Loa Loa

Loa Loa
«Loa Loa»
Canción de La Oreja de Van Gogh
Álbum Nuestra casa a la izquierda del tiempo
Publicación 2009
Grabación 2009
Género Pop Latino
Duración 1:09
Discográfica Sony BMG
Escritor(es) Dominio público
Productor(es) Nigel Walker y La Oreja de Van Gogh
Canciones de Nuestra casa a la izquierda del tiempo
«Jueves»
(7)		 «Loa Loa»
(8)		 «Muñeca De Trapo»
(9)

"Loa Loa" es la octava pista de Nuestra casa a la izquierda del tiempo, de La Oreja de Van Gogh. Se trata de un fragmento de la nana popular vasca Loa loa txuntxurun berde que es interpretada completamente a capella por Leire. El grupo solamente interpreta la primera estrofa de la canción, pero el resto de la canción cuenta que el padre del narrador y a quien va dirigida la nana, al ser pobre vendió a su mujer por el camino para conseguir dinero para alimentarles.

Letra de la canción

Loa loa txuntxurun berde
Loa loa masusta
aita guria Gazteizen da
ama manduan artuta
Aita gurea Gazteizen da
Ama manduan artuta
Loa loa txuntxurun berde
Loa loa masusta

(Canción popular)

Traducción al castellano

Duermete, Duermete en la colina verde
duermete, duermete zarzamora
Nuestro padre esta en Gasteiz (Vitoria)
Ama va a coger la mula
Nuestro padre esta en Gasteiz
Duermete, Duermete en la colina verde
duermete, duermete zarzamora
Ama va a coger la mula


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Loa loa — Mikrofilarie von Loa loa (rechts) und Mansonella perstans (links) im selben Blutausstrich Systematik …   Deutsch Wikipedia

  • Loa Loa — Pour les articles homonymes, voir Loa (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Loa loa — Pour les articles homonymes, voir Loa (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Loa (disambiguation) — Loa can refer to:* Loa, the spirits of the Vodoun religion practiced in Haiti * Loa (comics), a comic book character * Loa (Spanish play), an introductory theatrical piece * Loa Falkman, a Swedish singer and actor * Loa loa filaria, a worm which… …   Wikipedia

  • Loa — Pour les articles homonymes, voir Loa (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • LOA — bezeichnet: in der Wodu Religion verehrte Wesenheiten, siehe Loa; parasitische Fadenwürmer, siehe Loa loa; den Ort Loa im US Bundesstaat Utah; den Fluss Loa in Chile; die amerikanische Rockband Life of Agony; den Vulkan Mauna Loa. eine bestimmte… …   Deutsch Wikipedia

  • Loa (Begriffsklärung) — Loa bezeichnet: in der Wodu Religion verehrte Wesenheiten, siehe Loa; parasitische Fadenwürmer, siehe Loa loa; den Ort Loa im US Bundesstaat Utah; den Fluss Loa in Chile; die amerikanische Rockband Life of Agony; den Vulkan Mauna Loa. eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Loa Loa — Mikrofilarie von Loa loa (rechts) und Mansonella perstans (links) im selben Blutausstrich Systematik …   Deutsch Wikipedia

  • Loa — bezeichnet: Loa loa, parasitische Fadenwürmer Loa (Voodoo), in der Voodoo Religion verehrte Wesenheiten Loa (spanische Literaturwissenschaft), Form des Prologs in der spanischen Literaturwissenschaft: Loa, geographisch: Loa (Utah), County Seat… …   Deutsch Wikipedia

  • Loa (desambiguación) — Loa puede estar haciendo referencia a: Loa, un tipo de obra de teatro del Siglo de Oro español. Loa, un río chileno. El Loa, una provincia chilena ubicada en la Región de Antofagasta Loa, localidad del estado de Utah, Estados Unidos El Loa,… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”