y músicos como Gabriel Fauré o Camille Saint-Saëns, Isaac Albéniz y Manuel de Falla, así como muchos de los compositores de zarzuelas, usaron el género de la habanera para sus composiciones.

En España se extiende entre las clases más cultas gracias a las composiciones de Sebastián Iradier. Su canción habanera El arreglito es retocada por Bizet para la 'Avanera' (L'amour est un oiseau rebelle) de su ópera Carmen.

La habanera en la actualidad

Las agrupaciones corales suelen utilizar mucho la habanera en sus repertorios.

Cuando la habanera llegó a España, el ritmo que la sustenta posiblemente ya se conocía, fundamentalmente en Andalucía. Después se desarrollaría entre los marineros de Cataluña, Valencia, Galicia, Cádiz, Asturias, Cantabria y País Vasco (tierra de Iradier), y viajó de nuevo a Cuba, donde se la consideraría un género de canción con clara influencia española, ya que en Cuba no se siguió cultivando tal y como Iradier lo desarrolló.

Hoy el género en España es bastante diferente de las grabaciones de contradanzas o danzas cubanas, aunque es un género que sigue vivo y que es popular en pequeñas poblaciones de mar, se celebran festivales y certámenes populares con arraigo en Bilbao, San Vicente de la Barquera, Torrevieja, Miranda de Ebro, Guecho, Portugalete, Totana, Huelva y Cádiz, donde son todo un himno las Habaneras de Cádiz (1984), con letra de Antonio Burgos y música de Carlos Cano.

Sorprende el arraigo existente de la habanera en Mayorga (Valladolid), un pueblo de la meseta castellana en el que se celebra desde el año 1993 la Trovada de Habaneras de Mayorga. Posiblemente esta tradición de habaneras existente en este pueblo de interior se retrae hace más de un siglo, cuando muchos mayorganos fueron, y no tantos volvieron, de la Guerra de Cuba en 1898.[2] [3]

La habanera es muy popular en la costa catalana, donde existe gran afición por el género y son multitud los grupos de habaneras consolidados y con una larga tradición, especialmente en la Costa Brava, donde la Cantada d'Havaneres de Calella de Palafrugell se celebra anualmente con miles de personas como público de los diversos grupos que cantan las canciones traídas del Caribe por la flota de ultramar del siglo XIX. Habituales de esta cita anual son, entre otros, los grupos Port Bo, Peix Fregit y Els Cremats de Palafrugell, Els Pescadors de l'Escala de L'Escala, Grup Bergantí de Malgrat de Mar o la cantante Marina Rossell, quien ha dedicado buena parte de su discografía al género de la habanera, y su mayor éxito ha sido hasta la fecha la habanera La gavina (La gaviota, en castellano). Dos temas son imprescindibles en esta popular cita de habaneras: la composición tradicional La bella Lola, con los pañuelos de los asistentes al aire, y El meu avi, composición de Josep Lluís Ortega Monasterio, coreada por todo el público.

En la Comunidad Valenciana, son populares en la provincia de Alicante,[4] particularmente en la población de Torrevieja, sede del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja que tiene lugar cada año en el mes de julio desde 1955. De procedencia torrevejense es también Ricardo Lafuente, autor de habaneras tan conocidas como "Salió de Jamaica", "Torrevieja" y "Habanera Salada". El certamen ha sido declarado por el ministerio de comercio y turismo de España como acontecimiento de Interés Turístico Internacional y es sin duda el estandarte cultural de la Comunidad Valenciana y un acontecimiento de música vocal de renombre internacional.

Notas

  1. Salvat Universal, "Habanera" Salvat Editores 1999 ISBN-84-345-9513-3
  2. [1] El Norte de Castilla
  3. [2] Fundación de Habaneras Teresa Pérez Daniel
  4. Berenguer González, Ramón T, "La Comisión de San Roque" Habanera Mp3· ISWC: T-042192386-5 2007

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • HABANERA — Chanson et danse cubaines de rythme binaire 2/4 (que l’on appelle aussi havanaise, du nom de la capitale de Cuba). La habanera fut très populaire dans l’Europe romantique. L’origine en est controversée. Si elle fut constituée comme telle à Cuba,… …   Encyclopédie Universelle

  • Habanera — Carmen, de G. Bizet Remarquer la permanence de la structure rythmique à la basse La habanera (ou havanaise) est une danse, née vers 1830 à Cuba mais qui peut être aussi un genre musical latino américain, ou catalan. Il y a aussi la fête et la… …   Wikipédia en Français

  • habaneră — HABANÉRĂ, habanere, s.f. Numele unui dans popular de origine cubaneză, cu mişcare moderată şi figuri ritmice caracteristice; melodie după care se execută acest dans. – Din sp., fr. habanera. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  habanéră s …   Dicționar Român

  • Habanera — (feminine form of the Spanish word) can refer to: * Habanera (aria) , an aria from Bizet s Carmen * Habanera (film) , a 1984 Cuban film starring Cesar Evora, Daisy Granados, Ely Menz, Marcia Barreto, Adolfo Llauradó and Miguel Benavides *Habanera …   Wikipedia

  • *habanera — ● habanera nom féminin (espagnol habanera, de Habana, La Havane) Danse d origine cubaine ou afro cubaine, de rythme binaire et syncopé. ● habanera (synonymes) nom féminin (espagnol habanera, de Habana, La Havane) Danse d origine cubaine ou afro… …   Encyclopédie Universelle

  • habanera — habanerà dkt. Ar esi̇̀ šókęs habanèrą? …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Habanera — (n.) type of Cuban dance, 1878, lit. of Havana; see HAVANA (Cf. Havana) …   Etymology dictionary

  • habanera — |é| s. f. 1. Dança originária de Havana (Cuba), a 2/4 e cujo primeiro tempo é fortemente acentuado. 2. Música própria para essa dança.   ‣ Etimologia: Habana, topônimo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • habanera — habanèra ž DEFINICIJA glazb. španjolsko kubanski narodni ples i pjesma u dvočetvrtinskom taktu, srodan tangu ETIMOLOGIJA šp …   Hrvatski jezični portal

  • habanera — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. habaneraerze {{/stl 8}}{{stl 7}} popularny w Hiszpanii taniec pochodzenia kubańskiego, utrzymany w takcie 2/4, wykonywany z towarzyszeniem instrumentów perkusyjnych; także muzyka towarzysząca temu tańcowi… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień