Hallowed Be Thy Name

Hallowed Be Thy Name
«Hallowed Be Thy Name»
Sencillo de Iron Maiden
del álbum A Real Live Dead One
Lado A Hallowed Be Thy Name
Lado B The Trooper
Wasted Years
Wrathchild
Publicación 4 de octubre de 1993
Género(s) Heavy metal
Duración 7:10
Discográfica EMI
Autor(es) Steve Harris
Cronología de Iron Maiden
1993
«Fear of the Dark"
(en directo)»
1993
«Hallowed Be Thy Name"
(en directo)»
1995
«Man on the Edge»

"Hallowed Be Thy Name"[1] es una canción escrita por Steve Harris para el álbum The Number of the Beast de Iron Maiden, fue además publicada en forma de sencillo en 1993 para el álbum en directo A Real Live Dead One. La canción describe los pensamientos de un hombre momentos antes de dirigirse a la horca, sus pensamientos acerca de la muerte. Si bien afirma que no teme a la muerte, al final crea un contrapunto entre la realidad de la existencia y su consecuencia final en la muerte, el clímax de la letra llega a cuestionar el valor de verdad que comúnmente se le asigna a la vida, afirmando que la vida mundana es sólo ilusión y que sólo en la "otra" vida podría encontrarse la verdad. En la coda final, el hombre es ejecutado.

La canción comienza con un tempo lento para después ir aumentando la frecuencia. Bruce Dickinson muestra su rango vocal y su poderío en ambas partes, lenta y rápida. Está considerada como uno de los clásicos de Iron Maiden, y es interpretada en todos los conciertos de la banda inglesa, afirmado por Steve Harris.

Esta canción ha sido nombrada como la mejor del heavy metal según la versión holandesa de Billboard, en el 2007

Contenido

Texto en español

Estoy esperando en mi fría celda, cuando la campana empieza a repicar
reflexionando sobre mi vida pasada y no queda mucho tiempo.
Porque a las 5 en punto me llevarán al cadalso,
las arenas del tiempo se me están acabando.

Cuando el sacerdote viene a darme la extremaunción
Doy un vistazo por los barrotes por última vez
de un mundo que ha funcionado muy mal para mí

¿Puede que haya algun tipo de error?
Difícil detener el terror creciente
¿Es realmente el fin, no algún loco sueño?

Que alguien por favor me diga que estoy soñando,
No es tan fácil dejar de gritar
Las palabras se me escapan cuando intento hablar

Las lágrimas fluyen pero, ¿Por qué estoy llorando?
Después de todo no temo morir
No creo que haya un fin

Mientras los guardias me conducen al patio
alguien grita desde una celda "Dios sea contigo"
Si hay un Dios entonces, ¿por qué me ha dejado ir?

Mientras camino toda mi vida pasa ante mí
aunque el fin esté cerca no lo lamento
Toma mi alma, está dispuesta a volar lejos.

Recuerda mis palabras, que mi alma perdura
Por favor no te preocupes, ahora que me he ido
Me he ido más allá para ver la verdad

Cuando sabes que tu hora está cerca
Quizá entonces empezarás a entender
La vida aquí abajo es sólo una extraña ilusión

Santificado Sea Tu Nombre.

Lista de canciones

  1. "Hallowed Be Thy Name"[2] (en directo), desde Moscú, Rusia, el 4 de junio de 1993 – 7:26
  2. "The Trooper" (en directo) desde Helsinki, Finlandia, el 5 de junio de 1992 – 3:53
  3. "Wasted Years" (en directo) desde Bremen, Alemania, el 16 de abril de 1993 – 4:42
  4. "Wrathchild" (en directo) desde Helsinki, Finlandia, el 5 de junio de 1992 – 2:57

Miembros

Versiones

Véase también

  • Anexo:Discografía de Iron Maiden

Referencias

  1. «Hallowed Be Thy Name - Commentary» (en inglés). ironmaidencommentary.com. Consultado el 15 de mayo de 2010.
  2. «Iron Maiden - Hallowed Be Thy Name» (en inglés). Encyclopaedia Metallum. Consultado el 15 de mayo de 2010.

Enlace externo


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Hallowed Be Thy Name — Single par Iron Maiden extrait de l’album A Real Live One Face A Hallowed Be Thy Name (live) Face B The Trooper (live) Wasted Years (live) Wrathchild (live) Sortie 4 octobre  …   Wikipédia en Français

  • Hallowed Be Thy Name — «Hallowed Be Thy Name (live)» …   Википедия

  • Hallowed Be Thy Name — Infobox Single Name = Hallowed Be Thy Name (live) Artist = Iron Maiden from Album = A Real Live Dead One (Originally The Number of the Beast) B side = The Trooper (live) Wasted Years (live) Wrathchild (live) Released = October 4, 1993 Format =… …   Wikipedia

  • Thy — Thy, pron. [OE. thi, shortened from thin. See {Thine}, {Thou}.] Of thee, or belonging to thee; the more common form of thine, possessive case of thou; used always attributively, and chiefly in the solemn or grave style, and in poetry. Thine is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hallowed — Hallow Hal low (h[a^]l l[ o]), v. t. [imp. & p. p. {Hallowed}( l[ o]d); p. pr. & vb. n. {Hallowing}.] [OE. halowen, halwien, halgien, AS. h[=a]lgian, fr. h[=a]lig holy. See {Holy}.] To make holy; to set apart for holy or religious use; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hallowed — hallowedly, adv. hallowedness, n. /hal ohd/; in liturgical use often /hal oh id/, adj. regarded as holy; venerated; sacred: Hallowed be Thy name; the hallowed saints; our hallowed political institutions. [bef. 900; ME halwed; OE (ge)halgod; see… …   Universalium

  • hallowed — adjective /ˈhaləʊd,ˈhæloʊd/ Consecrated or sanctified; sacred, holy. When ye praye, saye: Oure father which arte in heven, halowed be thy name. Ant: unhallowed …   Wiktionary

  • Shallow Be Thy Game — Single infobox Name = Shallow Be Thy Game Artist = Red Hot Chili Peppers from Album = One Hot Minute Released = 1995 Format = CD Recorded = 1995 Genre = Alternative metal Label = Warner Bros. Records Producer = Rick Rubin Last single = Coffee… …   Wikipedia

  • Shallow Be Thy Game — «Shallow By The Game» Sencillo de Red Hot Chili Peppers del álbum One Hot Minute Formato CD Single Grabación 1995 Género(s) Funk metal Du …   Wikipedia Español

  • Society of the Holy Name — Dominican Order Coat of Arms The Society of the Holy Name, formally known as the Confraternity of the Most Holy Name of God and Jesus, is a Roman Catholic confraternity of the laity and is one of several which are under the care of the Dominican… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”