Maastricht


Maastricht
Maastricht /Mestreech
Maastricht
Bandera de Maastricht
Bandera
Escudo de Maastricht
Escudo
Maastricht, panorama view from Sint-Janskerk.jpg
Maastricht
Maastricht
Localización de Maastricht en Países Bajos
País Bandera de los Países Bajos Países Bajos
• Provincia NL-LimburgVlag.svg Limburgo
Ubicación 50°51′00″N 05°40′59″E / 50.85, 5.68306Coordenadas: 50°51′00″N 05°40′59″E / 50.85, 5.68306
• Distancias 20 km a Eupen Flag of Belgium (civil).svg
25 km a Lieja Flag of Belgium (civil).svg
30 km a Aquisgrán Bandera de Alemania
88 km a Tilburg
177 km a Amsterdam
Superficie  
• Total 60,06 km²
• Tierra firme 56,80 km²
• Agua 3,26 km²
Población 123.127 hab.
• Densidad 2.098 hab./km²
Gentilicio Moseno[1]
Idioma neerlandés, limburgués (oficiales)
Huso horario CET
• Verano CEST
Hermanada con Bandera de Alemania Coblenza, Flag of Belgium (civil).svg Lieja

Maastricht (adaptada al castellano como Mastrique, hoy en desuso;[2] antiguamente también denominada Maestricht; en limburgués: Mestreech) es la capital de la provincia de Limburgo. La ciudad está situada a ambos lados del río Mosa (Maas en neerlandés), en la parte sureste de los Países Bajos entre Bélgica y Alemania. El nombre de la ciudad deriva del latín Trajectum Ad Mosam or Mosae Trajectum (El que cruza el Mosa), en referencia al puente construido allí por los romanos durante el reinado de César Augusto.

Durante años, se ha disputado el papel de la ciudad neerlandesa más antigua con Nimega. Nimega fue la primera ciudad en la que se aplicaron las leyes romanas de ciudad. Maastricht fue la primera con leyes medievales de ciudad, un sistema jurídico que ha evolucionado hasta el sistema actual.

Fuentes romanas mencionan un asentamiento celta (probablemente habitado por eburones) en el lugar sobre el que construyeron el puente. Otras fuentes señalan un asentamiento celta en un río cerca de Wyck, un distrito de la ciudad situado en la parte este del río Mosa.

En la actualidad es solamente la décimonovena ciudad más grande de Países Bajos con 125.000 habitantes, sin embargo, es muy popular como destino turístico. Es considerada la ciudad menos neerlandésa y menos nórdica de los Países Bajos, destacando atípicamente por su gran oferta gastronómica y posición importante en el mundo de la alta cocina, así como por su cosmopolita población, que ostenta un innovador ambiente de alta moda y un estilo de vida diferente al resto del país.

Maastricht está situada a unos 220 km al sur de la capital Ámsterdam y bastante alejada también del núcleo urbano neerlandés llamado Randstad, por lo que ha podido conservar una identidad propia. Atrae a muchos visitantes por su gran casco antiguo y su interesante ubicación en las fronteras con Alemania y Bélgica. Forma parte de una conurbación internacional con la ciudad alemana de Aquisgrán y la ciudad belga de Lieja, que conjuntamente sobrepasan los 2 millones de habitantes, y es una de las zonas más prósperas de esta parte de Europa. La ciudad posee una de las ocho principales universidades de Países Bajos, un propio instituto de bellas artes y una escuela superior de teatro, y en ella reina un importante ambiente cultural.

Contenido

Historia

Mapa en el que se muestra la ubicación de Maastricht en relación a la frontera belga
El puente de San Servacio, el más antiguo de los Países Bajos
Calle comercial en Maastricht, decorada con banderas de la Unión Europea.
En el centro de la ciudad aún se conservan las ruinas de una fortaleza

Se han encontrado restos del Paleolítico al oeste de Maastricht, de 8.000 a 25.000 años de antigüedad. Al menos 500 años antes de la llegada de los romanos, los celtas habitaron allí, en una parte de la ciudad en la que el río no era muy profundo, y por tanto, resultaba fácil de cruzar. Más tarde, los romanos construyeron el puente que cruza ese mismo río.

