Modo indicativo (gramática)


Modo indicativo (gramática)

El modo indicativo es un modo gramatical que tienen diversas lenguas que distinguen las modalidades realis frente a irrealis, entre ellas muchas lenguas indoeuropeas. El modo indicativo es la forma usual para hablar de hechos reales o hechos que se tienen por ciertas frases.

En las lenguas que tienen modo indicativo este modo se opone a otros modos que expresan hecho hipotético, hecho deseado o hecho esperado; estos otros modos reciben diversos nombres como modo subjuntivo, modo potencial, modo optativo, modo imperativo, etc.

En muchas lenguas, el modo indicativo es el modo más utilizado, tanto en la lengua escrita como en la oral. Además, casi cualquier hecho que no se pueda expresar en otra lengua se expresa en este modo.

Contenido

Modo indicativo en español

Artículo principal: Modo indicativo en español

El español usa abundantemente la diferencia entre el modo indicativo y el modo subjuntivo. En oraciones enunciativas no subordinadas el modo más frecuente es el indicativo, usado para referirse a hechos reales o conjeturados como ciertos. Algunos ejemplos:

(1a) Pedro está montando en bicicleta
(2a) Felipe estudia en su cuarto
(3a) Yo como galletas

El carácter realis de estas oraciones puede compararse con estas otras de carácter irrealis:

(1b) Puede que Pedro esté montando en bicicleta
(2b) Quien sabe cuanto estudie Felipe en su cuarto
(3b) El que coma galletas aquí, será expulsado

El modo indicativo también afirma o niega algo

Modo indicativo en otras lenguas

En francés

Al igual que en español, el indicativo (en francés: indicatif) enuncia principalmente un hecho, realizado o no (puede verse afectado por una negación o de una interrogación): La terre est ronde (la tierra es redonda); Jacques n'est pas venu (Jacques no vino).

El indicativo se opone entonces a la expresión de una voluntad, una posibilidad, un deseo (subjuntivo), o una orden (imperativo). Por otro lado, el indicativo francés presenta al menos ocho tiempos, de los cuales cuatro son simples (présent, futur simple, passé simple, imparfait) y los otros cuatro son compuestos (passé composé, futur antérieur, plus-que-parfait, passé antérieur).

En inglés

El indicativo (en inglés: indicative) es mucho más empleado que en el español, sobre todo en la lengua hablada y en contextos informales. Además de los usos ya mencionados, se le usa para expresar deseos, posibilidades o voluntades, cumpliendo en algunas ocasiones con las funciones que el subjuntivo haría en el caso de la mayoría de lenguas romances, como por ejemplo: Unless he wants to do it, 'a menos que quiera hacerlo' (como puede apreciarse, en el inglés se usa la expresión he wants, que está en indicativo; en la traducción se observa la frase que quiera, que está en subjuntivo).

El indicativo presenta en inglés seis tiempos (en inglés: tenses): tres simples (simple present, simple past, simple future), y tres perfectos (present perfect, past perfect, future perfect), cada uno con los respectivos aspectos progresivos.


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Modo indicativo en español — Para el modo indicativo en otras lenguas, véase Modo indicativo (gramática). El modo indicativo es un modo gramatical que se emplea en oraciones de hechos reales. Se trata del modo más utilizado y, además del español, es posible encontrarlo en… …   Wikipedia Español

  • Modo indicativo — El término puede referirse a: Modo indicativo (gramática), descripción teórica interlingüística del modo indicativo. Modo indicativo en español, descripción de los tiempos de indicativo en español. Esta página de desambiguación cataloga artículos …   Wikipedia Español

  • modo indicativo — ► locución GRAMÁTICA El que presenta la acción como un hecho en el que no interviene el hablante …   Enciclopedia Universal

  • Modo — (Del lat. modus.) ► sustantivo masculino 1 Forma de ser, de hacer o de manifestarse una cosa: ■ creo que el mejor modo de viajar es en tren. SINÓNIMO costumbre manera 2 Cuidado que pone una persona en sus actos y palabras: ■ explícale lo que… …   Enciclopedia Universal

  • Modo gramatical — El modo es una categoría gramatical que interviene en la conjugación verbal de muchas lenguas. El modo describe el grado de realidad o la fuerza ilocutiva de la predicación verbal. Muchas lenguas modifican el modo mediante la inflexión del verbo …   Wikipedia Español

  • indicativo — adj. 1. Que indica. 2.  [Gramática] Designativo do modo do verbo que exprime o estado, a existência e a ação de uma maneira certa, positiva, absoluta. • s. m. 3. Indicação; sinal. 4.  [Gramática] Modo indicativo. 5. Música que permite identificar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • modo — (Del lat. modus). 1. m. Aspecto que ante el observador presenta una acción o un ser. 2. Procedimiento o conjunto de procedimientos para realizar una acción. No tengo modo de evadirme. 3. Moderación o templanza en las acciones o palabras. Me gustó …   Diccionario de la lengua española

  • modo — sustantivo masculino 1. Manera de ser o realizarse una cosa: Hay varios modos de hacer el viaje: en tren o en avión. 2. (no contable) Uso/registro: restringido. Cuidado o moderación en las acciones o palabras: Me gusta comer, pero con modo. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Gramática del español — Estatua del gramático Antonio de Nebrija en la Biblioteca Nacional de Madrid, por Anselmo Nogués. En 1492, Nebrija fue el primer europeo en escribir una gramática de una lengua románica o neolatina, el español …   Wikipedia Español

  • Gramática del francés — El término gramática francesa hace referencia a la gramática del francés es decir, el estudio de las reglas que lo rigen , la cual es similar a la de otras lenguas romances El francés es un idioma moderadamente flexional. Los sustantivos, los… …   Wikipedia Español