Obras basadas en Alicia en el País de las Maravillas

Los libros de Lewis Carroll Alicia en el País de las Maravillas y Alicia a través del espejo han sido muy populares en su forma original y han servido como base para muchas obras subsiguientes desde su publicación. Han sido directamente adaptados a otros soportes, se han introducido sus personajes y situaciones en otras obras, y todos estos elementos se han mencionado innumerables veces como elementos familiares en una cultura compartida.

Las meras referencias a los libros son demasiado abundantes para enumerarlas. Este artículo versa sobre referencias culturales basadas específica y sustancialmente en los dos libros de Carroll o inspiradas por el personaje de Alicia.

Influencia e imitaciones

Las fantasías de Carroll inspiraron múltiples imitaciones, respuestas y parodias durante el resto del siglo XIX y la primera parte del siglo XX. Fueron tantas que el propio Carroll comenzó a coleccionarlas.^[1] En 1887, un crítico insinuó que Carroll había plagiado la novela From Nowhere to the North Pole (1875), de Tom Hood, para escribir Alicia, pero la relación era a la inversa: la novela de Hood era una de las muchas imitaciones de Alicia.^[1] La primera ola de obras inspiradas en Alicia se debilitó a partir de 1920, aunque la influencia de Carroll en otros escritores nunca se ha desvanecido del todo; puede verse en libros recientes como Alice in Thunderland (1993) de Maeve Kelly, y Dreamhouse (1995) de Alison Haben.

Medicina

El síndrome de Alicia en el País de las Maravillas o micropsia, derivado de varias partes del libro, es una condición neurológica en la que el sujeto percibe los objetos mucho más pequeños de lo que son en realidad.,

Nuevas tecnologías

Literatura

• Alice in Puzzle-Land: A Carrollian Tale for Children Under Eighty de Raymond Smullyan, es un libro de acertijos que cuenta con los personajes de Carroll como protagonistas.
• La saga de ciencia ficción Otherland, de Tad Williams, está muy influida por Alicia. Hay partes en las que se habla de una Reina Roja, conceptos de partidas de ajedrez de A través del espejo, y malvados que persiguen a los protagonistas bajo las formas de Tweedledum y Tweedledee.
• Vladimir Nabokov tradujo Alicia a su lengua nativa, el ruso, con el título de Аня в Стране Чудес (Anya en el País de las Maravillas). Con todo, Nabokov le aseguró a su discípulo Alfred Appel que su famosa Lolita, con un protagonista pedófilo, no hacía ninguna alusión consciente a Carroll.
• La Guerra de los Espejos de Frank Beddor es una saga de novelas fantásticas donde su protagonista,Alice Liddell, resulta ser la princesa del País de las Maravillas, quien fue desterrada de ahí por su tia Roja, y es adoptada por la familia Liddel. Según su argumento, narra los verdaderos acontesimientos del País de las Maravillas, el cual resulta mas futurista y retorcido. Actualmente, existen cuatro libros, una historieta y una guía ilustrada.

Arte

• En 1956, Charles Blackman escuchó un audiolibro de Alicia en el País de las Maravillas y pintó una serie de 46 pinturas de Alicia junto a otros personajes.
• En 1969, Salvador Dalí publicó doce ilustraciones basadas en Alicia en el País de las Maravillas.

Cómic y manga

• Alicia es uno de los tres personajes principales de Lost Girls, un cómic de Alan Moore y Melinda Gebbie. Este la presenta como una adulta que vive y narra aventuras eróticas junto a Dorothy de El mago de Oz y Wendy de Peter Pan.
• Hatter M. de Ben Templesmith es un comic-book basado en el personaje Hatter Madigan de The Looking-Glass Wars, por Frank Beddor.
• El manga Alice 19th de Yū Watase habla de la hermana mayor de Alicia, que es transportada a un oscuro País de las Maravillas.
• Alice in Sexland, de Mashumaro Jyuubaori, es un manga hentai que recrea algunos de los acontecimientos de Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas desde una perspectiva pornográfica.
• Pandora Hearts es un manga y anime creados por Jun Muchizuki. La historia tiene fuertes influencias de Alicia en el país de las Maravillas y A través del espejo.
• Heart no Kuni no AliceTrata de una chica de 16 llamada alicia que es llevada al pais de las maravillas por petter el conejo blanco y obligada a jugar un juego para regresas a su hogar.

