Lina Zerón

Lina Zerón
Zerón en el Festival Internacional de Poesía de Medellín.
Nacimiento	1959 México
Ocupación	Poeta
Nacionalidad	México
[www.linazeron.com Sitio web oficial]

Lina Zerón. Mexicana, 1959. Estudió Relaciones Internacionales en la ENEP Acatlán, UNAM. Su poesía ha sido traducida al inglés, francés, alemán, italiano, catalán, portugués, servio, ruso, esloveno, italiano, árabe, rumano, holandés, mongol, hebreo y masedonio. Cuenta con numerosos reconocimientos, entre ellos: Doctora Honoris Causa por la Universidad de Tumbes Perú, 2007. Profesora Honoraria de Escuela de Posgrado por la Universidad Alcides Carrión, Perú, 2008. Medalla de Oro a la poeta extranjera mas valiosa, en Montevideo, Uruguay, 2003, otorgada por el Departamento de Pelotas, Brasil, 2do. Lugar de poesía Melilla, España por su libro Vino Rojo en 2003. Fue galardonada como “Mujer del Año 2002” en el Estado de México por su trayectoria poética. Finalista “Relatos de Mujer” La Lectora impaciente, España, 2005. Poeta de honor en los talleres de traducción de Claude Couffon, Bretaña, Francia, 2002. Obtuvo la presea “Guerrero Águila” por el Círculo de oradores de México. Junio 2005. Designada como “Honorary member of the bilingual literature for peace”, (Miembro honorario de “Literatura bilingüe por la paz en USA). BILINGUAL MCA POETS & WRITERS FOR PEACE, USA. Feb. 2006. Mención honorífica en el 5to Certamen de Poesía y Cuento breve en ambos rubros, “Mis Escritos”, Argentina, marzo 2006. Finalista del Permio Victor Varela Mora, Caracas, Venezuela por obra publicada. Mayo 2006. Invitada de honor junto con Ernesto Cardenal y Raúl Zurita al 75 aniversario de la Sociedad de Escritores de Chile. Santiago, noviembre 2006. Su poema Un Gran País, aparece en el libro de Texto: “Curso de Literatura y Lengua Española” Décimo curso, en Nicaragua, a partir del 2006. Mención honorífica en el Primer Certamen de Poesía Libre de Artesanías Literarias, Argentina, 2007. Finalista VII Premio Relatos Breves, Universidad Popular de Palencia, España. 2008.Ha sido jurado entre otros de: Premio Sonora de Poesía 2007, Premio de poesía erótica, Perú, 2008, Jueza de los Certámenes de poesía y declamación de CETIS y CEBETIS, de 2003 a 2006

Ha sido periodista cultural de los diarios El Financiero, Suplemento Laberinto del periódico Milenio, Arena del Excelsior. Está incluida entre otras en las antologías: “Anthologíe de Poètes Mexicains du XXe. Siècle” (Editions Patiño, Suiza, 2004) Francia, Diccionario de escritores mexicanos del siglo XX, Ed. UNAM, México. “Como ángeles en llamas”, Perú, “Theresholds”, USA 2003, “Juntos”, Barcelona, 2002, “Café Berlín”, Alemania, 2002, “Xicoatl”, Austria, 2004, “Poesía Erótica”, Chiapas, México, 2006, “Anaconda”, Italia, Ed. Poeta antiimperialistas. 2003. Poesibao, Le Journal Permanent de la poésie. Francia, 2005. Écritures de Femmes d’Amerique latine en France, (du XIXe siècle à nous jours) Ed. Indigo, Paris, 2007. III Antología de Poesía, Entre Eros y Tánatos, Asociación de Escritores de Mérida, Venezuela, 2007. III Antología de Narrativa, Entre Eros y Tánatos, Asociación de Escritores de Mérida, Venezuela, 2007. Anthologie: Femmes poètes d’amerique Latine, Le Tempes des Cerises, Èditeur, París, Francia, marzo 2008. World Poetry Almanac 2008, editado por Hadaa Sendoo, Mongolia, Antología: Sana, sana… leyendo una plana. Secretaria de Cultura del Gobierno del Distrito Federal, julio 2008.

