The Joy of Sect

The Joy of Sect
Episodio de Los Simpson
Episodio n.º	Temporada 9 Episodio 191
Código de producción	5F23
Guionista(s)	Steve O'Donnell
Director	Steven Dean Moore
Fecha de emisión	8 de febrero de 1998 en EE. UU.
Gag de la pizarra	Disparar pegotes de pintura no es una forma de arte.
Gag del sofá	Una versión en miniatura de la familia logra sentarse en el sofá subiéndose unos encima de otros, pero el Pequeño Ayudante de Santa Claus agarra a Homer con la boca y se lo lleva.[1]

The Joy of Sect, llamado La alegría de la secta en España y La secta Simpson en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la novena temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 8 de febrero de 1998.^[2] En el episodio, una secta llamada «los movimentarios» se apodera de Springfield, y Homer y el resto de la familia Simpson se hacen miembros de la misma, luego de conocer a dos jóvenes reclutadores de la secta en el aeropuerto y sufrir un lavado de cerebro. David Mirkin tuvo la idea inicial del episodio, Steve O'Donnell fue el guionista principal, y el director fue Steven Dean Moore.^[3] Los guionistas se basaron en varios grupos para crear a los movimentarios. Fueron influenciados principalmente por la cienciología, Puerta del Cielo, la Iglesia de la Unificación y el Templo del Pueblo.^[4]

El episodio fue posteriormente analizado en las perspectivas religiosa, filosófica y psicológica,^[5] y en los libros de Los Simpson se comparó a los movimentarios con muchos de los grupos en los que se basaron los guionistas. El episodio contiene muchas referencias a la cultura popular, incluyendo el título, un juego de palabras con el libro The Joy of Sex y un gag parodiando a Rover de la serie televisiva The Prisoner.^[1] USA Today y The A.V. Club incluyeron a «The Joy of Sect» en sus listas de los episodios más importantes de Los Simpson.^[6]

Sinopsis

El episodio comienza cuando Homer Simpson lleva a su hijo Bart al aeropuerto para abuchear al equipo local de fútbol americano, dado que había perdido. En el aeropuerto, Homer conoce a Glen y a Jane, un par de reclutadores para una religión llamada los movimentarios. Glen y Jane invitan a Homer a una sesión de presentación en su sede, en donde un gran número de residentes de Springfield ven un vídeo sobre la religión. El vídeo explica que los movimentarios planeaban viajar en un vehículo galáctico hacia un planeta llamado Blisstonia.^[7] Ellos serían guiados por una misteriosa figura masculina, «El Líder». La mayor parte de los presentes sufren un lavado de cerebro para adorar al Líder, pero Homer no presta mucha atención al vídeo, por lo que el lavado no surte efecto. Luego de tratar otros métodos, Glen y Jane finalmente lo convencen de unirse a su secta cantando la canción de Batman, pero reemplazando la palabra «Batman» por «Líder».

Después de que Homer se une a la secta, lleva a su familia con él a vivir en un complejo de los movimentarios. El complejo está situado en el medio de un campo con actividades agrícolas, por lo que todos los miembros de la secta son obligados a cosechar frijoles/porotos/alubias. El Líder vive en un «granero prohibido» y sólo aparece durante poco tiempo, paseándose en su Rolls-Royce; en el granero estaba, supuestamente, la nave espacial que llevaría a todos a Blisstonia.

A medida que los movimentarios ganan popularidad, el Sr. Burns decide fundar su propia religión, celoso del poder y del estatus social del Líder. Burns se declara a sí mismo un dios y realiza una gran presentación frente al edificio de la Planta Nuclear, con los residentes de Springfield y los trabajadores de la Planta mirándolo. Sin embargo, éstos quedan poco convencidos con la religión de Burns, debido a que su supuesto cuerpo musculoso termina derritiéndose por la acción del fuego.

Aunque al principio se resistían, los niños Simpson terminan siendo convertidos en movimentarios. Los planes de Bart para causar problemas son anulados y le lavan el cerebro, mientras que su hermana, Lisa, que al principio desafiaba las creencias de que el Líder había creado todo, corre la misma suerte. El bebé de la familia, Maggie, y otros bebés sufren lavado de cerebro con Barney el Dinosaurio, quien canta una canción sobre el Líder. Marge es la única de la familia que resiste los métodos de los movimentarios y logra escapar del complejo, luego de superar varios obstáculos en el camino. Afuera, encuentra al Reverendo Lovejoy, a Ned Flanders y al jardinero Willie. Con su ayuda, se disfraza del Líder para atrapar a su familia y llevársela con ella.

En la sala de juegos de Flanders, Marge desprograma a sus hijos con la promesa de regalarles bicicletas anti-gravedad si dejaban de amar al Líder. En realidad, Marge había colgado bicicletas comunes con hilos y Flanders había hecho efectos sonoros como si las bicicletas vibrasen, escondido en un armario. Homer parece dejar de ser movimentario probando una cerveza, pero en el mismo momento en que la primera gota toca su lengua, es capturado por los abogados de la secta. En el complejo, Homer les dice a los movimentarios que su cerebro ya no estaba lavado y después abre la puerta del Granero Prohibido, esperando demostrar las mentiras de la religión. Sin embargo, se sorprende al encontrar una gran nave espacial y el Líder le dice que, gracias a la falta de fe de Homer, los humanos jamás irían a Blisstonia. Los habitantes de Springfield temen que el Líder esté diciendo la verdad, pero cuando la nave se aleja volando, se cae, revelando que el Líder la hacía andar con pedales y con el dinero del pueblo, realizando efectos sonoros de la misma manera en que los hacía Flanders. Todos abandonan la creencia en él, pero el Líder no vuela lejos, sino que cae en la casa de Cletus Spuckler.

Los Simpson vuelven a su casa, en donde Lisa dice que era maravilloso pensar por sí mismos. Al final, ellos están viendo televisión y, cuando aparece el logotipo de la FOX y una voz dice: Están viendo Fox, la familia responde: Estamos viendo Fox.

Producción

David Mirkin, productor ejecutivo de «The Joy of Sect», fue quien tuvo la idea del argumento.

El episodio fue el segundo y último escrito por Steve O'Donnell, y estuvo basado en una idea de David Mirkin. Mirkin había sido productor ejecutivo de la serie durante la quinta y sexta temporada, pero decidió volver para hacer dos episodios de la novena temporada. Dijo que se sentía atraído con la idea de parodiar sectas porque eran «cómicas, interesantes y extrañas».^[3] El grupo de guionistas que trabajaron en el episodio fueron Mirkin, O'Donnell, Jace Richdale y Kevin Curran. El título del episodio, «The Joy of Sect» fue elegido por Richdale.^[3] Steven Dean Moore dirigió el episodio.^[8]

Las características de los movimentarios estuvieron inspiradas en diferentes sectas y religiones, incluyendo la cienciología, Jim Jones y el Templo del Pueblo, el grupo religioso Puertas del Cielo, la Iglesia de la Unificación, la Sociedad Oneida, y el Movimiento Rajneesh.^[3] En particular, el hecho de que el líder se pasee por los campos en un Rolls Royce estuvo inspirado en parte por los seguidores de la secta de Rajneesh (Osho), y la idea de mantener a la gente en el campamento contra su voluntad es una referencia a Jim Jones.^[3] El nombre «movimentarios» fue elegido por su pronunciación complicada.^[3] La escena del vídeo de orientación de seis horas de duración, en donde los que se levantan para irse deben quedarse bajo presión, y las reuniones de grupo son referencias a los moonies y a la sociedad EST Training.^[9] Los productores del programa reconocieron que la escena final del episodio era una indirecta a FOX por ser un canal «malvado y manipulador de mentes».^[3] El guion del episodio fue escrito en 1997, casi al mismo tiempo en que los miembros de la secta Puerta del Cielo cometieron un suicidio masivo. Los guionistas advirtieron muchas coincidencias entre el escrito original de Mirkin y Puertas del Cielo, incluyendo la creencia en la llegada de una nave espacial y el hecho de que todos los fieles usan la misma ropa y zapatos extraños.^[3] Debido a estas coincidencias, muchos elementos del episodio fueron cambiados para que no sea tan fuerte, debido a los recientes suicidios.^[9]

Temática

Reunión del movimiento raeliano en Corea del Sur.

