Haram

Haram

Haram (ḥarām) (حرام) es una palabra árabe que significa prohibido o sagrado. Lo contrario es halal.

Significado

El significado de la palabra es ambiguo.

  • Por un lado, incluye todas las cosas y hechos que en el Islam están prohibidos. Otra cosa son prohibiciones mundanas a las que se refieren con la palabra árabe ([mam'nuːʕ] ممنوع),
    • La palabra Harén viene de la palabra haram y significa el área prohibida donde vive la señora de la casa. En un apartamento puede ser una habitación y en un palacio una área con varias casas. En el Harén solamente tienen acceso mujeres, el esposo y los hijos.
  • Por otro lado, significa algo sagrado, intocable p.e. un santuario. Ejemplos:
    • La casa intocable (البيت الحرام) al-bait al-haram, que refiere toda la instalación de la mezquita de La Meca con la Kaaba;
    • Los dos santuarios (الحرمين, al-haramain) que se refiere a las mezquitas de La Meca y Medina;
    • El santuario noble (الحرم الشريف al-haram asch-scharīf), que se refiere a la montaña del templo en Jerusalén.

Véase también


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • haram — HARÁM, (1) haramuri, s.n. (reg.) 1. Vită slabă, prăpădită. 2. Jaf, pradă. ♢ loc. adj. şi adv. De haram = (lăsat) la voia întâmplării, fără stăpân, expus jafului. ♢ loc. adv. De haram = de pomană, degeaba; pe nedrept. ♢ expr. Haramul haram se face …   Dicționar Român

  • Harâm — Haram Pour la kommune norvégienne, voir Haram (en). Religion religions abrahamiques : judaïsme …   Wikipédia en Français

  • Haram — bezeichnet: Haram (Norwegen), eine Kommune in Norwegen Haram (Jemen), eine antike Stadt im Jemen Haram (Islam), ein Begriff für islamrechtlich Verbotenes Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur U …   Deutsch Wikipedia

  • haram — hàrām m <G haráma> DEFINICIJA pravn. pov. 1. isl. kategorija zabranjenih djela i postupaka 2. sve ono što je grešno, nedopustivo, nepravedno 3. sve ono što je prokleto, opr. halal ONOMASTIKA pr.: Haràmija (310, Međimurje, Pokuplje),… …   Hrvatski jezični portal

  • haram — USA An Arabic term meaning forbidden or unlawful. In the case of Islamic finance, Muslims cannot invest in, acquire or otherwise engage in transactions that involve forbidden products and activities such as pork related products, alcohol,… …   Law dictionary

  • Haram [1] — Haram (arab., verboten, heilig), 1) der Monat Muharrem, in welchem der Krieg verboten ist; 2) der Hof u. das Gebiet des Tempels zu Mekka (Beit ul H.), welchem kein Krieger nahen darf …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Haram [2] — Haram, 1) (Haramsöe), mehre kleine, fruchtbare Inseln in der Gruppe der Romsdalsinseln an der Westküste von Norwegen; gehören zum Stift Drontheim; 2) (Haramil), Insel im Arabischen Meerbusen, an der Küste von Arabien …   Pierer's Universal-Lexikon

  • haram — ● haram nom masculin (mot arabe signifiant interdit, sacré) Territoire sacré, interdit aux non musulmans, des villes saintes de La Mecque et de Médine. Salle de prière de la mosquée …   Encyclopédie Universelle

  • haram — see HAREM (Cf. harem) …   Etymology dictionary

  • haram — sif. <ər.> 1. İslam dininin ehkamlarına görə yeyilməsinə, işlədilməsinə icazə verilməyən (halal əksi). Haram mal bərəkət tutmaz. (Ata. sözü). <Yaşlı kişi:> Mən tamamilə mövhumatçı bir gəncdim, din və şəriətin haram bildiyi heç bir iş… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”