Jideko Sellés Óguino

Jideko Sellés Óguino
Jideko Sellés antes de partir a España.
Nacimiento	1890 (aprox.) Kōbe Japón
Defunción	9 de octubre de 1971 Barcelona España
Ocupación	Escritora
Género	Narrativa
Obras notables	El Japón

Jideko Sellés Óguino es una escritora española-japonesa. Natural de Kōbe (Japón), nació aprox. en 1890 y murió el 9 de octubre de 1971 en Barcelona (España). Su segundo apellido era originalmente Ogino pero en sus publicaciones se lo españolizó por Óguino para su correcta pronunciación.

Biografía

Su padre Juan Sellés Valero era un comerciante alicantino de especias aunque inicialmente fue cajero del Banco de España^[1] . Su madre Filomena Ogino, era una geisha de Kōbe que debido a su anterior marido italiano, quedó viuda y tenía un negocio de exportación en Japón.

Los primeros 18 años de Jideko Sellés Óguino los vivió entre Kobe, Osaka y probablemente Yokohama^[2] , estudiando bellas artes como escritura, música, poesía, dibujo, etc., pero sus padres se asentaron finalmente a la tierra natal de su padre^[2] , Alicante, y la enviaron a estudiar en un colegio de monjas de Madrid^[3] , donde parece ser que al pasar de la refinada e higiénica vida japonesa a la vida de un colegio de monjas de aquella época, se sumió en una depresión^[4] .

Debido a todo ello y a su riqueza cultural, como válvula de escape estuvo escribiendo a partir de entonces innumerables cuentos de todo tipo. En 1908 recibió un premio por uno de sus cuentos escritos desde el Colegio de Nuestra Señora de la Presentación, popularmente conocido por el nombre de 'Niñas de Leganés'. El marqués de Alcañices y de los Balbases le impuso la Banda de Honor, que era la más alta de las recompensas en aquel entonces^[3] .

El éxito lo alcanzó con su obra "El Japón" (1929), donde relataba todas las celebraciones y tradiciones que había en el Japón de su juventud y que, debido a la Segunda Guerra Mundial, muchas de estas desaparecieron. "El Japón" se ha convertido en un documento imprescindible para entender las raíces de la actual sociedad japonesa de finales del s.XIX y principios del XX.

Referencias

1. ↑ El comerciante, la geisha y la joven escritora de Dra. Elena Barlés Báguena, Universidad de Zaragoza.
2. ↑ ^{a b} El comerç d’art japonès a Barcelona (1887-1915) de Ricard Bru i Turull, Universidad de Barcelona (UB).
3. ↑ ^{a b} Nuevo mundo (Revista Popular Ilustrada, Volumen 15, año 1908).
4. ↑ Árbol genealógico de Jideko Sellés Óguino.

Enlaces externos

• Consulta on-line del libro "El Japón" de Jideko Sellés, año 1929.
• Origen del uso del té en el Japón, Revista Blanco y Negro de Jideko Sellés, suplemento del Diario ABC, año 1930.