Sehnsucht

Sehnsucht

Sehnsucht

Para otros usos, véase Sehnsucht (desambiguación).
Sehnsucht
Álbum de Rammstein
Publicación 22 de agosto, 1997
Grabación Temple Studios, Malta, 1996-1997
Género(s) Neue Deutsche Härte
Duración 51:58
Discográfica Motor Music
Productor(es) Jacob Hellner con Rammstein
Calificaciones profesionales
Cronología de Rammstein

Herzeleid
(1995)

Sehnsucht

Original Single Kollektion
(1998)

Sehnsucht es el segundo álbum de estudio de la banda alemana de metal industrial Rammstein, lanzado el 22 de agosto de 1997. El álbum fue grabado entre 1996 y 1997 en la isla de Malta.[1] Obtuvo la categoría de doble platino en Alemania con más de 500.000 copias vendidas.[2]


Contenido

Diseño gráfico

La carátula del álbum se puede desplegar, revelando fotos de las caras mutiladas de cada uno de los miembros de Rammstein. Las fotos son del artista austriaco Gottfried Helnwein.[3] En las imágenes se ven sobre las caras de los músicos lo que parecen ser instrumentos de tortura hechos con alambres. En realidad se trata de instrumental quirúrgico original que perteneció a Ferdinand Sauerbruch, uno de los más famosos cirujanos de todos los tiempos.[4]

En el dorso aparece la foto de una playa de arena blanca desierta.

Lista de canciones

No. Título Duración Traducción
1 Sehnsucht 4:24 Anhelo
2 Engel (Single) 4:24 Ángel
3 Tier 3:46 Animal
4 Bestrafe mich 3:36 Castígame
5 Du hast (Single) 3:54 Tú tienes
6 Bück dich 3:21 Inclínate
7 Spiel mit mir 4:45 Juega conmigo
8 Klavier 4:22 Piano
9 Alter Mann 4:22 Hombre viejo
10 Eifersucht 3:35 Celoso
11 Küss mich (Fellfrosch) 3:30 Bésame (rana peluda)


Sehnsucht

El origen de esta canción se remonta a los mismos inicios del grupo. En 1996, la canción llevaba el título Afrika y solo se diferenciaba de la versión definitiva en pequeños detalles.

Sehnsucht comienza con un grito largo y profundo generado con el teclado electrónico de Christian Lorenz. Gradualmente entra la batería y luego el resto de los instrumentos. Los primeros compases están caracterizados por el potente riff que ejecutan las dos guitarras al unísono. La canción podría ser un lamento por el amor perdido. La línea "entre tus largas piernas busco la nieve del año pasado / pero allí.. ya no hay nieve" parece sugerir que cuando se rompe una relación entre dos personas y luego se reanuda, esta nunca es igual que al principio. El verso que dice "el dedo señala hacia México pero se hunde en el océano" suele interpretarse como una alusión a la masturbación femenina.

Durante el concierto que aparece en el DVD Live Aus Berlin, el cantante Till Lindemann se golpea muchas veces con el micrófono en la cabeza y durante el resto del concierto tiene la cara manchada de lo que parece ser sangre.

Engel

Artículo principal: Engel

Segunda canción del disco en ser lanzada como sencillo, Engel es reconocible por el coro de silbidos que suena durante el estribillo. El videoclip de la canción es un homenaje a la película de Robert Rodriguez From Dusk Till Dawn.

Tier

Esta canción habla sobre el incesto y la pedofilia. La letra dice que el padre "es sólo un animal", al intentar violar a su hija, como los animales, se aparean con su propia carne y sangre. La hija mata a su padre y escribe la historia con su sangre.

Bestrafe mich

La canción habla sobre fanatismo religioso y la relación entre dios y un hombre, al cual le gusta ser castigado. En Live Aus Berlin, durante esta canción, Till se golpea la espalda con un látigo.

Du hast

Artículo principal: Du hast

Esta canción es probablemente la más conocida del grupo en todo el mundo. Es un juego con los votos matrimoniales. A menudo se piensa erróneamente que "Du hast" quiere decir "tú odias" porque Rammstein grabó una versión en inglés en la que decían "you hate". El origen de esta controversia está en que, Till Lindemann al momento de pronunciar "Du hast" enfatiza mucho la letra S por lo que parece decir "Du Hasst" y que hace referencia a la palabra "Hassen" que significa "odiar", esto es parte del juego de letras que le da ese doble sentido a la canción.

Bück dich

Esta canción habla sobre sadomasoquismo y dominación sexual. En Live Aus Berlin, la canción es censurada y sólo disponible en una edición especial sin censura. Till persigue a Flake a través del escenario vestido en un traje masoquista, y simula que lo viola usando un dildo que escupe un líquido blanco. Durante un concierto en Worcester, Massachusetts, cuando Till y Flake hicieron este acto, fueron arrestados durante 24 horas en la prisión local.

