La guerra de los Simpson

The War of the Simpsons
Episodio de Los Simpson
Episodio n.º	Temporada 2 Episodio 33
Código de producción	7F20
Guionista(s)	John Swartzwelder
Director	Mark Kirkland
Fecha de emisión	2 de mayo de 1991 en EE.UU.
Gag de la pizarra	"No haré nada malo nunca más".[1]
Gag del sofá	Al sentarse, Homer expulsa a todos los demás del sillón, uno por uno.[1] [2]

La guerra de los Simpson, llamado The War Of The Simpsons en la versión original, es un capítulo perteneciente a la segunda temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 2 de mayo de 1991.^[3] El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Mark Kirkland.^[2]

Sinopsis

Todo comienza en una fiesta organizada por Marge y Homer. En la fiesta, Homer se emborracha, y se humilla a sí mismo ofendiendo a Maude Flanders, echándose encima de completos extraños, y destruyendo los muebles. Al día siguiente, en la iglesia, Marge se anota para unas clases de consejos matrimoniales que el Reverendo Lovejoy daría durante el fin de semana. Marge y Homer se van a sus clases, dejando al Abuelo Simpson a cargo de la casa.

Homer descubre que el lugar en donde se estaban llevando a cabo las clases (una linda casa con parque y lagos cerca) era famoso por el General Sherman, un siluro enorme que, según los lugareños, era imposible de atrapar. Al conocer la leyenda, Homer planea ir a pescar para capturarlo, pero Marge le dice que estaban en el lugar para arreglar su matrimonio, no para atrapar peces. Mientras tanto, en la casa, Bart y Lisa deciden tener una fiesta.

A la mañana siguiente, Homer se dirige al lago para tratar de atrapar al General Sherman. Cuando se sienta en su bote a esperar que el pez pique, repentinamente comienza a moverse rápidamente junto a su barco. Homer se da cuenta de que el General había picado, pero al ser tan grande podía llevar el bote a donde quisiera, ya que tenía mucha fuerza. Marge, desde su ventana, ve a su esposo luchar con el General Sherman.

La fiesta de Bart y Lisa, en su casa, termina como un desastre total. Viendo al Abuelo llorar y sintiendo que estarían en problemas, los niños limpian la casa.

Marge, mientras que Homer pescaba al General, atiende unas cosas en su habitación. Cuando Homer vuelve, Marge le dice que su matrimonio andaba mal, ya que Homer valoraba más a un pez que a ella. Para probarle que ama a Marge más que a cualquier otra cosa, Homer tira al pez al agua, después de haber luchado por muchas horas. Al ver solucionados sus problemas, la pareja vuelve a su limpia casa, donde descubren que el abuelo fingió llorar para burlarse de la familia.

Referencias culturales

• El título del episodio parodia a la película The War of the Roses de Warren Adler.
• El nombre del pez es el mismo que el del ejemplar de ser vivo de mayor volumen, el árbol General Sherman.

Referencias

1. ↑ ^{a b} «The War Of The Simpsons» (en inglés). Consultado el 29-07-2008.
2. ↑ ^{a b} Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). «The War Of The Simpsons» (en inglés). BBC. Consultado el 29-07-2008.
3. ↑ «The War Of The Simpsons» (en inglés). TheSimpsons.com. Consultado el 29-07-2008.

Enlaces externos

• Ficha de The War Of The Simpsons en inglés y en español en Internet Movie Database.
• The War Of The Simpsons en TheSimpsons.com. (en inglés)
• The War Of The Simpsons en TV.com. (en inglés)
• The War Of The Simpsons en The Simpsons Archive. (en inglés)