Normandía

Normandie
Bandera Escudo
Lema: "Diex Aïe !" / "Que Dieu nous aide !" Francés:¡Que Dios nos ayude! Himno nacional: no tiene     Capital Ruan (capital histórica y capital de Alta Normandía) Caen (capital de Baja Normandía) 49°26′38″N 1°6′12″E / 49.443889, 1.103334 Ciudad más poblada Ruan (con el área urbana) Idiomas oficiales Francés¹ Forma de gobierno no tiene estatuto administrativo establecida  • Fecha Tratado de Saint-Clair-sur-Epte 11 de julio de 911 Superficie  • Total  • % agua Fronteras Puesto Xº 30.627[1] km² % km Población total  • Total  • Densidad Puesto xº 3.300.000 (est.)(2005) 107 hab/km² IDH Moneda Euro2 (€, EUR) Gentilicio normando Huso horario GMT (UTC-5, -4) Dominio Internet n/d Prefijo telefónico n/d Prefijo radiofónico n/d Código ISO Miembro de: Francia ¹Además del francés el normando es lengua regional (en peligro de extinción) en Normandía continental. En Normandía insular el jèrriais y el guernésiais son lenguas regionales habladas por una minoría, y el inglés y el francés son lenguas cooficiales. ²antes de 2001 franco francés

Normandía (en francés Normandie, en normando Normaundie) es una antigua provincia del noroeste de Francia. Desde 1982, corresponde a dos regiones administrativas: la Alta Normandía (Haute-Normandie), compuesta por los departamentos franceses de Sena Marítimo y Eure, y la Baja Normandía (Basse-Normandie), integrada por los departamentos de Orne, Calvados y Manche.

El antiguo Ducado de Normandía ocupaba el área baja del río Sena, el Pays de Caux al norte y la región situada al oeste del curso inferior del Sena, a través de Pays d'Auge hasta la Península de Cotentin.

Las Islas Anglonormandas aunque son dependencias de la corona británica, son cultural, geográfica e históricamente parte del Ducado de Normandía.

Historia

Creación de Normandía

La región de Normandía era poblada en su origen por pueblos celtas. Después de la ocupación romana, fue invadida por los Francos y pasó a integrarse en el reino de Neustria. A partir del principio del siglo VIII, varias invasiones sucesivas de piratas vikingos, en su mayoría daneses, saquearon y arrasaron la región, llegando a sitiar París a mediados del siglo IX. El jefe vikingo Rollon (Gange Rolf en noruego) llegó a un acuerdo con el rey Carlos III de Francia quien le concedió el área de Normandía a cambio de defenderla contra los ataques piratas, mediante el Tratado de Saint-Clair-sur-Epte en 911. La región se convirtió entonces en un ducado llamado Normandía, de Northmanorum o Nortmanni que significa "Hombres del norte", nombre con el que se denominaba a los invasores vikingos. Rollon fue nombrado primer duque de Normandía con el nombre de Roberto I.

Edad Media

El descendiente de Roberto I, Guillermo el Conquistador, Duque de Normandía, invadió Inglaterra en 1066 y se convirtió en el Rey Guillermo I de Inglaterra. Sus tropas fueron las últimas en invadir con éxito Inglaterra, y Normandía se mantuvo integrada en el reino de Inglaterra hasta la muerte de Guillermo en 1087.

Durante la primera mitad del siglo XII, las luchas sucesorias hicieron que Normandía alternara periodos de fidelidad al rey de Inglaterra y de Francia, hasta que en 1154 el entonces duque de Normandía y conde de Anjou, Enrique Plantagenêt, bisnieto de Guillermo I, accediera al trono de Inglaterra como Enrique II. Su matrimonio con Leonor de Aquitania le había aportado feudos que ocupaban todo el oeste de Francia, por lo que Enrique II reinaba sobre un territorio que abarcaba desde Escocia hasta el Pirineo, en lo que fue conocido posteriormente como Imperio Angevino. A su muerte, su hijo Ricardo Corazón de León heredó ese inmenso reino. Pero las desastrosas campañas militares de su sucesor, su hermano menor Juan I de Inglaterra, condujo en 1214 a la derrota de la Batalla de Bouvines frente a las tropas del rey de Francia Felipe Augusto. Normandía, al igual que las demás posesiones del rey de Inglaterra en territorio francés, pasó entonces definitivamente a formar parte del reino de Francia.

