Lashkendar

Vista de la montaña desde la plaza del mercado de Tkvarcheli.

Lashkendar (en ruso: Лашкендар, en georgiano: ლაშკინდარი ) es una montaña de 1373 metros de altitud, en el Distrito de Tkvarcheli en Abjasia, república independiente de facto de Georgia.

La montaña es uno de los Siete santuarios del pueblo abjazo. También se encuentran las ruina de un templo cristiano en una cumbre menor (945 metros) con bajorrelieves de leopardos (o posiblemente perros). Se especula que ese bajorrelieve es parte de un antiguo templo dedicado a Alejandro Magno.^[1] La fecha de su construcción del templo cristiano está en disputa, y se calcula que fue entre el siglo VII y XI.^[2]

Ruinas del templo.

Se realizan oraciones rituales al pie de la montaña, donde se busca la reconciliación y se piden deseos.^[1] Se afirma que el que suba a la montaña y no diga la verdad, lo hace incorrectamente y recibirá su castigo.^[1]

Leyenda de la montaña

La montaña tiene la leyenda de un joven cazador, Georgi, que se encontró con otro, y compartieron el día. A la noche, el extraño le vació el cuerpo a Georgi menos el corazón, los pulmones y el hígado, y luego lo cosió pulcramente. A la mañana siguiente, Georgi no había notado nada, bajaron al mar y siguieron cazando. Al final, el extraño le dijo que era un hombre recto, y que Diós lo eligió por su capacidad para disguinguir la verdad de la mentira, y en ese momento el extraño se elevó al cielo. Georgi vivió muchos años en la montaña, y a su muerte, sus huesos fueron repartidos, y donde hay un hueso de Georgi, se convierte en un lugar santo.^[3]

Referencia

1. ↑ ^{a b c} «Ткуарчал - Ткуарчальский район» (en ruso). Antitsa. Consultado el 29-08-2008.
2. ↑ А.И. Джопуа, А.Ю. Скаков, А.В. Федотова (2007). . Consultado el 29-08-2008.
3. ↑ «Ткуарчал - Ткуарчальский район» (en ruso). Antitsa. Consultado el 29-08-2008. «"Давным-давно был один молодой охотник, меткий стрелок по имени Георгий. Раз пошел он один на охоту. Встречает другого охотника. Сели отдохнуть Георгий угостил его дорожной пищей, а затем пригласил к себе и устроил в честь гостя пир. Ночью гость встал, подошел тихонько к Георгию, вырезал у него все внутренности, кроме сердца, печени и легких, и снова аккуратно зашил. Георгий ничего не заметил. Утром гость предлагает Георгию: "Пойдем на охоту" и предлагает сначала закусить, но у Георгия нет аппетита. Гость говорит "Пойдем на охоту, вернемся, у тебя появится аппетит, тогда поешь". Пошли по направлению к морю. Подошли к берегу. Гость пошел по воде. Георгий удивляется. Гость обернулся, зовет Георгия. Георгий тоже пошел по воде. Убили много вредных зверей и снова вышли на берег и гость говорит Георгию: "Ты честный, правдивый человек. Бог наделяет тебя способностью различать правду и неправду среди людей!" Сказав это, он полетел на небо. Георгий еще долго жил праведником. После его смерти люди разделили его кости, каждый взял часть; и где имеется кость Георгия, там Аныха - священное место."».

Enlaces externos

• Верещагин Сергей. Абхазия. (Sergey Vereshchagin. Abkhazia) 2004 - 2005. (en ruso)
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Lashkendar. Commons