Animación

• Una animación de Betty Boop de 1939, [Betty in Blunderland], es un homenaje en el que Betty Boop hace el papel de Alicia.
• Alice SOS, en el que cuatro niños viajan a la aventura por distintos mundos con el fin de rescatar a Alicia, que ha sido raptada por misteriosas fuerzas malvadas.
• Miyuki-chan in Wonderland es un anime adaptado del manga de las artistas Clamp. Se trata de una parodia animada y con matices eróticos de Alicia.
• En el capítulo 13 del anime Ouran High School Host Club de Bisco Hatori hacen una parodia de Alicia en país de las maravillas, titulado Haruhi en el país de las maravillas
• El segundo OVA de Kuroshitsuji, inspirado en Alice in Wonderland, Ciel es representado como Alicia y va al país de las maravillas llamado Ciel in wonderland

Televisión

• En la serie española "El Internado" hay un capítulo titulado "Paula en el País de las Maravillas". En dicho capítulo, los alumnos pequeños del internado representaban distintas escenas de la versión de Disney de la novela.

Cine

Radio

Música clásica y ópera

Música popular

• Los nombres de los grupos Alice in Chains y Alice in Videoland. El póster del tour de 2006 de Alice in Chains mostraba a una joven Alicia colgada de la cola del gato de Cheshire.
• La letra de la canción de Jefferson Airplane, White Rabbit, se basa en la imaginería de Alicia en el País de las Maravillas. Escrita por Grace Slick, construye paralelismos entre la historia y los efectos alucinógenos de las drogas psicodélicas.
• La canción "Alice in Wonderland" de Lisa Mitchell se basa en las experiencias de Alicia en el País de las Maravillas.
• El álbum de Aerosmith Just Push Play (2001) contiene una canción titulada Sunshine, que habla de Alicia y otros personajes del vídeo. El vídeo muestra a Steven Tyler intentando proteger a una joven y rubia Alicia en el bosque; también aparecen la Reina Roja, el Conejo Blanco y otros.
• El disco Eat Me Drink Me del cantante Marilyn Manson toma el titulo de las aventuras de Alicia. En dicho disco hay una canción llamada Eat Me Drink Me y otra Are you the Rabbit? basadas en este mismo libro.
• La banda de j-rock Alice Nine lanzó un EP titulado Alice in Wonderland (2005).
• Las canciones hechas con Vocaloid tituladas Alice Human Sacrifice y Fushigi no Kuni no Alice Horror Meruhen se basa en un una historia deformada y macabra de Alicia en el País de las Maravillas.
• En su primera album como solista Enrique Bunbury (Radical Sonora) se incluye una canción llamada Alicia(expulsada al país de las maravillas)

Videojuegos

• American McGee's Alice es un macabro juego para PC basado en el universo de Alicia. Cronológicamente, la historia se situaría después de los dos libros.
• Heart no Kuni no Alice (Alicia en el país de los corazones) y sus secuelas Clover no Kuni no Alice(Alicia en el país del trébol)Joker no Kuni no Alice (Alicia en el pais del Joker) y proximamente Omochabako no Kuni no Alice (Alicia en el país de la caja de juguetes) son juegos otome basados en los libros de "Alicia". En estos juegos, el Sombrerero Loco, el Conejo Blanco y los demás personajes son transformados en humanos, los cuales se enamorarán de Alicia.
• El videojuego Alice is Dead de Mike Morin se basa en Alicia para contar una historia más adulta y retorcida.
• En el videojuego de Kingdom Hearts hay un mundo llamado Pais de las maravillas.Sora, el protagonista, tiene que ayudar a Alicia a escapar de la reina de corazones.

Otros juegos

Enlaces externos

Referencias

1. ↑ ^{a b} Sigler, Carolyn, ed. Alternative Alices: Visions and Revisions of Lewis Carroll's "Alice" Books. Lexington, KY, University Press of Kentucky, 1997.