Su poesía aparece publicada en revistas nacionales e internacionales entre otras: Cantera Verde, Oaxaca. Navegaciones Zur, Yucatán, Magazín Cultural Latinoamericano XICóATL “Estrella Errante”, Salzburgo, Austria, Café Berlín, Berlín, Alemania, Casa de las Americas, La Habana, Cuba, La Boca Descocida, Argentina, Blanco, Montevideo, Uruguay, Diturna, Michoacán, Algulha, Brasil, Suplemento Arena, Excelsior, México, Suplemento Jornada, Morelos, Laberinto, Suplemento cultural del periódico Milenio, México. Suplemento cultural, Progreso, Colonia, Uruguay, Suplemento Cultural Culta, periódico el Impacto, México. Coordenadas de la Utopia, periódico Regional del Sur, Alforja, Distrito Federal, México y otros. Rayuela Diversidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, Tunja, Arena Blanca, Universidad de Texas, Casa del Tiempo, Universidad Autónoma Metropolitana.

Libros de poesía: Consagración de la Piel, segunda edición, Ed. Unión y UNEAC, La Habana, mayo 2008. Música de Alas al Viento, poemas de amor, UNAM, México junio 2008. Mágicos Designios, Selección poemas de amor. Ed. Colectivo Cultural Morelia, Michoacán, México. La Herida Invisible, breve antología, Ed. Café México, febrero 2008. Antología Imprescindible, Ed. Mago, Chile, 2007. Consagración de la piel. Ed. Atenas, Barcelona, España, julio 2007. Ciudades donde te nombro. Ed. Unión y UNEAC, La Habana Cuba, mayo 2005Nostalgia de Vida, Ed. Unión y UNEAC, La Habana Cuba, mayo 2005. Un cielo crece en el fondo de tus ojos, ed. Bilingüe, francés-español Ed. La Barbacane, Lyon, Francia, 2004. Vino Rojo: Ed. Unión y UNEAC, La Habana Cuba 2003, Moradas Mariposas, Ed. Abril y UNEAC, La Habana Cuba 2002, Amoradas Borbolestas, Ed. Pilar, Brasil, Zweierlei Haut, edición bilingüe, alemán-español, Ed. Flor y Piedra, Berlín, Alemania, 2001, Rosas Negras para un Ataúd sin cuerpo,Ed. Stel Blau, Barcelona, España, 2000, Espiral de fuego, L’Harmattan, París, 1999, Luna en Abril Cartas, Ed. CIEN, México, 1998, Luna en Abril, sueños, Ed. CIEN, México, 1997, Luna en Abril, poemas, Ed. CIEN, México, 1996. Novelas: Posdata para Ana, Ed. Unión y UNEAC, La Habana, Cuba, 2003, y Detrás de la Luz, Amarillo Editores. Cuentos: Minicrónicas de Listón y Otros Cuentos. Ed. Nido de Cuervos. Lima, Perú, 2007

Ha sido invitada a numerosos Festivales de poesía en América, Europa, Asia y el Caribe. Es parte del Comité organizador del Festival de Poesía de La Haban, Cuba, desde el 2000 y Coordinadora General del Festival “Poetas del Mundo, Voces para la Educación” Toluca México. Es del Consejo del Festival de Granada, Nicaragua. Coordinó el Programa de Autores y Lecturas de la Delegación Coyoacán. Segundo semestre 2007.

Directora y editora de Linajes Editores. Página electrónica: www.linazeron.com Correo: [e-mail]

LIBROS DE POESÍA PUBLICADOS:

-Nostalgia de Vida. Ed. Unión y UNEAC. La Habana, Cuba, mayo 2005

-Un cielo crece en el fondo de tus ojos. La Barbacane, París. Traducido al francés por el poeta Pierre Clavilier. 2004.

-Vino Rojo. Unión Editores. Unión de Escritores y Artistas de Cuba. La Habana, 2003.

-Vino Rojo. Apiama Editores, Bogotá Colombia. Mayo, 2003

-Moradas Mariposas. Editora Abril. Proyecto Cultural Sur. La Habana, Cuba, 2002. (Libro traducido a cinco idiomas).

-Amoradas Borboletas. Pilar y Bianchi Editores. Edición portugués-español. Mayo de 2002.

-La spirale du Feu (La Espiral del Fuego) poemas. Traducido al francés por Philippe Burin de Roziers. Edición Bilingüe. Ediciones L'Harmattan. París, 2000.

-Rosas Negras para un Ataúd sin Cuerpo, poemas. Producción Editorial Estel Blau. Barcelona, España, 2000.

-Blau /Azul poemas. Traducido al alemán por Konradin Grossmann y Frank Caelen. Edición bilingue. Editorial Flor y Piedra. Hamburgo Alemania, 2001.

-Fuga de silencio /Leise Flucht, poemas. Traducido al alemán por Frank Caelen. Ediciones de Café Berlín. Pliegos de Poesía. Edición bilingue. Berlín, Alemania, 2001.

-Mezcla de piel/Zweierlei Aut, poemas. Traducidos al alemán por Konradin Grossman. Editorial Flor y Piedra. Hamburgo Alemania. 2001.

-Luna en Abril (Poemas). Tercera edición. Cien Editores. México, 1997.

-Luna en Abril Sueños (Prosa poética). Segunda edición. CIEN Editores. México, 1998.

-Luna en Abril (Cartas). CIEN Editores, México 1999.

-Posdata para Ana. Novela. Colección Sur y Editores Unidos. La Habana Cuba, Febrero 2003.

COMO EDITORA HA PUBLICADO:

-Palabras de Mujer , Antología de poesía. Doce poetas latinoamericanas contemporáneas en París. Linajes Editores, junio 2000

-Cuentos Migratorios, Antología de cuentos. 14 escritores latinoamericanos en París. Linajes Editores, junio 2000.

-Lejos del origen. Antología de poesía latinoamericana contemporánea de autores residentes en París. Prólogo del traductor Claude Couffon. Coedición, Linajes Editores, marzo 2001.

-El secreto del Verso. Curso para talleristas de poesía. Oscar Wong. Linajes Editores, México, octubre 2001.

-Viaje al Fondo del Fuego. Ensayos literarios. Bernand Marcelin. Linajes Editores, México, marzo 2001.

-La Conciencia, Actividad del Alma. Psicología, Charles Munguía. Linajes Editores, Octubre 2001.

-Tarde o Temprano. Poesía. Claude Couffon. Francia. Linajes Editores, México, agosto 2002.

-La rebelión de los desobedientes. 25 años de nueva poesía cubana. Linajes Editores, enero, 2003. Presentado en la FIL de la Habana 2003.

-A solas con la noche. Abayubá Sánchez. Uruguay. Poemas. Linajes Editores, Abril, 2003.

-Menos mal no estoy. Martha Sepúlveda, Colombia. Poemas. Linajes Editores, Junio, 2003.

-Tus ojos del Fin del mundo. Phil Manzaneque. Barcelona. Poemas. Linajes Editores, Septiembre 2003.

-Bitácora de vuelo. Luis Ortega. Poemas. Linajes Editores, Octubre 2003 escaparate.

-Rosa emilia alcayaga toro. Poemas. Linajes Editores. Octubre 2003.

-La boca del miedo. Paz Molina. Poemas. Linajes Editores. Octubre. 2003.

-Gota a gota. Marilda Confortín. Brasil. Linajes Editores. Abril 2004.