Estación de tren de Maastricht
Basílica de San Servacio


Edad Media

San Servacio de Tongres fue el primer obispo de los Países Bajos. Su tumba, en la cripta de la basílica que lleva su nombre, es un lugar de peregrinación muy famoso. El Papa Juan Pablo II lo visitó en 1984. La urna de oro que contiene algunas de las reliquias del santo se lleva en procesión alrededor de la ciudad cada siete años. Durante la época medieval, estas procesiones causaban numerosos disturbios, por lo que fueron prohibidas. La ciudad se mantuvo como una de las diócesis cristianas más importantes, hasta que perdió esta posición en favor de la cercana Lieja en el siglo VIII.

Durante la Edad Media, Maastricht se convirtió en un condominio, una ciudad con una doble autoridad, ya que estaba bajo el mando del Príncipe-Arzobispo de Lieja y del Duque de Brabante.

Dominio español

Durante la guerra de los ochenta años que los Países Bajos mantuvieron contra España para conseguir su independencia, Mastrique (Maastricht) fue objeto de varios combates. En 1579 los tercios españoles de Alejandro Farnesio asediaron y tomaron la ciudad, que quedó en manos españolas hasta 1632, cuando Federico-Enrique de Orange-Nassau la recuperó para las Provincias Unidas de los Países Bajos. Desde esta fecha la función del condominio Lieja-Brabante fue sustituida por los Estados Generales, aunque su autoridad permanecería hasta 1794.

Dominio francés

En junio de 1673, durante la Guerra Franco-Holandesa, la ciudad fue sitiada por las tropas de Luis XIV de Francia en su estrategia por asegurar sus líneas de suministro; Sebastián Vauban, ingeniero militar francés, representó un importante papel en el asedio: fue aquí donde desarrolló su sistema de extender las trincheras de los asediadores en un trazado zigzagueante paralelo a las murallas de la ciudad, técnica de asalto que continuaría utilizándose hasta el siglo XX.

Los atacantes, bajo el mando del conde D'Artagnan, capitán de la primera compañía de "Mosqueteros del Rey", asaltaron la fortaleza venciendo la resistencia de los defensores holandeses, entre los que se contaban fuerzas auxiliares españolas. D´Artagnan murió en el combate final nocturno del 25 de junio a la puerta de Tongerse.

En mayo de 2004 se descubrieron los restos humanos de siete personas que se atribuyen a mosqueteros fallecidos en este asalto.

Las tropas francesas ocuparon la ciudad entre 1673 y 1679. Tras la firma de la Paz de Nimega, Maastricht volvió a manos holandesas.

En 1794 los ejércitos de Napoleón tomaron la ciudad, anexionándola a la Primera República Francesa

Reino Unido de los Países Bajos

Mapa de los Países Bajos en 1843, después de la independencia de Bélgica.

Tras la era napoleónica, Maastricht pasó a formar parte del Reino Unido de los Países Bajos en 1815. Cuando las provincias del sur lucharon por independizarse de la zona norte para formar Bélgica en 1830, las tropas de la ciudad de Maastricht se mantuvieron fieles al rey neerlandés y ocuparon la ciudad, pese al fuerte sentimiento anti-neerlandés de la población. Maastricht continuó siendo holandesa, y no belga, entre 1830 y 1839. En 1839 el Tratado de Londres fue impuesto a los belgas, y Maastricht y la parte este de Limburgo, pese a estar geográfica y culturalmente más cercanas a Bélgica, se anexionaron definitivamente a los Países Bajos. Debido a su especial localización geográfica, Maastricht siempre ha estado más vinculada a Bélgica y Alemania que el resto de los Países Bajos, empezando por el carácter poco neerlandés de la ciudad.

Incluso hoy en día, los habitantes de Maastricht (y del resto de Limburgo) mantienen rasgos únicos en su lenguaje y cultura que los diferencian del resto de la población de los Países Bajos. También existen grupos minoritarios que reclaman la anexión con las áreas de Limburgo en Alemania y Bélgica.

Siglo XX

El 14 de septiembre de 1944, Maastricht fue la primera ciudad holandesa en ser liberada por el bando aliado durante la Segunda Guerra Mundial. En 1976, Maastricht pasó a formar parte de la eurorregión Maas-Rhine. En 1992 el Tratado de Maastricht se firmó en la ciudad, siendo el inicio de la creación de la Unión Europea.

