Medúlla

Medúlla
Álbum de estudio de Björk
Publicación	30 de agosto de 2004
Grabación	Greenhouse (Islandia) Estúdio Ilha Dos Sapos (Brasil) La Hoyita Studios (España)
Género(s)	A capella, beatboxing, folk, alternativo, vanguardista
Duración	45:40
Discográfica	One Little Indian
Productor(es)	Björk Mark Bell
Calificaciones profesionales
Allmusic link The A.V. Club (favourable) link Robert Christgau Plantilla:Rating-Christgau link The Guardian link The Independent link NME (8/10) 4 Sept 2004, p.73 Pitchfork Media (8.4/10) link IGN (9.0/10) link Tiny Mix Tapes link Rolling Stone link Slant link Stylus (A) link Spin (B+) link
Cronología de Björk
Family Tree Medúlla Drawing Restraint 9 Sencillos de Medúlla «Oceania» Publicado el Agosto de 2004 «Who Is It» Publicado el Octubre de 2004 «Triumph of a Heart» Publicado el Febrero de 2005 «Where Is The Line» Publicado el Agosto de 2005

Medúlla es el quinto álbum de estudio lanzado el 30 de agosto de 2004 (31 de agosto para los Estados Unidos) por la cantante, compositora y música islandesa Björk y salió al mercado a través de la discográfica One Little Indian. El título Medúlla, término del latín para (esencia, substancia, lo principal de alguna cosa, lo más íntimo y profundo de algo) se refiere a un trabajo de mayor introspección. El álbum consta de 14 canciones casi totalmente a capella y con una ausencia casi total de instrumentos musicales e incluye ritmos vocales, arreglos corales y canto gutural. Sólo una cantidad limitada de discos salieron al mercado con un trabajo de arte adicional que incluye un póster de 16 paneles. El booklet de la versión estándar incluye las 14 líricas con letras en color negro prácticamente invisibles.

La canción “Oceania” fue presentada por Björk en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 junto al vídeo correspondiente dirigido por Lynn Fox. Está incluído en el libro 1001 discos que debes oír antes de morir como parte de la recopilación de varios críticos internacionales.^[1] También están Debut y Vespertine.

Desarrollo

Björk luchó para crear un título para el álbum, originalmente llamado «Ink», queriendo representar a los «5000 años sanguíneos de edad, que está dentro de todos nosotros. Un espíritu antiguo que es apasionante y oscuro, un espíritu que sobrevive».^[2] Un amigo sugirió entonces «Medúlla», un término médico para la médula en latín.^[2]

Medúlla es considerado el álbum más político de Björk, en la lucha contra el racismo y el patriotismo estadounidense después de los ataques terroristas de 11 de septiembre de 2001.^[3] Estos mensajes son muy escuchado en todo el álbum, sobre todo en la canción «Mouth's Cradle». Björk también declaró que estando embarazada de su hija, Isadora, influyó en su álbum, en especial la canción «Submarine».^{[3] [4]} Björk se describe «Submarine» como una canción significativa para llamar su atención para despertar y trabajar, porque consideró que tal vez ella está un poco floja después de tener a su hija.

El álbum se compone casi enteramente de voces humanas y arreglos a capella, y sólo unos pocos instrumentos musicales se ofrecen: un sintetizador de bajo en «Who Is It», un piano en «Ancestors», un gong de «Pleasure Is All Mine» y un sintetizador en «Mouth's Cradle». Sin embargo, las voces, a veces son procesadas o sampleadas: por ejemplo, la neblina atmosférica que domina «Desired Constellation», fue creado a partir de una muestra de Björk cantando la frase "No estoy segura de qué hacer con esto" de «Hidden Place» de su álbum anterior Vespertine. El álbum cuenta con beatboxing, arreglos corales y canto de garganta, así como apariciones especiales de artistas como Mike Patton, Robert Wyatt, Tagaq, Rahzel (antes de The Roots), Shlomo y Dokaka.

Todas las canciones fueron escritas por Björk, con excepción de la letra de «Sonetos / Unrealities XI», que se basó en un poema de E. E. Cummings, y la canción «Vökuró», originalmente por Jórunn Viðar.

Respuesta crítica

Reseñas para el álbum fueron muy positivos. The Guardian dio 5 estrellas sobre 5 y anunció que es tan «valiente y único». Pitchfork Media, a pesar de no apreciar la amplia gama de colaboradores llegó a la conclusión: «Médula es un registro interesante ... (Björk) ha encontrado una manera de bañar a sus inmediatas melodías distintivas y matices vocales en las soluciones que me hacen volver a evaluar su voz y su arte». La revista Rolling Stone dijo que «Médula es la grabación más extrema de Björk que ha lanzado y el más accesible de inmediato». En revisiones más equilibradas Andy Battaglia de A.V. Músic, dijo que «una vez que las percepciones y expectativas se asientan... el álbum resulta llamativamente esclava de su propia lengua retorcida», mientras que Allmusic cree que «Médula no es un disco inmediato, pero es fascinante, especialmente para cualquier persona interesada en instrumento más antiguo del mundo está siendo utilizado de forma inesperada.»