Normandía fue ocupada por fuerzas inglesas durante la Guerra de los Cien Años entre 1346 y 1360 y nuevamente entre 1415 y 1450. Las familias normandas, como la de Tancredo de Hauteville tuvieron un importante papel en las Cruzadas.

Época contemporánea

Desembarco aliado en Normandía, el 6 de junio de 1944

En 1942 durante la Segunda Guerra Mundial, tuvo lugar la Batalla de Dieppe (Sena Marítimo), ataque de las fuerzas aliadas (principalmente canadienses y británicas) a los ocupantes alemanes.

La región fue también el escenario de la Batalla de Normandía u Operación Overlord que tuvo lugar en la mañana del 6 de junio de 1944, fecha también conocida como el “Día D”. Ese día, las tropas aliadas abrieron un segundo frente contra el ejército nazi.

En 2004, con motivo de sexagésimo aniversario del desembarco, el Canciller de Alemania Gerhard Schröder visitó la región, marcando un hito en las relaciones franco-alemanas.^[2]

Geografía

Los alcantilados de Etretat, en Sena Marítimo.

Al ser Normandía una creación de la historia, no tiene una unidad geográfica definida. En efecto, se reparte entre dos grandes regiones geológicas del norte de Francia, la Cuenca parisina y el Macizo Armoricano. Esta diferenciación tampoco coincide con las dos principales regiones naturales de Normandía, separadas por el curso del río Sena.

Fruto de esta división geográfica, en Normandía predominan dos tipos de paisajes. Al norte del Sena se extiende una meseta calcárea de poca altitud. El resto de la región ofrece un paisaje relativamente uniforme que le da su identidad, el bocage, constituido por un mosaico de pequeños campos cercados con muretes, setos y árboles. Los obstáculos que presenta este paisaje típico del área del oeste dificultó el avance de las fuerzas aliadas y la retirada de las tropas alemanas en la Batalla de Normandía.

Las costas marítimas presentan también aspectos diferenciados: La región está bordeada por el norte por el Canal de la Mancha. Hay acantilados cretáceos que se extienden desde Tréport hasta El Havre.^[3]

Las principales regiones naturales son: Pays de Caux, Pays de Bray, Marais Vernier, Vexin normand, Suisse Normande, Roumois, Lieuvin, Le Neubourg, Evreux, Saint-André, Pays d'Ouche, Pays d'Auge, Hiémois, Houlme, Bessin, bocage Virois, Península de Cotentin y Avranchin.

Los cursos de agua que se encuentran en Normandía son el Sena y sus afluyentes Epte, Andelle, Eure y Risle, así como una serie de pequeños ríos costeros como Bresle, Touques, Dives, Orne, Vire, Sée, Sélune y Couesnon.

En la región hay dos parques naturales: el de Marais du Cotentin y de Bessin y el de Boucles de la Seine normande.

Demografía

Normandía tiene 3.200.000 habitantes, con un promedio de densidad poblacional de 107 hab/km², justo por debajo del promedio nacional de Francia. Las principales ciudades son Ruan (110.276 habitantes, excluyendo el área urbana),^[4] la capital de Alta Normandía y antiguamente de toda la provincia, y ciudad que tiene el área urbana más grande y poblada de Normandía; El Havre (185.311 habitantes);^[5] Caen (110.399 habitantes),^[6] la capital de Baja Normandía; y Cherbourg (42.087 habitantes).^[7]

Otras ciudades importantes son: Alençon, Arromanches-les-Bains, Avranches, Bayeux, Dieppe, Évreux, Honfleur y Lisieux.

Dentro de la Unión Europea, Normandía esta por encima del nivel medio en lo que a crecimiento demográfico e inmigración se refiere^{[cita requerida]}.

Cultura

Casa normanda de siglo XIV en Etretat.

Casa rural normanda tradicional, construida con un entramado de madera rellenado con tapial.

El Puente de Normandía une ambas orillas de la desembocadura del Sena.

Deporte

Normandía es la tierra que vio nacer a uno de los más grandes ciclistas de todos los tiempos: Jaques Anquetil, Monsieur Cronò.