El libro de Chris Turner Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation describe a los movimentarios como una mezcla de la cienciología y el movimiento raeliano, con influencias menores de Sun Myung Moon y Osho (Bhagwan Shree Rajneesh).^[4] Planet Simpson también describe la canción de la serie al final del episodio como la evidencia de una «secta de rápido crecimiento cuasireligiosa de nuestro tiempo", refiriéndose a la televisión.^[4] El libro habla también sobre la cultura popular, a la cual se la describe como «una mutación religiosa de rápido crecimiento que ha llenado el enorme vacío en la sociedad del oeste del país, en donde solía centrarse la religión organizada».^[4] Martin Hunt de FACTnet nota muchas similitudes entre los movimentarios y la cienciología. «El Líder», por su aspecto físico, recuerda a L. Ron Hubbard; el «contrato de trabajo por un millón de años» de los movimentarios recuerda al contrato de mil millones de años de Sea Org; y ambos grupos hacen un extensivo uso de la litigación.^[10] The A.V. Club analiza el episodio en una pieza llamada «Springfield se une a una secta», comparando los planes de los movimentarios de viajar a Blisstonia con las promesas de Puertas del Cielo de alcanzar la felicidad viajando al cometa Hale-Bopp. Sin embargo, también se recalca que «The Joy of Sect» trata sobre la religión organizada en general, ya que Bart dice «Iglesia, secta, secta, iglesia: de todas maneras, los domingos nos aburrimos».^[6] Planet Simpson también se focaliza en la desprogramación a Homer y a los niños que ocurre el episodio, analizando la conversión del conserje Willie a la filosofía de los movimentarios después de saber cómo eran en su intento de desprogramar a Homer.^[4] El autor, Chris Turner, sugiere que Marge debería haber ido con los Desprogramadores de Cerebro Conformco, utilizados en el episodio «El heredero de Burns» para convencer a Bart de que abandone al Sr. Burns y regrese a su casa.^[4]

En The Simpsons and Philosophy: The D'oh! of Homer, los autores citan el «escape de una secta en “The Joy of Sect”» como una evidencia de los «rasgos virtuosos de la personalidad de Aristóteles en Marge».^[5] Como lo sugiere su título, el libro The Psychology of the Simpsons: D'oh! examina «The Joy of Sect» desde un punto de vista psicológico. Discute la psicología de las decisiones que se toman en el episodio, notando que «Homer se convierte en un fiel miembro de los movimentarios en una decisión no racional, sino a través de un proceso de comportamiento similar al que estaba acostumbrado.»^[11] The Psychology of the Simpsons explica las técnicas de reclutamiento utilizadas por los movimentarios, incluyendo al carismático Líder, estableciendo su autoridad basándose en una entidad religiosa o extraterrestre (en este caso Blisstonia) y el método de abandonar la libertad para complacer al Líder.^[11] El libro también analiza las técnicas usadas durante el vídeo de los movimentarios de seis horas de duración. En esa escena, a los que intentan irse se les recuerda que pueden hacerlo cuando quieran. Son, sin embargo, cuestionados frente al grupo, obligándolos a decir específicamente por qué quieren irse, por lo que todos deciden quedarse a terminar de ver la película.^[11] El libro describe esta técnica como «presión sutil», en contraste con los «cables electrificados, minas subterráneas, perros guardianes, cocodrilos y la burbuja que trata de evitar que Marge escape, mientras se le sigue recordando que puede irse si así lo desea».^[11] The Psychology of the Simpsons dice que el Líder es visto como una figura de autoridad, porque «tiene el conocimiento y las habilidades que otros no tienen, pero quieren».^[11] En lugar de los libros tradicionales de matemática, los niños en el complejo estudian «Aritmética a la manera del Líder» y «Ciencia para los amantes del Líder».^[12]

En The Gospel According to the Simpsons, de Pinsky, uno de los guionistas del programa le relató al autor que los productores de la serie habían planeado un episodio basado en la cienciología, pero que lo habían descartado por el temor de la «reputación de la iglesia de hostigar y perseguir a sus oponentes».^[13] Pinsky encontró irónico que Groening parodie a la cienciología dado el hecho de que la voz de Bart Simpson la hace Nancy Cartwright, que pertenece a dicha secta desde 1989.^{[13] [14] [15]} Pinsky nota que Matt Groening más tarde hizo otra parodia de la cienciología en Futurama con su religión ficticia Iglesia de la Robotología.^[13] Groening dijo que recibió un llamado de la iglesia de cienciología, en donde le expresaban su descontento por el uso de un nombre tan similar.^[16]

Referencias culturales

El episodio contiene numerosas referencias a la cultura popular. El título del mismo es una referencia del libro The Joy of Sex, de Alex Comfort. Willie llama la atención en la iglesia arañando una vidriera, de la misma forma que Quint en la película Tiburón. Cuando Marge intenta escapar del complejo, es perseguida por una burbuja, parodiando al guardia Rover del programa televisivo de 1967 The Prisoner.^{[1] [17]} La música de la serie Batman, de 1960, compuesta por Neal Hefti y Nelson Riddle es utilizada en el episodio para convencer a Homer de unirse a la secta,^[1] mientras que Te quiero yo, me quieres tú de Barney y sus amigos es utilizada para lavarle el cerebro a los bebés. Cuando Burns presenta su nueva religión, la mayor parte de la secuencia es una parodia del vídeo de Michael Jackson HIStory.^[3] Cuando Burns y Smithers intentan crear un símbolo para la nueva religión de Burns, Burns sugiere la K de los cereales Kellog's y el símbolo de Disneyland, representado por las orejas de Mickey Mouse.

Recepción

En un artículo de 2006 de USA Today, «The Joy of Sect» fue incluido entre los seis mejores episodios de la novena temporada de Los Simpson, junto con «Trash of the Titans,» «La última tentación de Krusty», «The Cartridge Family», «Dumbbell Indemnity», y «Das Bus».^[18] The A.V. Club nombró el episodio en su análisis de «15 momentos de “Los Simpson” que capturaron perfectamente sus épocas».^[6] The Mirror criticó positivamente el episodio en su reseña del lanzamiento del DVD de la novena temporada, diciendo que «“The Joy of Sect” es muy divertido en el sentido de que sólo Marge se mantiene con sus convicciones previas».^[19]

Jeff Shalda de The Simpsons Archive usó el episodio en un ejemplo de «las buenas cualidades presentes en “Los Simpson”», mientras analizaba por qué otros aspectos de la serie ofenden a los Cristianos.^[20] El libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide comentó que el episodio era «extraño», tenía «muchos buenos momentos», y era «un giro agradable el ver a Burns determinado a ser amado». Sin embargo, en el libro también se notó que «The Joy of Sect» es «otro episodio en el cual la idea principal no es lo suficientemente fuerte como para mantenerse hasta el final».^[1] En el ensayo, An Introduction to Philosophy: The Wit and Wisdom of Lisa Simpson, el episodio es analizado en la sección de «Falsos Profetas» y se dice de él que «...muestra las manifestaciones más atroces de “religión” o simplemente alerta de las enseñanzas de Cristo en el tema».^[21] El episodio es utilizado por la Farmington Trust (del Reino Unido), una organización que fomenta la educación Cristiana en escuelas y universidades.^[22]

Véase también

• Portal:Los Simpson. Contenido relacionado con Los Simpson.

Episodios sobre religión en Los Simpson:

• Bart Sells His Soul.
• Simpsons Bible Stories.
• Pray Anything.
• Thank God It's Doomsday.
• Lisa the Skeptic.