Björk recibió dos nominaciones a los premios Grammy por Medúlla, incluyendo el de Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina por «Oceanía», y Mejor Álbum de Música Alternativa. El álbum tiene una calificación de 84/100 en Metacritic. Este álbum también se ofrece en el libro 1001 discos que debes oír antes de morir.

El álbum alcanzó la posición número nueve en las listas británicas y el número 14 en el Billboard 200 de Estados Unidos, su posición más alta en el momento. También alcanzó el número uno en Estonia, Francia, Islandia y Bélgica (Valonia).

Lista de canciones

Todas las canciones escritas y compuestas por Björk, salvo indicadas. 

Medúlla
N.º	Título	Escritor(es)	Duración
1.	«Pleasure Is All Mine»		3:26
2.	«Show Me Forgiveness»		1:23
3.	«Where Is The Line»		4:41
4.	«Vökuró»	Jórunn Viðar, Jakobína Sigurðardóttir	3:14
5.	«Öll Birtan»		1:52
6.	«Who Is It»		3:57
7.	«Submarine»		3:13
8.	«Desired Constellation»	Björk, Olivier Alary	4:55
9.	«Oceania»	Björk, Sjón	3:24
10.	«Sonnets/Unrealities XI»	Björk, E. E. Cummings	1:59
11.	«Ancestors»	Björk, Tagaq	4:08
12.	«Mouth's Cradle»		4:00
13.	«Miðvikudags»		1:24
14.	«Triumph of a Heart»		4:04
45:40

Edición japonesa/bonus track en iTunes
N.º	Título	Escritor(es)	Duración
15.	«Komið»		2:02

Listas y posicionamiento

Año	Detalles del álbum	Posición más alta										Certificación (Ventas)
		UK [5]	US [6]	AUS [7]	FRA [8]	CAN [9]	JPN [10]	SWE [11]	NOR [11]	GER	ESP
2004	Medúlla Sexto álbum de estudio Lamzamiento: 30 agosto 2004 Sello: One Little Indian, Atlantic Records	9	14	17	1	6	10	7	3	5	1	UK: Plata

Personal y créditos

Músicos

• Ritmos: Rahzel, Dokaka y Shlomo.
• Vocalistas: Björk, Tanya Tagaq Gillis (Tagaq), Robert Wyatt, Mike Patton, Gregory Purnhagen, Kelis, The Icelandic Choir (Soprano: Elfa Ingvadóttir, Hera Björk Þórhallsdóttir, Inga Harðardóttir y Kristín Erna Blöndal. Alt: Anna Hinriksdóttir, Aðalheiður Þorsteinsdóttir, Arngerður María Árnadóttir, Guðrún Finnbjarnardóttir, Guðrún Edda Gunnarsdóttir y Jónína Guðrún Kristinndóttir. Tenor: Björn Thorarensen, Þorbjörn Sigurðsson, Guðmundur Vignir Karlsson y Gísli Magna. Bassi: Benedikt Ingólfsson, Hafstein Þórólfsson, Hjálmar Pétursson, Þorvaldur Þorvaldsson y Örn Arnarson) y el London Choir (Jenny O’Grady, Heather Chirncross, Ann de Renais, Helen Hampton, Jacqueline Barron, Micaela Haslam, Janet Mooney, Karen Woodhowe, Helen Pakker, Sarah Eyden, Tarsha Colt, Judith Sim, Emma Brain-Gabbot, Kim Chandler, Rachel Chapman, Samantha Shaw, Nicki Kennedy, Sarah Simmondi, Melanie Marshall y Yona Dunsford).
• Instrumentos: Nico Muhly, Peter Van Hooke, e Ilê Aiyê.

Equipo de producción

• Composición: Björk, Sjón, Tagaq, Jórunn Viðar, y Oliver Alary.
• Programación: Björk, Mark Bell, Matmos, Valgeir Sigurðsson, Mike “Spike” Stent, Little Miss Specta, Jake Davies y Oliver Alary.
• Ingeniero de grabación: Valgeir Sigurðsson.
• Grabación adicional: Björk, Jake Davies, Neil Dorfsman.
• Arreglo coral: Björk.
• Copista: Karl Olgeirsson.
• Sesiones en Islandia: Nick en Dakota Music.
• Sesiones en Londres: sesión coral en Olympic Studios dirigidas por Nick Ingham.
• Organización de sesión: Jenny O’Grady.
• Formación del Icelandic Choir: Magga Stína.
• Dirección de arte y diseño: M/M (Paris).
• Fotografía: Inez van Lamsweerde y Vinoodh Matadin.
• Escultura de cabello: Hrafhildur Arnardóttir (Shoplifter).
• Colores en la piel: Andrea Helgadóttir.
• Asistente para la escultura de cabello: Brent Borreson.
• Flores islandesas en el cabello: Ásta at Harverk.

