Manuscritos Freising

Manuscritos Freising

Los Manuscritos Freising (en esloveno: Brižinski spomeniki, en alemán: Freisinger Denkmäler, en latín: Monumenta Frisingensia) son los primeros textos en caracteres latinos en lengua eslava y los más antiguos documentos en idioma esloveno.

Una página de los manuscritos Freising.

Una página de los Manuscritos Freising, que consistía de tres textos en el dialecto esloveno más antiguo, fueron descubiertos en un Código Latino en la ciudad de Freising ( en esloveno Brižinje, Brižine or Brižinj), Alemania. En 1803 los manuscritos fueron llevados a la Biblioteca Estatal de Baviera en la ciudad de Múnich.

Se estima que los manuscritos fueron probablemente escritos en siglo IX. En el siglo VIII el Estado esloveno de Carantania fue unido al de Baviera y se estima que esta es la causa de que los manuscritos hayan sido hallados en Baviera. El contenido de los mismos es de contenido litúrgico.

Los manuscritos aún se hallan la Biblioteca Estatal de Baviera en la ciudad de Munich y han sido trasladados en dos oportunidades. En la década de 1970 fueron exhibidos en la ciudad del Vaticano y en junio de 2004 fueron exhibidos en la Biblioteca Nacional y en la Biblioteca de la Universidad de Ljubljana (Eslovenia)

Antes de la Segunda Guerra Mundial una copia de los Manuscritos Freising fue publicada por Silvester Škerl en la Akademska Založba en Ljubljana.

Referencias

  • Jozko Šavli, "Karantanija", Editorial Humar, Nova Gorica, 2007.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Idioma prekmuro — Prekmuro Prekmürščina, Prekmürski jezik, Prekmurščina Hablado en  Eslovenia, Prekmurje y partes de  Austria …   Wikipedia Español

  • Eslovenia — Republika Slovenija República de Eslovenia …   Wikipedia Español

  • Historia de Eslovenia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Antiguo alto alemán — Saltar a navegación, búsqueda Antiguo alto alemán diutisc Hablado en Centro de Europa Hablantes Lengua muerta (†) Familia Indoeuropeo  Germánico   Germánico occidental    Germáni …   Wikipedia Español

  • Codex Abrogans — Primera página del Codex Abrogans. El codex Abrogans es probablemente el libro más antiguo escrito en alemán que se conserva. Es un diccionario escrito a mano que traduce palabras del latín al alto alemán antiguo, como también un glosario, o… …   Wikipedia Español

  • Abadía de Heiligenkreuz — Iglesia de la abadía de Heiligenkreuz La abadía de Heiligenkreuz (Stift Heiligenkreuz, Closter Heiligen Creyz o Santa Crux) es un monasterio cisterciense ubicado en la zona sur del Bosque de Viena, unos 13 km al noroeste de Baden en Baja Austria …   Wikipedia Español

  • Esloveno — ► adjetivo 1 De Eslovenia, estado del sur de Europa, o de su lengua. ► sustantivo 2 Persona natural de este estado. ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Lengua eslava, de la familia indoeuropea, que se habla en este estado. * * * esloveno, a adj …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”