Mama Ocllo


Mama Ocllo

Mama Ocllo (quechua: Mama Uqllu) fue la esposa del gobernante inca Manco Cápac.

La leyenda de Manco Cápac y Mama Ocllo

Lago Titicaca

Esta leyenda fue narrada en la crónica Comentarios Reales, escrita por el Inca Garcilaso de la Vega, quien fue hijo del capitán español Sebastián Garcilaso de la Vega y de la princesa inca Chimpu Ocllo. En esta obra, el cronista dice que el padre Sol, compadecido por el estado de salvajismo en el que vivían los hombres, hizo salir del lago Titicaca a una pareja de hermanos y esposos: Manco Cápac y Mama Ocllo.

Ellos recibieron el encargo de dirigirse hacia el norte llevando una vara de oro, la cual periódicamente debían tratar de hundir en el suelo hasta encontrar un lugar donde la vara entrase fácilmente para luego establecerse ahí. Esto ocurrió al pie del cerro Huanacaure, adonde convocaron a todos los pobladores de las áreas vecinas. Allí, los convencieron de su origen divino y de su labor civilizadora. De esta manera, y siguiendo los supuestos de su padre Sol, Manco Cápac enseñó a los hombres a cultivar la tierra, el maíz, a hacer canales de riego y a construir casas de piedra. Mientras tanto, Mama Ocllo, enseñaba a las mujeres a hilar y tejer para hacer vestidos de lana y algodón.

Estas dos leyendas coinciden en indicar una ruta de migración de sur a norte (proveniente del altiplano peruano-boliviano), donde la búsqueda de tierra fértil se hace evidente. Es probable que los fundadores del imperio hayan sido expulsados del altiplano. Otro punto en común es la idea de «ordenación» del mundo: los fundadores míticos ordenan el Cusco, lugar que se hallaba en situación de caos por la pugna entre las etnias que vivían allí.

Onomástica

En el quechua oficial, su nombre es escrito como Mama Uqllu. Las transcripciones alternas incluyen: Mama Ocllo, y Mama Ogllo (En los dialectos norteños, la letra q representa a uvular fricativa sonora ([ ]), similar a la oclusiva velar sonora a los oídos de los hispanohablantes). También se ha dado lugar a las siguientes ortografías: Mama Oello, Mama Oella, Mama Oullo, y Mama Occlo.


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Mama Ocllo — (quechua: Mama Uqllu) fue la esposa del gobernate inca Manco Cápac …   Enciclopedia Universal

  • Mama Ocllo — In Inca mythology, Mama Cora Ocllo[1] (English pronunciation: /ˈɒkjoʊ/) was deified as a mother and fertility goddess. In one legend she was a daughter of Inti and Mama Quilla, and in another the daughter of Viracocha and Mama Cocha. She was the… …   Wikipedia

  • Mama Ocllo — Darstellung von Mama Ocllo Mama Ocllo (in peruanischer Quechua Schreibung Mama Uqllu) ist in der Mythologie der Inka eine fortpflanzungsfähige Gottheit und Mutter. In einer Legende der Inka ist sie die Tochter des Sonnengottes Inti und dessen… …   Deutsch Wikipedia

  • Mama Ocllo — Mama Occlo est la femme et la sœur de Manco Capac dans la mythologie inca. Portail de l’Amérique précolombienne …   Wikipédia en Français

  • Mama Ocllo Huaca —    Sister and wife of Mancoccapac, the Inca culture hero who taught to women the arts of domestic life …   Who’s Who in non-classical mythology

  • Leyenda de Manco Cápac y Mama Ocllo — Saltar a navegación, búsqueda Sobre los orígenes del Imperio Inca sólo ha llegado hasta nuestros días y por vía de tradición oral dos mitos o leyendas. Ellas son El mito de los hermanos Ayar y la Leyenda de Manco Capac y de Mama Ocllo Ayar Manco… …   Wikipedia Español

  • Légende de Manco Capac et Mama Ocllo — Manco Cápac Manco Cápac …   Wikipédia en Français

  • Mama Quilla — (Quechua: Mama Killa), in Inca mythology and religion, was the third power and goddess of the moon. She was the sister and wife of Inti, daughter of Viracocha and mother of Manco Cápac and Mama Ocllo, mythical founders of the Inca empire and… …   Wikipedia

  • Mama Quilla — Mama Killa (Quechua, dt. Mutter Mond) war in der Mythologie der Inka als Mondgottheit eine Schutzgöttin für verheiratete Frauen und ist ein Teil des Inka Kalenders sowie verschiedener Feste der Inka. Ihr Symbol ist eine silberne Scheibe, auf der… …   Deutsch Wikipedia

  • Ocllo — may refer to: Mama Ocllo, the fertility goddess in Inca religion Palla Chimpu Ocllo (Isabel Suárez Chimpu Ocllo), an Inca princess 475 Ocllo, a small asteroid This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia