Frases S

Frases S

Anexo:Frases S

Conjunto numerado de frases y combinaciones de frases usadas para indicar los consejos de utilización y prudencia básicos para trabajar con sustancias o preparados peligrosos.

Aparecen en el Anexo IV de la Directiva 67/548/CE y sus modificaciones posteriores, en todos los idiomas de la Unión Europea.

Contenido

Frases básicas

  • S1- Consérvese bajo llave.
  • S2- Manténgase fuera del alcance de los niños.
  • S3- Consérvese en lugar fresco.
  • S4- Manténgase lejos de locales habilitados.
  • S5- Consérvese en ... (líquido apropiado a especificar por el fabricante)
  • S6- Consérvese en ... (gas inerte a especificar por el fabricante).
  • S7- Manténgase el recipiente bien cerrado.
  • S8- Manténgase el recipiente en lugar seco.
  • S9- Consérvese el recipiente en lugar bien ventilado.
  • S12- No cerrar el recipiente herméticamente.
  • S13- Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
  • S14- Consérvese lejos de ... (materiales incompatibles a especificar por el fabricante).
  • S15- Conservar alejado del calor.
  • S16- Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas-No fumar.
  • S17- Manténgase lejos de materiales combustibles.
  • S18- Manipúlese y ábrase el recipiente con prudencia.
  • S20- No comer ni beber durante su utilización.
  • S21- No fumar durante su utilización.
  • S22- No respirar el polvo.
  • S23- No respirar los gases/humos/vapores/aerosoles [denominación(es) adecuada(s) a especificar por el fabricante].
  • S24- Evítese el contacto con la piel.
  • S25- Evítese el contacto con los ojos.
  • S26- En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico.
  • S27- Quítese inmediatamente la ropa manchada o salpicada.
  • S28- En caso de contacto con la piel, lávese inmediata y abundantemente con ... (productos a especificar por el fabricante).
  • S29- No tirar los residuos por el desagüe.
  • S30- No echar jamás agua a este producto.
  • S33- Evítese la acumulación de cargas electrostáticas.
  • S35- Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
  • S36- Úsese indumentaria protectora adecuada.
  • S37- Úsense guantes adecuados.
  • S38- En caso de ventilación insuficiente, úsese equipo respiratorio adecuado.
  • S39- Úsese protección para los ojos/la cara.
  • S40- Para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, úsese ... (a especificar por el fabricante).
  • S41- En caso de incendio o de explosión no respire los humos.
  • S42- Durante las fumigaciones/pulverizaciones, úsese equipo respiratorio adecuado. [Denominación(es) adecuada(s) a especificar por el fabricante].
  • S43- En caso de incendio, utilizar ... (los medios de extinción los debe especificar el fabricante). (Si el agua aumenta el riesgo, se deberá añadir: «No usar nunca agua»).
  • S45- En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstrele la etiqueta).
  • S46- En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase.
  • S47- Consérvese a una temperatura no superior a ... °C (a especificar por el fabricante).
  • S48- Consérvese húmedo con ... (medio apropiado a especificar por el fabricante).
  • S49- Consérvese únicamente en el recipiente de origen.
  • S50- No mezclar con ... (a especificar por el fabricante).
  • S51- Úsese únicamente en lugares bien ventilados.
  • S52- No usar sobre grandes superficies en locales habitados.
  • S53- Evítese la exposición-recábense instrucciones especiales antes del uso.
  • S56- Elimínense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos.
  • S57- Utilícese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminación del medio ambiente.
  • S59- Remitirse al fabricante o proveedor para obtener información sobre su recuperación/reciclado.
  • S60- Elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.
  • S61- Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad.
  • S62- En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase.
  • S63- En caso de accidente por inhalación, alejar a la víctima fuera de la zona contaminada y mantenerla en reposo.
  • S64- En caso de ingestión, lavar la boca con agua (solamente si la persona esta consciente).

Combinación de frases S

  • S1/2- Consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños.
  • S3/7- Consérvese el recipiente bien cerrado y en lugar fresco.
  • S3/9/14- Consérvese en lugar fresco y bien ventilado y lejos de ... (materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).
  • S3/9/14/49- Consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos de... (materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).
  • S3/9/49- Consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado.
  • S3/14- Consérvese en lugar fresco y lejos de ... (materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).
  • S7/8- Manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar seco.
  • S7/9- Manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar bien ventilado.
  • S7/47- Manténgase el recipiente bien cerrado y consérvese a una temperatura no superior a ... °C (a es pecificar por el fabricante).
  • S20/21- No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización.
  • S24/25- Evítese el contacto con los ojos y la piel.
  • S27/28- Después del contacto con la piel, quítese inmediatamente toda la ropa manchada o salpicada y lávese inmediata y abundantemente con ... (producto a especificar por el fabricante).
  • S29/35- No tirar los residuos por el desagüe; elimínense los residuos de producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
  • S29/56- No tirar los residuos por el desagüe.
  • S36/37- Úsense indumentaria y guantes de protección adecuados.
  • S36/37/39- Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara.
  • S36/39- Úsense indumentaria adecuada y protección para los ojos/la cara.
  • S37/39- Úsense guantes adecuados y protección para los ojos/la cara.
  • S47/49- Consérvese únicamente en el recipiente de origen y a temperatura no superior a ... °C (a especificar por el fabricante).


Enlaces

Ver también Anexo:Frases R

Enlaces externos

Wikisource

Obtenido de "Anexo:Frases S"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Frases R — Anexo:Frases R Saltar a navegación, búsqueda Conjunto numerado de frases y combinaciones de frases usadas para describir los riesgos atribuidos a una sustancia o preparado peligroso. Se describen en el Anexo III de la Directiva 67/548/CEE y sus… …   Wikipedia Español

  • Frases de riesgo y de seguridad — Saltar a navegación, búsqueda Las Frases de riesgo y de seguridad son unas oraciones estandarizadas por la Unión Europea para indicar el manejo básico de las sustancias peligrosas y reducir el riesgo que conlleva su manipulación. Se dividen en… …   Wikipedia Español

  • Frases de Sextus — Saltar a navegación, búsqueda Las Sentencias de Sexto o Frases de Sextus aparecen, en una traducción copta parcial, en el códice XII de Nag Hammadi. (NHC XII, 15 34). No pueden ser consideradas un tratado gnóstico. Significativamente, las… …   Wikipedia Español

  • Frases usuales en distintos idiomas — Estoy traduciendo al español esta página de Wikipedia. Por favor contribuyan para que esté terminada pronto. He aquí una lista de frases usuales en distintos idiomas. Es posible para los turistas hacerse comprender en un país cuya lengua no… …   Enciclopedia Universal

  • Wikipedia:Frase del día/Lista de frases — Atajo WP:FDD/LWP:FDD/L Contenido 1 5 • 6 10 • 11 15 • 16 20 • 21 25 • 26 30 • 3 …   Wikipedia Español

  • Anexo:Frases S — Véase también: Anexo:Frases R Las Frases S son un conjunto numerado de frases y combinaciones de frases usadas para indicar los consejos de utilización y prudencia básicos para trabajar con sustancias o preparados peligrosos. Aparecen en el Anexo …   Wikipedia Español

  • Anexo:Frases R — Véase también: Anexo:Frases S Las Frases R son un conjunto numerado de frases y combinaciones de frases usadas para describir los riesgos atribuidos a una sustancia o preparado peligroso. Se describen en el Anexo III de la Directiva 67/548/CEE y… …   Wikipedia Español

  • Lista de frases R — Conjunto numerado de frases y combinaciones de frases usadas para describir los riesgos atribuidos a una sustancia o preparado peligroso. Se describen en el Anexo III de la Directiva 67/548/CE y sus modificaciones, en todos los idiomas de la… …   Enciclopedia Universal

  • Lista de frases S — Conjunto numerado de frases y combinaciones de frases usadas para indicar los consejos de utilización y prudencia básicos para trabajar con sustancias o preparados peligrosos. Aparecen en el Anexo IV de la Directiva 67/548/CE y sus modificaciones …   Enciclopedia Universal

  • gastar frases — ► locución coloquial Hablar mucho y con rodeos …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”