-Letrarios de Utópolis. Gabriel Impaglione. Argentina. Linajes Editores, Abril. 2004

-Verano en celo. Raquel Martínez Martínez. Uruguay. Linajes Editores, Abril 2004.

-Desde otras voces. Norma Segades. Argentina. Junio 2004.

-Niña de adentro. Bella Clara Ventura. Septiembre 2004.

-Sin tus ojos, amor, niña rosa. Mario Islasáinz. Septiembre 2004.

-Como pariendo fantasmas. Rodrigo Hernán Rojas. Argentina. Octubre 2004.

-Rubor de fuego latindo en la piel. Breve antología de poetas del Estado de México, abril 2005

-Oraciones temblorosas. Poemas. Alejandro Campos Oliver. Junio 2005.

-Damas de la Carretera. Novela, Carlos Sandoval. México. Septiembre 2005.

Algunos de premios de poesía y eventos sobresalientes.

-La Coalición de Oradores de México, le otorgó el galardón “Guerrero Águila” por su trayectoria poética y su labor cultural. Junio 2005.

-Mujer del año 2002. Por su trayectoria y labor cultural en México y el extranjero. Presea otorgada por el Municipio de Tlalnepantla, Estado de México.

-Primer Lugar. Ciudad de Barcelona, nov. 2003 por el poema DIME AMOR.

-Primer lugar con el corto metraje Constantes Vitales. Representada por estudiantes de cine en Barcelona, España, 2003.

-El cuento Boquita Chiquita fue representada por estudiantes de la Escuela Secundaria de Córdoba, Argentina en el ciclo escolar 2003-2004.

-Mención Honorífica por el Instituto de Artes y Letras de Montevideo Uruguay por su libro de Poesía VINO ROJO. Enero 2003.

-Medalla de Oro otorgada por la delegación del Departamento de Pelotas, Brasil como la mejor poeta extranjera en el I Encuentro del Instituto Hispanoamericano de Artes y Letras de Montevideo Uruguay. Marzo 2003.

-Única finalista latinoamericana y Segundo lugar en el Certamen Internacional de Poesía de Ciudad Melilla, España. Por su libro de Poesía: VINO ROJO, España, 2002.

-Mención Honorífica en la Cité Université, París, Francia, por el poema Alas de Muerte, para conmemorar el Día de las Naciones Unidas, octubre 2001.

-Invitada a leer su obra en la Biblioteca Nacional de Santiago de Chile por la Sociedad General de Escritores de Chile con Raúl Zurita, premio Nal. de literatura y Paz Molina, directora del SGECH. Agosto 2003

-Varios poemas suyos han sido musicalizados en Uruguay y presentados en la sala Zitarrosa el 30 de julio del 2003.

-Poeta de honor del año 2002 de los talleres de traducción de Claude Couffon en Bretaña Francia.

-Invitada especial a leer su obra en el Palau Robert, Barcelona, España, Octubre 2002.

-Invitada de honor en Tafalla Navarra, España, 10 junio 2002.

-El Instituto Iberoamericano de Berlín la invitó a dar dos recitales de poesía el 16 de marzo de 2001 en el auditorio de esa Institución como invitada de honor.

-Segundo Lugar. II CERTAMEN Poética España, 1998.

-Tercer lugar en el certamen de Poesía Contemporánea Mexicana en Uruguay, 2001.

Obras publicadas

Poesía
Año	Título
1996	Luna en abril, poemas
1997	Luna en abril, sueños
1998	Luna en abril, cartas
1999	Espiral en fuego
2000	Rosas negras para un ataúd sin cuerpo
2001	Amoradas borbolestas
2002	Moradas mariposas
2003	Vino rojo
2004	Un cielo crece en el fondo de tus ojos
2005	Nostalgia de vida
2005	Ciudades donte te nombro ((2007)) "Consagracion de la piel"

Prosa
Año	Título
2003	Posdata para Ana - novela.
1997	Minicrónicas de listón y otros cuentos - cuentos.