Créditos por canción

1. Letra: Björk. Intérpretes: Björk, Tagaq, Mike Patton, con The Icelandic Choir. Ritmos: Rahzel. Línea de base: Björk. Programación: Valgeir Sigurðsson, Mark Bell y Björk. Gong: Peter Van Hooke. Producción: Björk.
2. Letra: Björk. Intérprete: Björk. Producción: Björk.
3. Letra: Björk. Intérpretes: Björk, Mike Patton, Gregory Purnhagen, con The Icelandic Choir. Ritmos: Rahzel. Programación: Valgeir Sigurðsson, Mark Bell, Little Miss Specta y Björk. Producción: Björk y Mark Bell. Mezcla: Mark “Spike” Tent.
4. Letra: Jacobina Sigurdardóttir. Composición: Jórunn Viðar. Intérpretes: Björk con The Icelandic Choir. Producción: Björk.
5. Letra: Björk. Intérprete y programación: Björk. Producción: Björk.
6. Letra: Björk. Intérpretes: Björk y Tagaq. Ritmos: Rahzel. Sintetizador de bajo: Björk. Programación: Valgeir Sigurðsson, Mark Bell, Björk y Matmos. Producción: Björk.
7. Letra: Björk. Intérpretes: Björk, y Robert Wyatt. Programación: Valgeir Sigurðsson. Producción: Björk y Mark Bell. Mezcla: Mark “Spike” Tent.
8. Letra: Björk y Oliver Alary. Intérpretes: Björk, con The Icelandic Choir. Programación: Oliver Alary. Producción: Björk.
9. Letra: Björk y Sjón. Intérpretes: Björk con el London Choir. Ritmos: Shlomo. Piano: Nico Muhly. Muestras vocales: Robert Wyatt. Programación: Björk, Mark Bell y Valgeir Sigurðsson. Producción: Björk y Mark Bell. Mezcla: Mark “Spike” Tent.
10. Letra: fragmento de Sonnets Unrealities XI, escrito por E. E. Cummings. Intérpretes: Björk con The Icelandic Choir. Producción: Björk.
11. Letra: Björk y Tagaq. Intérpretes: Björk y Tagaq. Piano y programación: Björk. Producción: Björk.
12. Letra: Björk. Intérpretes: Björk, Tagaq, con The Icelandic Choir. Ritmos: Rahzel. Sintetizador de bajo: Mark Bell. Programación: Björk, Valgeir Sigurðsson y Mark Bell. Producción: Björk.
13. Letra: Björk. Intérpretes: Björk. Programación: Björk y Jake Davies. Producción: Björk.
14. Letra: Björk. Intérpretes: Björk. Trombón humano: Gregory Purnhagen. Ritmos: Rahzel y Dokaka. Programación: Valgeir Sigurðsson, Mark Bell y Björk. Producción: Björk.

Notas y refrencias

1. ↑ Dimery, Robert (2005). «Los años 90». En Ruth Patrick (en español). 1001 discos que hay que escuchar antes de morir (Tercera edición). Travesser de Gràcia, 47-49. 02021 Barcelona: Random House Mondadori, S.L.. ISBN 978-84-253-3978-3. 
2. ↑ ^{a b} «Björk : albums : MEDÚLLA». Consultado el 15-12-2010]].
3. ↑ ^{a b} Liz Hoggard (13 de marzo de 2005). «'Maybe I'll be a feminist in my old age'». guardian.co.uk. Consultado el 15-12-2010.
4. ↑ «Passions in a cold climate». The Independent (13 de agosto de 2004). Consultado el 15-12-2010.
5. ↑ Chart Stats - Bjork. chartstats.com. Retrieved December 1, 2010.
6. ↑ Björk Album & Song Chart History | Billboard.com. Billboard. Retrieved December 1, 2010.
7. ↑ australian-charts.com albums chart search for "Bjork". Hung Medien. Retrieved December 1, 2010.
8. ↑ lescharts.com albums chart search for "Bjork". Hung Medien. Retrieved December 1, 2010.
9. ↑ Björk Album & Song Chart History | Billboard.com. Billboard. Retrieved December 1, 2010.
10. ↑ «Bjork CD album rankings» (en japanese). Oricon. Consultado el 1 de diciembre de 2010.
11. ↑ ^{a b} swedishcharts.com albums chart search for "Bjork". Hung Medien. Retrieved December 1, 2010.

Enlaces externos

• Sitio oficial de Björk
• Página de Medúlla en Björk.com
• Entrevista con Lynn Fox en Björk.com
• Sección letras de canciones en Björk.com
• Björk's Purple Lodge Discography - Discografía completa de Björk, sus bandas anteriores, colaboraciones, filmografía y las imágenes de sus portadas.