Isoglosa

Isoglosa
Isoglosas en las islas Feroe.

Una isoglosa es una línea imaginaria (isolínea) que separa dos áreas geográficas que se distinguen por un rasgo dialectal concreto, sea éste de tipo fonológico, léxico o cualquier otro.

Por ejemplo, en España una isoglosa separa las áreas donde en castellano la "s" que antecede a una consonante se pronuncia como sibilante ("chiste", "mosca") de aquellas en las que se aspira ("chihte", "mohca"); otra isoglosa separa las áreas donde se distinguen palabras por la oposición s/z (como "cazo" y "caso") de las áreas donde no se distinguen; y así sucesivamente. Pero las isoglosas no se reconocen necesariamente en divisiones administrativas. El español rioplatense, por ejemplo, está definido por diversas isoglosas que agrupan partes de Argentina y el Uruguay, dejando fuera sin embargo parte del territorio de estos países.

Cuando varias isoglosas tienen un recorrido cercano se habla de "haz de isoglosas".

No es infrecuente observar la utilización poco rigurosa del término isoglosa para designar a las líneas que separan idiomas y dialectos. Desde el punto de vista lingüístico, sin embargo, a menudo no es posible definir ésta con exactitud, ya que se entiende comúnmente una lengua como una serie de dialectos mutuamene inteligibles. Dado que frecuentemente la inteligibilidad es un fenómeno no discreto sino gradual, entre áreas geográficas, puede ser imposible desde el punto de vista lingüístico separar las variedades como lenguas, por lo que la decisión puede basarse en afinidades políticas y culturales.

Aún así a menudo se marca como isoglosa principal aquella que coincide con el mayor número de isoglosas y se la marca como isoglosa lingüística o dialectal.


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • isoglosă — ISOGLÓSĂ, isoglose, s.f. Linie care marchează, pe o hartă lingvistică, limitele răspândirii unui fenomen fonetic, lexical sau morfologic. [var.: izoglósă s.f.] – Din fr. isoglosse. Trimis de valeriu, 12.08.2006. Sursa: DEX 98  isoglósă s. f., pl …   Dicționar Român

  • isoglosa — adjetivo,sustantivo femenino 1. Área: linguística [Línea] que une en un mapa los puntos que comparten un mismo fenómeno lingüístico …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • isoglosa — (De iso y el gr. γλῶσσα, lengua). f. Ling. Línea imaginaria que en un mapa representa los límites de un mismo fenómeno lingüístico con los puntos intermedios entre ambos …   Diccionario de la lengua española

  • Isoglosa — (Del gr. isos, igual + glossa, lenguaje.) ► sustantivo femenino LINGÜÍSTICA Línea imaginaria de un atlas lingüístico que pasa por todos los puntos en que se produce un mismo fenómeno. SINÓNIMO [isófona] * * * isoglosa (de «iso » y el gr. «glôssa» …   Enciclopedia Universal

  • isoglosa — {{#}}{{LM I22731}}{{〓}} {{[}}isoglosa{{]}} ‹i·so·glo·sa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En un mapa lingüístico,{{♀}} línea imaginaria que señala los límites de una determinada peculiaridad fonética, gramatical o léxica: • La isoglosa divide en dos esta… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Idioma gascón — «Gascón» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Gascón (desambiguación). Gascón Gascon Hablado en  Francia …   Wikipedia Español

  • Wilhelm Meyer-Lübke — (o Meyer Luebke) (Dübendorf, 30 de enero de 1861 Bonn, 4 de octubre de 1936), lingüista, romanista e hispanista suizo, perteneciente a la corriente de la Neogramática. Biografía Tuvo por maestro al padre de la Romanística europea, Friedrich Diez …   Wikipedia Español

  • Idioma proto-indoeuropeo — Saltar a navegación, búsqueda El proto indoeuropeo (o pIE)es la protolengua, lengua madre hipotéticamente reconstruida, que habría dado origen a las lenguas indoeuropeas. La reconstrucción lingüística se lleva a cabo sobre la evidencia de las… …   Wikipedia Español

  • Línea Speyer — Las isoglosas principales, la de Benrath (maken/machen) y la línea Speyer (Appel/Apfel). En lingüística, se llama línea Speyer o línea del Main a una isoglosa que separa los dialectos bajoalemanes y centroalemanes (al norte), los cuales han… …   Wikipedia Español

  • Segunda mutación consonántica — El alto alemán se subdivide en alemán superior (verde) y alemán central (azul), que ya se distinguía del bajo alemán (amarillo). Las isoglosas principales, la de Benrath y la línea Speyer, están marcadas en negro …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”