Siglo XXI

Especialmente bajo el gobierno del alcalde Gerd Leers, Maastricht fue la sede de numerosos eventos internacionales, como la convención de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OCSE), así como numerosos actos oficiales durante el mandato neerlandés de la Unión Europea en la segunda mitad de 2004.

Instituciones y Educación

Edificio de la Universidad de Maastricht
  • El gobierno de la provincia holandesa de Limburg está situado en Maastricht
  • Maastricht Univeristeit (UNIMAAS) Universidad de Maastricht

Aspectos económicos

Las siguientes compañías tienen sede en Maastricht:

  • ENCI (Primera industria cementera de los Países Bajos)
  • Hewlett-Packard (antes conocida como Indigo)
  • DaimlerChrysler
  • Pie Medical Imaging B.V. (dedicada a la fabricación de material médico; líder mundial de mercado en software para el análisis cuantitativo en cardiología y radiología
  • Sappi (compañía sudafricana de pulpa de papel)
  • Vodafone (servicios de voz y datos en telefonía móvil)
  • EDS

Áreas de la ciudad

Una de las calles de Maastricht

Maastricht puede dividirse en 7 áreas, consistentes en varios barrios cada una:

  1. Centrum (Centro); Binnenstad, Boschstraatkwartier, Jekerkwartier, Kommelkwartier, Statenkwartier, Sint Maartenspoort, Wyck.
  2. Buitenwijk Noord-Oost (Área Noreste); Beatrixhaven, Borgharen, Itteren, Meerssenhoven.
  3. Buitenwijk Oost (Área Este); Amby, Heugemerveld, Limmel, Nazareth, Scharn, Wittevrouwenveld, Wyckerpoort.
  4. Buitenwijk Zuid-Oost (Área Sureste); De Heeg, Heer, Heugem, Randwyck, Vroendaal.
  5. Buitenwijk Zuid-West (Área Suroeste); Biesland, Campagne, Jekerdal, Sint Pieter, Villapark, Wolder.
  6. Buitenwijk West (Área Oeste); Belfort, Brusselsepoort, Caberg, Daalhof, Dousberg-Hazendans, Malberg, Malpertuis, Mariaberg, Oud-Caberg, Pottenberg.
  7. Buitenwijk Noord-West (Área Noroeste); Belvédère, Boschpoort, Bosscherveld, Frontenkwartier, Lanakerveld).

Cada una de estos vecindarios tiene su propio número de código postal.

Política

Reparto de concejales en el ayuntamiento
Partido Concejales Variación desde 2002
PvdA 13 +5
CDA 7 -4
GroenLinks 5 0
VVD 3(4) -1
SP 3 +1
Senioren 3 0
D66 2 0
Stadsbelangen 2 -1
Liberalen Maastricht 1 0
Total 39

El alcalde de Maastricht es el democristiano Gerd Leers. Su partido, el CDA (Christian Democratic Appeal) se convirtió en la fuerza con más representación en el ayuntamiento de la ciudad tras las elecciones municipales de 2002, cuando pactaron una coalición con otros 3 partidos: PvdA, VVD y Groenlinks.

Las elecciones municipales holandesas de 2006 supusieron un giro político de la derecha a la izquierda en todo el país, y Maastricht no fue la excepción. La coalición actual aún mantiene su mayoría, pero el cambio a la derecha convirtió a Maastricht en uno de los 39 municipios holandeses en los que un pacto de todas las fuerzas de derecha formado por PvdA, Groenlinks y SP se ha materializado. Otro factor que contribuyó a esa situación fue la existencia de desavenencias entre los sectores tradicionales y progresistas del VVD durante el año 2005, que desembocaron en una escisión del mismo llamado "Liberalen Maastricht". Poco después, el VVD expulsó a uno de sus miembros, tan sólo un mes antes de las elecciones municipales del 2006.

