Aldo Busi

Aldo Busi
Aldo Busi.
Aldo Busi con la poeta Alda Merini.

Aldo Busi (Montichiari, Provincia de Brescia, Italia, 25 de febrero de 1948) es un escritor, poeta y traductor italiano. Ardiente polemista, sus opiniones sobre religión o sexualidad han provocado encendidos debates en Italia e incluso procesos judiciales, como sucedió tras la publicación de Sodomie in corpo 11, cuando fue denunciado por obscenidad a causa de las excenas homosexuales descritas en el libro. Finalmente, el proceso concluyó con la absolución del autor.

Contenido

Biografía

En su juventud, trabajó en hoteles y restaurantes fuera de Italia y aprendió inglés y alemán, lenguas de las que ha traducido al italiano importantes obras. Se licenció en 1981 por la Universidad de Verona con una tesis sobre el poeta John Ashbery. Sus influencias literarias son ajenas a la tradición italiana. Sus escritores favoritos son, entre otros, Laurence Sterne, Flaubert, Rimbaud, Herman Melville, Nathaniel Hawthorne, Cervantes y Proust. Admira también, no tanto por su obra como por su personalidad, a Oscar Wilde. En los últimos tiempos ha vuelto a la actualidad por su participación en 2010 en el programa L'isola dei famosi.

Obra literaria

Autor de una obra prolífica y polémica, en España se han publicado los siguientes títulos:

  • La delfina bizantina (1989), Edicions 62.
  • Seminario sobre la juventud (1987), Anagrama.
  • Sodomías en cuerpo 11 (1990), Edicions 62.
  • Vida estándar de un vendedor ocasional de leotardos (1988), Edicions 62.
  • Manual de la perfecta gentildama (1997), Editorial Lumen.
  • Suicidios debidos (2002), Edhasa.

Traducciones

Entre las traducciones más importantes de Busi, figuran las siguientes:

También ha adaptado al italiano moderno obras clásicas de la literatura de su país, como El cortesano de Baldassarre Castiglione o el Decamerón de Boccaccio.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • Aldo Busi — (Montichiari, Brescia, 25 février 1948) est un écrivain et traducteur italien. Sommaire 1 Biographie 2 Publications 2.1 En français …   Wikipédia en Français

  • Aldo Busi — (1948 ) is one of the most important Italian writer and translator of the last twenty years. He was born in Montichiari in Lombardy. He is the author of Seminar on Youth and Vita standard di un venditore provvisorio di collant (published in… …   Wikipedia

  • Busi, Aldo — (Montichiari, Brescia 1948 ) scrittore …   Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano

  • Homosexualidad en Italia — Contenido 1 Historia 1.1 Los griegos 1.2 Los etruscos 1.3 Los romanos 1.3.1 La llegada del cristianismo …   Wikipedia Español

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Enzo Cosimi — (* 13. Februar 1958 in Rom) ist ein italienischer Choreograf und Tänzer. Marinella Guatterini bezeichnete ihn in Il Sole 24 Ore 2004 als „den radikalsten und choreografischsten Choreografen des italienischen zeitgenössischen Tanzes“. Cosimi… …   Deutsch Wikipedia

  • Italian literature — Introduction       the body of written works produced in the Italian language that had its beginnings in the 13th century. Until that time nearly all literary work composed in the Middle Ages was written in Latin. Moreover, it was predominantly… …   Universalium

  • Liste alphabétique d'écrivains italiens — Cette liste est incomplète ou mal ordonnée. Votre aide est la bienvenue ! Liste d écrivains italiens par ordre alphabétique Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Wikipédia en Français

  • List of Italian writers — A* Vittorio Alfieri (1749 1803) * Magdi Allam (1951 ) * Corrado Alvaro (1895 1956) * Pasquale Amati (1726 1792) * Niccolò Ammaniti (1966 ) * Ludovico Ariosto (1474 1533) * Giovanni Arpino (1927 1987) * Antonia Arslan (1938 )B* Alessandro Baricco… …   Wikipedia

  • Liste D'écrivains Italiens — Liste alphabétique d écrivains italiens Cet article est une liste référençant des écrivains italiens. D autres articles peuvent être identifiés dans la catégorie correspondante Liste d écrivains italiens par ordre alphabétique Sommaire :… …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”