Notker Labeo


Notker Labeo
Relieve de Notker Labeo.St. Gallen

Notker Labeo, monje de la abadía de Saint Gall.. Nació hacia el año 950 y falleció en 1022. Siendo sólo un niño, llegó a Saint Gall, en donde se transformó en un gran lector, adquiriendo de esta manera una gran cultura. Tenía así fama de teólogo, filólogo, matemático, astrónomo, músico y poeta. Tradujo textos del latín al alemán, algo inhabitual en su época, conservándose sus traducciones de Boecio (De consolatione philosophiae), Marcianus Capella (De nuptiis Philologiae et Mercurii), Aristóteles (De categoriis y De interpretatione) y los Salmos. Su traducción del libro de Job se ha perdido actualmente. De esta manera, se transformó en uno de los grandes estilistas del idioma alemán medieval.


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Notker Labeo — Notker III., genannt Notker Labeo, Notker Teutonicus oder Notker der Deutsche, (* um 950; † 28. Juni 1022 in St. Gallen) war Benediktiner Mönch und Leiter der Klosterschule in St. Gallen. Er war der erste Aristoteles Kommentator des Mittelalters …   Deutsch Wikipedia

  • Notker Labeo — (c. 950 – 28 June 1022), also known as Notker Teutonicus i.e. the German , Notker the German, or Notker III, was a Benedictine monk and the first commentator on Aristotle active in the Middle Ages. Labeo means the thick lipped . Later he was… …   Wikipedia

  • Notker Labeo — Notker l Allemand Pour les articles homonymes, voir Notker. Notker l Allemand (Notker Teutonicus, également traduit Notker le Teuton), ou Notker Labeo, soit Notker le lippu (vers 950, 28 juin 1022) était un moine bénédictin de l abbaye de Saint… …   Wikipédia en Français

  • Notker Teutonicus — Notker III., genannt Notker Labeo, Notker Teutonicus oder Notker der Deutsche, (* um 950; † 28. Juni 1022 in St. Gallen) war Benediktiner Mönch und Leiter der Klosterschule in St. Gallen. Er war der erste Aristoteles Kommentator des Mittelalters …   Deutsch Wikipedia

  • Notker der Deutsche — Notker III., genannt Notker Labeo, Notker Teutonicus oder Notker der Deutsche, (* um 950; † 28. Juni 1022 in St. Gallen) war Benediktiner Mönch und Leiter der Klosterschule in St. Gallen. Er war der erste Aristoteles Kommentator des Mittelalters …   Deutsch Wikipedia

  • Notker — • Various monks of St. Gall who bore this name Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Notker     Notker     † …   Catholic encyclopedia

  • Notker III. — Notker Labeo, Fantasieporträt (Relief an der Tür der Stiftskirche St. Gallen) Notker III., genannt Notker Labeo, Notker Teutonicus oder Notker der Deutsche, (* um 950 im Thurgau; † 29. Juni 1022 in St. Gallen) war Bene …   Deutsch Wikipedia

  • Labeo (disambiguation) — Labeo is a genus of carp.Labeo is also an Ancient Roman cognomen, referring to:* Pacuvius Antistius Labeo (d. 42 BC), jurist and father of Marcus Antistius * Marcus Antistius Labeo (d. 10 or 11 AD), noted jurist * Claudius Labeo (1st. ct. AD),… …   Wikipedia

  • Labeo — ist der Nach bzw. Beiname folgender Personen: Pacuvius Antistius Labeo, ein römischer Jurist aus der Zeit Caesars Marcus Antistius Labeo, ein römischer Jurist der Augusteischen Zeit Notker Labeo, ein Benediktinermönch in St. Gallen um 1000 n. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • Notker — es el nombre de varios monjes de la Edad Media. Estos son algunos de los más importantes: Notker Balbulus. Notker de Lieja. Notker Labeo. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste a …   Wikipedia Español