Spiel mit mir

La canción sobre incesto entre 2 hermanos. Till dice que "no hay ninguna familia perfecta", haciendo énfasis a esto al final del coro.

Cuando es tocada en Live Aus Berlin, al final de la canción, Flake toca los teclados dos octavas más alto de lo normal. Es la canción con la cual comienza el concierto en Berlín.

Klavier

Una de las más lentas canciones de Rammstein. Habla de un hombre que amaba cómo su novia tocaba el piano para él. Tanto que decidió dejar a su novia encerrada en el ático tocando el piano sin detenerse. Un día los padres de su novia y la policía hacen que el hombre abra el ático, y ven a la bella hija muerta sobre el piano.

Alter Mann

La canción es sobre un hombre que observa a un anciano suavizando el agua con un abanico. El hombre arroja una piedra al agua por diversión y éste la suaviza otra vez. Tiempo el hombre le quiere preguntar algo al anciano pero descubre que éste ha muerto. El hombre luego recuerda lo que el anciano le había dicho antes de morir: "El agua sera tu unico espejo, solo cuando está lisa podrás ver, cuantos cuentos aún te quedan, y por liberación tu suplicarás". El hombre crece y se hace más viejo y sabio. Cada día recuerda al anciano y en su abanico puede leer sus últimas palabras.

Eifersucht

La canción habla sobre un hombre que se siente envidiado por los demás, además del canibalismo, como en la línea "Töte mich, und iss mich ganz auf, Eifersucht!" mátame y devórame entero, celoso!. La canción aparece en la película "Wing Commander". Nunca ha sido tocada en vivo.

Küss mich (Fellfrosch)

La canción habla sobre una mujer horrible que desea que le hagan sexo oral, pero nadie la complace por su fealdad y su sabor. Fellfrosch significa literalmente "rana peluda", pero coloquialmente es una frase para denominar el vello púbico femenino. La canción usa muchos efectos interesantes, entre ellos varios sonidos divertidos utilizados en las caricaturas de televisión.

Referencias

Enlaces externos

Obtenido de "Sehnsucht"

Wikimedia foundation. 2010.

См. также в других словарях:

  • Sehnsucht — Sehnsucht …   Deutsch Wörterbuch

  • Sehnsucht — hinter Mauern Sehnsucht (mhd. „sensuht“, als „krankheit des schmerzlichen verlangens“[1]) ist ein inniges Verlangen nach einer Person oder Sache, die man liebt oder begehrt. Sie ist mit dem schmerzhaften Gefühl verbunden, den Gegenstand der… …   Deutsch Wikipedia

  • Sehnsucht — имеет следующие значения: Sehnsucht (романтизм) Sehnsucht (альбом Rammstein) альбом группы «Rammstein». Sehnsucht (песня) песня группы «Rammstein» с одноимённого альбома. Sehnsucht (альбом Schiller) альбом проекта «Schiller». Sehnsucht (альбом… …   Википедия

  • Sehnsucht — Album par Rammstein Sortie 22 août 1997 Enregistrement Temple Studios Malte, 1997 Durée 44:00 Genre Metal industriel allemand …   Wikipédia en Français

  • Sehnsucht —         (нем.) стремление, томление. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 …   Философская энциклопедия

  • Sehnsucht — Sehnsucht, das gespannte od. gesteigerte Verlangen nach einem erst in der Zukunft erreichbaren Gegenstande, verbunden mit einem Gefühl von Schmerz, bei dem Gedanken denselben nicht unmittelbar erreichen zu können, u. von Luft, bei dem Gedanken an …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sehnsucht — es el segundo álbum de la banda alemana de Industrial metal Rammstein, lanzado el 22 de agosto de 1997 …   Enciclopedia Universal

  • Sehnsucht — For the Rammstein album, see Sehnsucht (album). For other uses, see Sehnsucht (disambiguation)Sehnsucht is a German word that literally means longing or in a wider sense a kind of intensely missing . However, Sehnsucht is almost impossible to… …   Wikipedia

  • Sehnsucht — Gier; Bedürfnis; Verlangen; Begehren; Drang; Sehnen; Begierde; Bedarf; Wunschtraum; Herzenswunsch; Herzensbedürfnis * * * Sehn|sucht [ ze:nzʊxt] …   Universal-Lexikon

  • Sehnsucht — Jedesmal, wenn die Romantik sich einer Sache bemächtigt und Gloriolen um sie webt, dann ist deren Zeit schon vorüber, und die Sehnsucht nur macht aus der Erinnerung einen wünschenswerten Zukunftstraum. «Carl von Ossietzky» Die Sehnsucht läßt alle …   Zitate - Herkunft und Themen


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»