Referencias

1. ↑ ^{a b c d e} Warren, Martyn; Wood, Adrian (2000). «The Joy of Sect». BBC. Consultado el 24 de octubre de 2007.
2. ↑ «The Joy of Sect». The Simpsons.com. Consultado el 24 de octubre de 2007.
3. ↑ ^{a b c d e f g h i} Mirkin, David. (2006). Comentario de DVD de Los Simpson, temporada 9, episodio «The Joy of Sect» [DVD]. 20th Century Fox.
4. ↑ ^{a b c d e f} Turner, Chris (2005). Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation. Da Capo Press. pp. Page 269, The First Church of The Simpsons. ISBN 0-306-81448-X. 
5. ↑ ^{a b} Irwin, William; Aeon J. Skoble, Mark T. Conard (2001). The Simpsons and Philosophy: The D'oh! of Homer. Open Court Publishing. pp. Pages 48-49. ISBN 0-8126-9433-3. 
6. ↑ ^{a b c} Koski, Genevieve; Josh Modell, Noel Murray, Sean O'Neal, Kyle Ryan, Scott Tobias (23 de julio de 2007). «Features: Inventory: 15 Simpsons Moments That Perfectly Captured Their Eras». The A.V. Club (2007, Onion Inc.). http://www.avclub.com/content/feature/inventory_15_simpsons_moments/2. Consultado el 24 de octubre de 2007. 
7. ↑ Felicidonia en Hispanoamérica y Felizonia en España.
8. ↑ Alberti, John (2004). Leaving Springfield: The Simpsons and the Possibility of Oppositional Culture. Wayne State University. pp. 321. ISBN 0-8143-2849-0. 
9. ↑ ^{a b} O'Donnell, Steve. (2006). Comentario de DVD de Los Simpson, temporada 9, episodio «The Joy of Sect» [DVD]. 20th Century Fox.
10. ↑ Hunt, Martin. «Celebrity Critics of Scientology, Simpsons (TV show)». FACTnet. http://www.factnet.org/Scientology/celebcrit.html#simpsons. Consultado el 24 de octubre de 2007. 
11. ↑ ^{a b c d e} Brown, Alan S.; Chris Logan (2006). The Psychology of the Simpsons: D'oh! (BenBella Books, Inc. edición). pp. 211-212. ISBN 1-932100-70-9. 
12. ↑ Gimple, Scott M.; Matt Groening, introduction (1 de diciembre de 1999). The Simpsons Forever!: A Complete Guide to Our Favorite Family...Continued. HarperCollins. pp. Pages 26-27. ISBN 978-0-06-098763-3. 
13. ↑ ^{a b c} Pinsky, Mark I.; Tony Campolo (2001). The Gospel According to the Simpsons. Westminster John Knox Press. ISBN 0-664-22419-9. 
14. ↑ Emma Brockes (2 de agosto de 2004). «That's my boy». Consultado el 14 de mayo de 2008.
15. ↑ Burnett, John (12 de marzo de 1997). «All things Considered: Scientology». All Things Considered (National Public Radio). http://www.solitarytrees.net/racism/collar.htm. Consultado el 28 de octubre de 2007. 
16. ↑ Groening, Matt. (2003). Comentario de DVD de Futurama, temporada 1, episodio «Hell Is Other Robots» [DVD]. 20th Century Fox. «I did get a call from a Scientologist who had somehow gotten hold of the script.»
17. ↑ Booker, M. Keith (2006). Drawn to Television: Prime-Time Animation from the Flintstones to Family Guy (Greenwood Press edición). pp. Page 66. ISBN 0-275-99019-2. 
18. ↑ Clark, Mike (22 de diciembre de 2006). «New on DVD». USA Today (Gannett Co. Inc.). http://www.usatoday.com/life/movies/reviews/2006-12-21-new-on-dvd_x.htm?csp=34. Consultado el 24 de octubre de 2007. 
19. ↑ Staff (2 de febrero de 2007). «DVDS: NEW RELEASES». The Mirror:  pp. Page 7, Section, The Simpsons - Season 9. 
20. ↑ Shalda, Jeff. (29 de diciembre de 2000). Religion in the Simpsons. The Simpsons Archive. http://www.snpp.com/other/papers/jsh.paper.html. Consultado el 10 de febrero de 2008. 
21. ↑ Taylor, Tessa (Agosto de 2004). An Introduction to Philosophy: The Wit and Wisdom of Lisa Simpson. St Mary's College, Durham: Farmington Institute. pp. Pages 30-32. http://www.farmington.ac.uk/documents/new_reports/ME17.pdf. 
22. ↑ «Bobby Wills». The Daily Telegraph. Consultado el 19 de noviembre de 2007.

Enlaces externos

• Ficha de The Joy of Sect en inglés y en español en Internet Movie Database.
• The Joy of Sect en TheSimpsons.com (en inglés)
• The Joy of Sect en TV.com (en inglés)
• The Joy of Sect en The Simpsons Archive (en inglés)