Durante los años 2005 y 2006 Maastricht fue noticia en la prensa internacional, debido a los problemas con el suministro y cultivo de cannabis a los Coffee shops. Bajo el "Gedoogbeleid" (nombre que recibe la Política de Tolerancia hacia las drogas blandas en los Países Bajos) la venta de cannabis está permitida bajo determinadas condiciones, pero su suministro y plantación no, lo que tiene como resultado una combinación imposible. La policía sigue clausurando plantaciones de cannabis, lo que trae como resultado un mayor número de plantaciones posteriores, incluso en áticos de edificios. Esto contribuye a que sea más sencillo que los niños entren en contacto con actividades ilegales. El alcalde Leers propuso que el Gobierno asumiera las competencias de control en la plantación y manipulación del cannabis, ya que, en su opinión, en estos procesos es donde se encuentran los mayores riesgos de criminalización. Pero los Países Bajos se rigen por leyes internacionales, muy complicadas de modificar. Además, la localización estratégica de Maastricht, muy cercana a Alemania y Bélgica, la convierte en un lugar perfecto para el turismo de drogas blandas.

Deportes

  • En fútbol, Maastricht está representado por el MVV Maastricht (Maastrichtse Voetbal Vereniging), que juega en la llamada Primera División o Eerste Divisie. Pese a su nombre, existe otra competición superior, llamada Eredivisie, por lo cual es equiparable a la Segunda División tradicional existente en otros países europeos.
  • Maastricht es la sede de los Maastricht Wildcats, un equipo de fútbol americano miembro de la AFBN (Federación Holandesa de Fútbol Americano). Juegan en la Primera División y son el rival más directo de los Amsterdam Crusaders. En 2004 los Wildcats, entrenados por Mel Crandall, ganaron la liga de 3ª división y pasaron a la 2ª, que ganaron en 2005. En la actualidad, son uno de los mejores equipos europeos de fútbol americano. Su entrenador actual es Jon Horton, que en el pasado formó parte de los San Francisco 49ers. Muchos de los jugadores del equipo son militares y antiguos jugadores universitarios estadounidenses afincados en la ciudad.

Transportes

  • Carreteras: Maastricht está comunicada por las autopistas A2 y A79. Se puede llegar fácilmente a ella desde Bruselas y Colonia en menos de 90 minutos, y desde Ámsterdam en unas 2 horas y media. La A2 es la autopista que atraviesa la ciudad y tiene numerosos atascos, generando una alta contaminación en el área urbana. Se están estudiando proyectos para construir un túnel, para mejorar la calidad del aire y la congestión circulatoria.
  • Ferrocarril: la red de Ferrocarriles Neerlandeses (Nederlandse Spoorwegen, conocidos por sus siglas NS) llega a las dos estaciones de la ciudad "Maastricht Centraal" y "Maastricht Randwyck" (situada cerca de las zonas de negocios y del Hospital Universitario). Se planea la construcción de una tercera estación (Maastricht Balijeweg). Maastricht está comunicada por ferrocarril hacia el norte con Haarlem, Eindhoven, Utrecht y Ámsterdam, entre otras ciudades holandesas. Un tren internacional conecta la ciudad con Lieja y Bruselas en Bélgica, así como con algunas ciudades alemanas, como Aachen. Antiguamente, una línea ferroviaria conectaba la ciudad con Hasselt, en Bélgica, ahora en desuso, aunque existen proyectos de restaurarla.
  • Avión: el Aeropuerto de Maastricht Aquisgrán tiene vuelos diarios a numerosos puntos de Europa.
  • Barco: Maastricht tiene un puerto en el río Mosa, y está conectado con el resto de los Países Bajos a través del Canal de Juliana y el Zuid-Willemsvaart.
  • Autobús: en Maastricht, el servicio de autobuses comunica la ciudad con el resto de la provincia de Limburgo, con Bélgica y con Alemania.

Turismo en Maastricht

Eventos culturales y Festivales

  • Carnaval (Limburgués: Vastelaovend)
  • 11 de noviembre: inicio de la estación de Carnaval
  • KunstTour: feria anual de arte y cultura que se celebra en mayo
  • Preuvenemint: feria culinaria que tiene lugar en agosto.
  • The European Fine Art Fair (TEFAF): Feria de Bellas Artes y antigüedades, que se celebra en marzo. Considerada la más prestigiosa del mundo, reúne obras de los más importantes artistas, tanto arte antiguo como vanguardias del siglo XX.

