Luis


Luis
Para otros usos de este término, véase Luis (desambiguación).
Luis
Louis XIV (Mignard).jpg
Luis XIV de Francia
Origen chiclayo
Género Masculino
Santoral 21 de junio
Significado Glorioso o victorioso
Zona de uso común Occidente
Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «Luis»

Luis es un nombre de pila de varón en castellano. Su femenino es Luisa. Su forma primitiva proviene del franco, lengua germánica de la que descienden las lenguas bajo fráncicas, Hluot-wig o Hlodowig (Hlod, 'ilustre, famoso, reconocido'; wig, 'combate'), que quiere decir "Ilustre en el combate" o "Ilustre en la batalla". Además de Luis, de Hlodowig también derivan Clodoveo y, a través de la latinización del alemán Ludwig, Ludovico. Es un nombre muy extendido en Francia, que fue llevado por dieciocho de sus reyes, entre ellos Luis IX conocido también como San Luis, por el que los franceses gustan de llamarse Hijos de San Luis.

Contenido

Variantes

  • Aloisio
  • Ludovico
  • Femenino: Luisa
  • Diminutivo: Sito, Luisito
  • Hipocorístico: Lucho, Wicho


Variantes en otros idiomas

Variantes
Idioma Nombre
Alemán Ludwig, Alois, Aloys
Anglosajón Hloþwig
Asturiano Lluis
Bretón Loeiz
Catalán Lluís
Checo Ludvík
Chino 路易 (Lùyì)
Croata Luj
Eslovaco Ľudovít
Esloveno Ludvik
Esperanto Ludoviko
Euskera Aloxi, Koldobika, Luki
Francés Louis
Gallego Lois
Georgiano ხლოდვიგი Khlodvigi
Griego Λουδοβίκος (Ludovíkos)
Húngaro Lajos
Inglés Lewis
Irlandés Alaois, Alabhaois, Lughaidh, Savy
Islandés Loðvík
Italiano Ludovico, Luigi, Aloisio, Alvise
Letón Lujs
Lituano Liudvikas
Neerlandés Lodewijk
Latín Ludovicus, Aloysius
Occitano Loís
Polaco Ludwik
Portugués Luís, Luiz
Rumano Ludovic
Ruso Людовик (Liudovík)
Sueco, danés, noruego Ludvig

Reyes de Francia

Personajes españoles

Véase también


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Luis — ist die spanische Form des männlichen Vornamens Ludwig. Als eingedeutschte Form des französischen Louis kommt sie auch im deutschen Sprachraum vor. Für die portugiesische Form des Namens siehe Luís; die katalanische Form ist Lluís.… …   Deutsch Wikipedia

  • Luis II — puede referirse a: Luis el Germánico, rey de Francia Orientalis (804–876). Luis II, Emperador Carolingio, emperador carolingio (825–875). Luis II, llamado el Tartamudo , rey de Francia (846–879). Luis II (duque de Baviera), duque de Baviera… …   Wikipedia Español

  • Luís — ist ein portugiesischer männlicher Vorname.[1][2] Die deutsche Form des Namens ist Ludwig, die spanische Luis, die katalanische Lluís. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname …   Deutsch Wikipedia

  • Luis Py — Comodoro de Marina Lealtad …   Wikipedia Español

  • Luis VI — Luis VI, landgrave de Hesse Darmstadt Saltar a navegación, búsqueda Archivo:Ludwig VI HD.jpg Luis VI de Hesse Darmstadt. Archivo:1630 Ludwig.JPG Luis VI de Hesse Darmstadt. Ludwig VI de Hesse Darmstadt (Darmstadt, 25 de enero de 1630 Darmstadt,… …   Wikipedia Español

  • Luis IX — Luis IX, Duque de Baviera Saltar a navegación, búsqueda Luis IX de Baviera Luis IX, Duque de Baviera (Burghausen, 23 de febrero de 1417 Landshut, 18 de enero de 1479) (en alemán: Ludwig IX, Herzog von Bayern Landshut) fue el d …   Wikipedia Español

  • Luis I — ● Luis I de Baviera ● Luis I el Piadoso ● Luis I de España ● Luis I de Hungría ● Luis I de Nápoles ● Luis I de Portugal * * * (Ludovico Pio, fr. Louis le Pieux) ► (778 840) Rey de Aquitania en 781 817 y emperador de los francos en 814 840. Hijo y …   Enciclopedia Universal

  • Luis II — ● Luis II de Baviera ● Luis II de Francia ● Luis II el Tartamudo ● Luis II de Hungría * * * o Ludwig II (25 ago. 1845, Palacio de Nymphenburg, Munich–13 jun. 1886, Starnberger See, Baviera). Rey de Baviera (1864–86). Hijo de Maximiliano II José… …   Enciclopedia Universal

  • Luis Oh — Luis Oh, better known as Oh Xiang Ming, is a former Singaporean actor, who appear in the Hong Kong TV series A Kindred Spirit …   Wikipedia

  • Luis — (span.), so v.w. Louis …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Luis — Luis, spanisch, ist Ludovicus …   Vollständiges Heiligen-Lexikon