Lenguas mixeanas

Lenguas mixeanas
Distribución geográfica:	Istmo de Tehuantepec (Oaxaca, Veracruz)
Países:	México
Hablantes:	135 mil
Puesto:	{{{rank}}} (Ethnologue 1996)
Filiación genética:	Lenguas mixe-zoqueanas
Subdivisiones:	Mixeano de Oaxaca Mixeano del Golfo
Oficiales en	{{{oficial}}}
ISO 639-1	{{{iso1}}}
ISO 639-2	{{{iso2}}}
ISO 639-3	{{{sil}}}
Extensión
Véase también: Idioma - Familias - Clasificación de lenguas

Las lenguas mixeanas (o mijeanas) constituyen una de las dos ramas de la familia mixe-zoque localizadas en el sur de México. Las lenguas de esta rama se hablan principalmente en Oaxaca donde se denominan propiamnete mixe y también en Veracruz donde se les denomina popoluca. El término popoluca es un tanto confuso porque existe una lengua de la rama zoqueana que también se denomina popoluca. Anterior en Chiapas se habló el tapachulteco que era otra lengua independiente de la rama mixe.

Clasificación interna

Las lenguas mixeanas parecen tener un tiempo de diversificación estimado de unos 13 siglos.^[1] Frente a los 36 siglos de diversificación del proto-mixe-zoque. En cuanto a las lenguas de la rama mixeana esta está formada propiamente por las siguientes variedades:

• Variantes de Mixe de Oaxaca
  • Mixe de Coatlán (mco)
  • Mixe del istmo (mir)
  • Mixe de Totontepec (mto)
  • Mixe de Tlahuitoltepec (mxp)
  • Mixe de Juquila (mxq)
  • Mixe de Mazatlán (mzl)
  • Mixe norcentral (neq)
  • Mixe de Quetzaltepec (pxm)
• Variantes de Popoluca de Veracruz
  • Popoluca de Oluta (plo)
  • Popoluca de Sayula (pos)
• Variantes de Chiapas
  • Tapachulteco

Comparación léxica

El siguiente cuadro resume los numerales en diferentes variedades de lenguas mixeanas:^[2]

GLOSA	Popoluca de Sayula	Popoluca de Oluta	Mixe de Totontepec	Mixe de Tlahuiltotepec	proto-mixeano
1	tuʔk	tuʔk	toʔk	tuʔuk	*tuʔ.k
2	mečk	mesko	mehʦk	mahʦk	*mehʦ.k
3	tūgup	tuviʔk	tōhk	tûkûk	*tuku.k
4	mak.tašp	mak.tasko	mak.tāšk	mak.tɔšk	*mak.tas.k
5	mogošp	mokoško	mugošk	makošk	*mokoš.k
6	tuhtup	tuhtuhko	tohtik	tutuhk	*tuhtu.k
7	guš.tuhtup	huš.tuhkuhtuh-	vuš.tohtik	wuš.tuhk	*wuš.tuhtu.k
8	tuku.tuhtup	tuku.tuhko	todohtik	tuktuhk	*tuku.tuhtu.k
9	taš.tuhtup	tās.tutuhko	taš.tohtik	tɔš.tohk	*tas.tuhtu.k
10	makp	maku	mahk	mɔhk	*mah.k

Referencia

1. ↑ Swadesh, "Languages of the World" de la Encyclopædia Britannica, Macropædia (15th edition), p. 787.
2. ↑ Mark Rosenfelder's Metaverse: Mixe-Zoquean

Bibliografía

• Dieterman, Julia Irene, 1995, Participant reference in Isthmus Mixe Narrative Discourse, MA. Thesis in linguistics presented to the Faculty of the Graduate school of the University of Texas at Arlington.
• Hoogshagen, Searle & Hilda Halloran Hoogshagen, 1993, Diccionario Mixe de Coatlán, Serie de Vocabularios Indigénas "Mariano Silva y Aceves" Num. 32. SIL, Mexico, D.F.
• Schoenhals, Alvin & Louise Schoenhals, 1965, Vocabulario Mixe de Totontepec, Serie de Vocabularios Indigénas "Mariano Silva y Aceves" Num. 14. SIL, Mexico, D.F.
• Wichmann, Søren, 1995, The Relationship Among the Mixe-Zoquean Languages of Mexico. University of Utah Press. Salt Lake City. ISBN 0-87480-487-6.

Enlaces externos

• Online resources for Mixe of Chuxnabán (Midlands) by Carmen Jany
• Bachillerato bilingüe Mixe de Tlahuitoltepec