Idioma telugú


Idioma telugú
Telugu.
Telugu
తెలుగు / t̪elugu
Hablado en Andhra Pradesh (India)
Región Península Indostánica
Hablantes

• Nativos:
• Otros:

74 millones de nativos (80 millones en total)

• sin datos
• sin datos

Puesto 15º (Ethnologue, 1996)
Familia lenguas drávidas

 Centrales del sur

Estatus oficial
Oficial en Andhra Pradesh
Regulado por No está regulado
Códigos
ISO 639-1 te
ISO 639-2 tel
ISO 639-3 tel
Telugu mapa.png
Telugu en la India

El telugu (తెలుగు telugu, AFI: [t̪elugu]) es una lengua hablada mayormente en el estado de Andhra Pradesh y el distrito de Yanam, donde es un idioma oficial. También es hablado en los estados vecinos de Chhattisgarh, Karnataka, Maharashtra, Orissa y Tamil Nadu, es la lengua con el segundo mayor número de hablantes nativos en la India (74 millones hasta 2001) y la treceava en la lista Ethnologue de las lenguas más habladas en el mundo. Es una de las veintidós lenguas establecidas de la República de la India y una de las cuatro lenguas clásicas. Escrita en escritura telugu, el telugu es una lengua dravídica central del sur influenciada por el sánscrito y el prakrito, así como también por el urdu alrededor de Hyderabad.

Contenido

Clasificación

El telugu pertenece a las lenguas telugu, junto con chenchú, savara y waddar. Estas lenguas forman parte de las lenguas drávidas del centro sur.

Distribución geográfica

El telugu es una lengua hablada principalmente por los telinga en Andhra Pradesh en India y en estados indios vecinos como Karnataka, Tamil Nadu, Maharastra y Orissa. Además se habla en Baréin, Fiyi, Malasia, Mauricio, Estados Unidos, Singapur, Reino Unido y los Emiratos Árabes Unidos. En los Estados Unidos hay una próspera comunidad de hablantes de telugu.

Alfabeto

Consonantes

ka /kʌ/ kha /kʰʌ/ ga /gʌ/ gha /gʱʌ/ ṅa /ŋʌ/
ca /ʧʌ/ cha /ʧʰʌ/ ja /ʤʌ/ jha /ʤʱʌ/ ña /ɲʌ/
ṭa /ʈʌ/ ṭha /ʈʰʌ/ ḍa /ɖʌ/ ḍha /ɖʱʌ/ ṇa /ɳʌ/
ta /t̪ʌ/ tha /t̪ʰʌ/ da /d̪ʌ/ dha /d̪ʱʌ]/ na /n̪ʌ/
pa /pʌ/ pha /pʰʌ/ ba /bʌ/ bha /bʱʌ/ ma /mʌ/
ya /jʌ/ ra /ɾʌ/ la /lʌ/ va /ʋʌ/ ḷa /ɭʌ/
śa /ɕʌ/ ṣa /ʂʌ/ sa /sʌ/ ha /hʌ/

Vocales

a /ʌ/ ka
ā /a:/ కా
i /i/ కి ki
ī /i:/ కీ
u /u/ కు ku
ū /u:/ కూ
ṛ /rɨ/ ó /ru/ కృ kṛ
ṝ /ri:/ ó /ru:/ కౄ kṝ
e /e/ కె ke
ē /e:/ కే
ai /aj/ కై kai
o /o/ కొ ko
ō /o:/ కో
au /aw/ కౌ kau

Otros signos

Ø క్ k
aṅ కఁ kaṅ
am̩ కం kam̩
ah̩ కః kah̩

Consonantes dobles

క్క క్ఖ క్గ క్ఘ క్ఙ
kka kkha kga kgha kṅa
క్చ క్ఛ క్జ క్ఝ క్ఞ
kca kcha kja kjha kña
క్ట క్ఠ క్డ క్ఢ క్ణ
kṭa kṭha kḍa kḍha kṇa
క్త క్థ క్ద క్ధ క్న
kta ktha kda kdha kna
క్ప క్ఫ క్బ క్భ క్మ
kpa kpha kba kbha kma
క్య క్ర క్ల క్వ క్ళ
kya kra kla kva kḷa
క్శ క్ష క్స క్హ
kśa kṣa ksa kha

Ejemplo

ప్రతిపత్తిస్వత్వముల విషయమున మానవులెల్లరును జన్మతః స్వతంత్రులును సమానులును నగుదురు. వారు వివేదనాంతఃకkరణ సంపన్నులగుటచే పరస్పరము భ్రాతృభావముతో వర్తింపవలయును.

Transcripción

Pratipattisvatvamula viṣayamuna mānavulellarunu janmataḥ svataṁtrulunu samānulunu naguduru. Vāru vivēdanāṁtaḥkaraṇa saṁpannulaguṭačē parasparamu bʰrātṛbʰāvamutō vartiṁpavalayunu.

Traducción

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Dotados como están de razón y conciencia y deben actuar los unos con los otros en un espíritu de hermandad. donde está el amor verdadero

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Idioma telugú — El telugú es una lengua que pertenece a la familia drávida y es la lengua oficial del estado indio de Andhra Pradesh, la región oriental de la península. Se trata de una de las veintidós lenguas oficiales de la India, donde es la segunda lengua… …   Enciclopedia Universal

  • Idioma — En este artículo se tratan esencialmente los aspectos socio culturales, históricos y demográficos, para un enfoque lingüístico ver lengua natural Contenido 1 Introducción 1.1 Clasificación 1.2 …   Wikipedia Español

  • Wikipedia en telugú — Idioma Telugú Fecha de creación diciembre de 2003 Artículos 49.182 …   Wikipedia Español

  • Literatura por idioma — Anexo:Literatura por idioma Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Literatura en lenguas europeas 1.1 Literaturas en lenguas antiguas y clásicas 1.2 …   Wikipedia Español

  • Anexo:Literatura por idioma — Contenido 1 Literatura en lenguas europeas 1.1 Literaturas en lenguas antiguas y clásicas 1.2 Literaturas en lenguas modernas …   Wikipedia Español

  • Chiranjeevi — Nombre real Konidela Shivá Shankará Vara Prasad[1] Nacimiento 22 de agosto de 1955 (56 años) Narsapur (West Godavari, Andhra Pradesh, India …   Wikipedia Español

  • Manisha Koirala — Nacimiento 16 de agosto de 1970 (41 años) Katmandú, Nepal Ocupación Actriz Rol debut …   Wikipedia Español

  • Chota K. Naidu — (Apellido: Kamireddy) es un director de fotografía hindú quien trabaja fundamentalmente en películas en idioma telugú. Su hermano Shyam K. Naidu es otro conocido director de fotografía en Tollywood (como se conoce a la industria del cine en… …   Wikipedia Español

  • Golimar — [1] es un ejemplo de video viral que se extiende por Internet. Es una escena de la película en Idioma telugú Adavi Donga. El fragmento contiene coreografía y elementos muy similares a los aparecidos en el videoclip de Michael Jackson Thriller, lo …   Wikipedia Español

  • Sarvepalli Radhakrishnan — Saltar a navegación, búsqueda Sir Sarvepalli Radhakrishnan (5 Sep 1888 – 17 Abr 1975) fue un filósofo indio, político y segundo presidente de la India. Biografía Sarvepalli Radhakrishnan nació en una familia de clase media telugu Brahmin en… …   Wikipedia Español