Józef Łobodowski

Józef Łobodowski

Józef Łobodowski (19 de marzo de 1909 en Purwiszki, Lituania - 18 de abril de 1988 en Madrid), fue un escritor y poeta polaco, que además se dedicó a traducir obras de la literatura española y rusa al polaco.

Debutó con un tomo en 1931 titulado O czerwonej krwi (De sangre roja). En 1935 continuó con Rozmowa z ojczyzną (Conversación con la patria). Fue galardonado como escritor revelación juvenil en 1937 con el Premio Nacional de literatura de la academia polaca.

Tras la campaña de septiembre de 1939, marchó a Francia a través de Hungría, donde fue arrestado. Salió hacia España. En 1941 intentó pasar clandestinamente por los Pirineos de España para llegar a Inglaterra, donde seguía existiendo el gobierno legal de Polonia en el exilio y el ejército. Fue detenido por la policía y pasó un año y medio en la prisión de Figueras. Liberado en 1943 llegó a Barcelona y desde allí a pie a Madrid donde permaneció el resto de su vida. En Madrid Łobodowski escribió trece tomos de poesía, siete novelas, preparó antologías de sus traducciones de poesías española, ucraniana, bielorrusa y rusa; no sólo escribió obras relativas a España, también dedicó no poco a su Polonia natal, a Ucrania y al Cáucaso. Por su anticomunismo, estuvo trabajando en la sección polaca de Radio Madrid. Escribió en el periódico londinense para los exiliados polacos Novedades, y también lo hizo en la revista parisina Kulturze (cultura).

La censura que hubo en Polonia hasta 1989, impidió que se conociera su obra. En la última década su figura empezó a adquirir relevancia y a ser valorado y alabado por la crítica tanto por el interés artístico de sus obras como por el contenido ideológico de los mismos. Merece especial atención su labor a favor de la amistad polaco-ucraniana y la amistad polaco-judía, siendo en este campo una de las figuras claves del s. XX.

Publicaciones

  • O czerwonej krwi 1931
  • W przeddzień 1932
  • Rozmowa z ojczyzną 1935
  • Demonom nocy 1936
  • Modlitwa za wojnę 1946
  • Uczta zadżumionych 1954
  • Jarzmo kaudyńskie 1961
  • Kasydy i gazele 1961
  • W połowie wędrowki 1972
  • Dwie książki 1984
  • Pamięci Sulamity 1987
  • Rachunek sumienia 1987
  • Dytyramby patetyczne 1988

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Witold Januszewski — Witold Januszewski, né le 2 février 1915 à Grodno, ville située sur le fleuve Niémen dans l actuelle Biélorussie, et mort à Ermont, en région parisienne, en 1981, est un artiste peintre et un illustrateur polonais devenu français. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • Prometheism — (Polish: Prometeizm ) was a political project initiated by Poland s Józef Piłsudski. Its aim was to weaken Tsarist Russia and its successor state, the Soviet Union, by supporting nationalist independence movements of the major non Russian peoples …   Wikipedia

  • Letter of 59 — The Letter of 59 (also known as the Memorial or Memorandum of 59) was an open letter signed by 66 (or 59 at first, hence the name) Polish intellectuals who protested against the changes of the Constitution of the People s Republic of Poland that… …   Wikipedia

  • Hispanismo — Para otros usos de este término, véase Hispanismo (desambiguación). Ilustración de Gustave Doré para Don Quijote (1863). El hispanismo es el estudio de la cultura española e hispanoamericana …   Wikipedia Español

  • Deputy Prime Minister of the Republic of Poland — Poland This article is part of the series: Politics and government of Poland …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”