Museos

La Basílica de Nuestra Señora. En su primera fase de construcción es románica, la fase final fue hecha bajo influencias góticas

Paisajes

  • Bassin, un puerto interior con numerosos restaurantes.
  • Los restos de la antigua muralla.
  • El Hoge Fronten (también conocido como Linie van du Moulin), un bastión militar de los siglos XVI a XVII.
  • El Kazematten, una serie de túneles construídos bajo el Hoge Fronten.
  • La plaza Markt, recientemente renovada, que alberga un mercado tres veces por semana.
  • La Plaza de Nuestra Señora (Onze-Lieve-Vrouweplein), con la Basílica del mismo nombre.
  • Al sur de la ciudad está la colina de San Pietesberg, que tiene una antigua fortaleza, con un entramado de cuevas construidas en ella. Estas cuevas mantienen una temperatura constante de 10 °C y son un lugar de hibernación de murciélagos. Estas cuevas se formaron tras las excavaciones que se realizaban para construir casas, ya que están formadas de marga. Se usaron como escondites durante la Segunda Guerra Mundial. Más tarde, la marga fue utilizada por la compañía cementera local. Durante el proceso de extracción del mineral, se construyó una colina artificial llamada "D'n Observant". También se descubrieron varios restos fósiles, entre ellos, uno de un Mosasauro en el año 1780. Este descubrimiento se convirtió en un hallazago famoso y tras él, se usó el nombre de la ciudad para calificar al último periodo del Cretácico, el Mastrichtiano.
  • La estatua de D'Artagnan en el Aldenhofpark.
  • Varias calles comerciales, por ejemplo, Stokstraatkwartier, Grote Staat, Kleine Staat y el mercado Entre Deux.
  • La Plaza Vrijthof, en el centro de la ciudad, que alberga un teatro (Theater aan het Vrijthof), la Basílica de San Servacio (Sint-Servaasbasiliek) y la Iglesia de San Juan (Sint-Janskerk).

Notables nacidos en Maastricht

Referencias

Enlaces externos (en inglés o neerlandés)

General

Turismo

Historia

Educación superior e investigación

Recursos para expatriados

Otros


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Maastricht — Héraldique …   Wikipédia en Français

  • MAASTRICHT — ou MAËSTRICHT Ville des Pays Bas. Chef lieu de la province de Limbourg, Maëstricht (en néerlandais Maastricht) est située sur la Meuse. La ville devrait son origine à un pont romain fortifié sur le fleuve, le long de la route Boulogne Cologne. De …   Encyclopédie Universelle

  • Maastricht — (en el idioma de sus inhabitantes: Mestreech; en francés: Maestricht; en el siglo XVI se conoció como Mastrique) es una ciudad del sureste de los Países Bajos, capital de la provincia de Limburgo, junto a la frontera con Bélgica. Está situado en… …   Enciclopedia Universal

  • Maastricht — Aunque la forma tradicional española del nombre de esta ciudad de los Países Bajos es Mastrique, hoy se emplea la forma neerlandesa Maastricht (pron. original [mástrijt]): «La cumbre de Birmingham de jefes de Estado de la Comunidad Europea debe… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Maastricht — Maastricht, Stadt, so v.w. Mastricht …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Maastricht — (Maas Trecht), Hauptstadt der niederländ. Provinz Limburg, am Einfluß der Jaar in die Maas, über die eine 162 m lange steinerne Brücke (1683 erbaut) in die jenseits gelegene Vorstadt Wijk führt, Knotenpunkt der Eisenbahnen Aachen Antwerpen,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Maastricht — (Mastricht), das alte Trajectum ad Mosam, Hauptstadt der niederländ. Prov. Limburg, an der Maas, (1904) 36.146 E., Stadthaus (1659 65), Servatiuskirche, Athenäum; früher wichtige Festung. Unweit der Stadt der Petersberg mit durch ihre Labyrinthe… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Maastricht — er hovedstad i den nederlandske provins Limburg …   Danske encyklopædi

  • Maastricht — (izg. mȃstriht) DEFINICIJA 1. grad u Nizozemskoj, 111.000 stan.; mjesto u kojem je u prosincu 1991. potpisan ugovor o osnivanju EU 2. publ. pol. sinonim za odredbu o uvođenju eura kao jedinstvenog sredstva plaćanja u EU …   Hrvatski jezični portal

  • Maastricht — [mäs′triHt] city in SE Netherlands, on the Maas River: site of the signing of a treaty (1991) intended to unify the countries in the European Community economically (as through a common currency) and politically (as through joint defense); the… …   English World dictionary