Idioma

En Normandía continental (en Francia) el idioma normando, un lenguaje regional derivado de la antigua lengua de oíl, es hablado por una pequeña minoría de la población, especialmente en la península de Cotentin, al oeste y en el Pays de Caux al este.

En Normandía insular (Islas Anglo-Normandas), el inglés (lengua predominante) y el francés son lenguas cooficiales. Las variantes insulares del normando son lenguas regionales reconocidas: el jèrriais en la isla de Jersey, y el guernésiais en la isla de Guernsey.

Arquitectura

La arquitectura medieval normanda tuvo gran esplandor entre el siglo X y el siglo XIV. Dejó su huella tanto en la propia Normandía como en Inglaterra, por entonces unida con el ducado de Normandía, dando bellos ejemplares de edificios románicos pero sobre todo góticos, desde el gótico clásico hasta el flamígero. De hecho, en Inglaterra el estilo románico se llama Norman. Normandía cuenta con numerosas catedrales (catedral Notre-Dame de Bayeux, Catedral Notre-Dame de Rouen) y abadías (como la Abadía de Bec, la abadía Aux Hommes y abadía Aux Dames en Caen) de estilo románico y gótico normandos cuya influencia se ve reflejada en la arquitectura miedeval británica, de ahí que se hable de arquitectura anglo-normanda.

La arquitectura doméstica tradicional normanda se caracteriza, en parte de Baja y Alta Normandía, por sus entramados de madera a la vista, rellenados con tapial, sobre una base de ladrillos o de piedra. Este estilo arquitectónico también evoca la arquitectura inglesa vernácula. La tradición de las vigas vistas aún perdura en la campiña normanda, pero sólo persisten algunos ejemplares urbanos en el casco antiguo de Ruan que se salvó de los bombardeos estadounidenses y británicos de la Segunda Guerra Mundial.

Gran cantidad de la herencia arquitectónica urbana fue destruida durante la Batalla de Normandía en 1944. Numerosas ciudades y pueblos fueron completamente destruidos por los bombardeos aliados para desalojar a las tropas alemanas ocupantes.^[8] La reconstrucción de posguerra, como en El Havre (Patrimonio de la Humanidad^[9] ), Caen y Saint-Lô puede decirse que muestra tanto las virtudes como los vicios de las tendencias modernistas y brutalistas de los años 1950 y 1960. Es necesario reconocer también que al finalizar la Segunda Guerra Mundial, el estado francés tuvo que reconstruir en un tiempo mínimo esta región arrasada, recomponiendo sus infraestructuras y realojando a cientos de miles de personas dejadas sin hogar.

A medida que uno se aleja del curso del Sena hacia el norte aumentan las casas de ladrillo, o ladrillo y sílex como en el Pays de Caux, mientras la piedra caliza predomina en la región de Caen, y el granito en el Cotentin y en las Isla anglo-normandas. El archipiélago de Chausey, situado frente a la bahía del Mont Saint Michel, fue durante muchos años el mayor lugar de extracción, y se extrajo de allí el granito que fue utilizado en la construcción del Mont Saint Michel.

Literatura

La literatura anglo-normanda medieval dio muchos escritores, entre los que destacan los historiadores normandos Robert Wace y Orderico Vital.

Entre los escritores en idioma francés relacionados con Normandía se encuentran:

• Pierre Corneille, François de Malherbe, Jules Barbey d'Aurevilly, Marcel Proust, Guy de Maupassant, Gustave Flaubert, Jacques Prévert, André Gide, André Breton, Raymond Queneau, Mathurin Régnier, Philippe Desportes, Jacques-Pierre Amette, Casimir Delavigne, Octave Feuillet, Maurice Leblanc, Octave Feuillet, André Maurois, Alexis de Tocqueville, Roland Barthes, Georges de Scudéry y Madeleine de Scudéry.

Pintura

A partir de 1860, los pintores impresionistas, que trabajaban fuera de los estudios, fueron atraídos hacia Normandía por la facilidad que otorgaban las conexiones férreas entre París y esta zona. La casa y jardín de Claude Monet en Giverny es uno de los atractivos turísticos, ya que el lugar sirvió de inspiración para su serie de cuadros conocida como las ninfeas o nenúfares.

Alfred Sisley, el Sena en Sahurs.

Las marinas de Eugène Boudin también se encuentran inspiradas en la región.

Entre los artistas que nacieron en Normandía se encuentran: Nicolas Poussin, Jean-François Millet, Marcel Duchamp, Fernand Léger, André Breton, Raoul Dufy, Théodore Géricault, Maurice Boitel y Jean Dubuffet.

Música: Los compositores Erik Satie, François-Adrien Boïeldieu y Arthur Honegger nacieron en Normandía.

Moda: El diseñador de moda Christian Dior nació en Granville. La modelo y actriz Laetitia Casta nació en Pont-Audemer.

Gastronomía

Mariscos frescos en Normandía.

Normandía es famosa por su rica campiña, la cual provee fértiles prados para pastoreo y huertas frutales, especialmente de manzanas. La producción de lácteos de la región es renombrada: los quesos son mundialmente conocidos, entre los que se encuentran: el Camembert, Livarot y el Pont l'Evêque. La manteca o mantequilla de Normandía es muy apreciada, al igual que la nata fresca, ambas muy usadas en especialidades gastronómicas locales. El embutido normando más reputado es la andouille de Vire.

Normandía es el mayor productor de sidra de Francia. También produce sidra de pera, pero en cantidades menos importantes y hay poca producción de vinos. La variedad de aguardiente de manzana emblemática de Normandía es el calvados. La costumbre llamada trou normand es una pausa en el transcurso de una comida copiosa para que los comensales tomen una copita de calvados para volver a estimular el apetito. Es aún practicada en muchos hogares y restaurantes los días de fiesta. El Pommeau es un aperitivo producido mediante la mezcla de zumo de manzana sin fermentar con calvados.

Las manzanas se emplean con frecuencia en la cocina, sustituyendo a las patatas y sirviendo de guarnición en muchos platos. Por ejemplo, moules à la normande son mejillones cocinados con manzanas y crema fresca, bourdelots son manzanas horneadas en bizcochuelo. Un postre clásico de la región es el Flan Normand, un flan hecho de crema pastelera mezclada con manzanas.

Fachada de la catedral de Ruan.

Normandía es una de las regiones de Francia donde se cultivan ostras.

Religión

Las catedrales y abadías de Normandía han ejercido gran influencia en cuestiones de fe y política a través de los siglos, pero la región ha sido también uno de los mayores focos del protestantismo francés. El Mont Saint Michel, limítrofe con Bretaña, fue un histórico centro de peregrinación hasta finales del siglo XVIII. Es hoy en día una de las principales attracciones turísticas de Francia.

A través de los siglos, los principales santos reverenciados en Normandía han sido:

• Teresa de Lisieux cuyo culto en Lisieux es el centro de la devoción religiosa
• Juana de Arco quien fue martirizada en Ruan, y es especialmente recordada en esa ciudad.
• Aubert d'Avranches fue el obispo fundador de Monte Saint-Michel
• San Marcouf y San Laud son santos importantes en Baja Normandía
• Thomas Becket, un anglo-normando cuyos padres eran de Ruan.

Normandía no posee un santo patrono generalmente aceptado, aunque ese título ha sido atribuido a San Miguel Arcángel y a San Ouen^{[cita requerida]}.

Referencias

1. ↑ [1]Comité Régional de Tourisme de Normandie
2. ↑ «Símbolo de una Nueva Europa» (en español). Deutsche Welle 07.06.2004 (2004). Consultado el 11/10/2007.
3. ↑ «Territorio» (en español). France-Diplomatie. Consultado el 11/10/2007.
4. ↑ Cifras del ayuntamiento de Ruan [2]
5. ↑ Cifras del ayuntamiento de Le Havre [3]
6. ↑ Cifras del ayuntamiento de Caen [4]
7. ↑ Cifras del ayuntamiento de Cherbourg-Octeville [5]
8. ↑ Henri Amouroux, La grande histoire des français sous l'occupation, Tomo 8, Joies et douleurs du peuple libéré, páginas 335 a 338.
9. ↑ «La ciudad de Le havre, patrimonio mundial de la humanidad» (en español). France-Diplomatie. Consultado el 11/10/2007.

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre NormandíaCommons.