Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai


Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai
Ore no Imoto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai
俺の妹がこんなに可愛いわけがない
(My Little Sister Can't Be This Cute)
Género Comedia, Drama, Slice of life
Novela ligera
Creado por Tsukasa Fushimi (Autor)
Hiro Kanzaki (Ilustrador)
Editorial ASCII Media Works
Publicado en Dengeki Bunko
Primera edición 10 de agosto de 2008
Volúmenes 9
Manga
Creado por Tsukasa Fushimi(Autor)
Sakura Ikeda (Ilustrador)
Editorial ASCII Media Works
Publicado en Dengeki G's Magazine
Demografía Seinen
Primera edición Marzo de 2009
Volúmenes 3
Ficha en Anime News Network
Anime
Dirección Hiroyuki Kanbe
Estudio AIC
Cadena televisiva Tokyo MX
Música Satoru Kōsaki
Primera emisión 3 de octubre de 2010
Última emisión 19 de diciembre de 2010
Episodios 12
Ficha en Anime News Network
Novela visual
Desarrollador Namco Bandai Games
Distribuidor Namco Bandai Games
Plataforma PlayStation Portable
Lanzamiento 27 de enero de 2011
OVA
Dirección Hiroyuki Kanbe
Estudio AIC
Lanzamiento 27 de junio de 2011 - 27 de julio de 2011
Duración 29 minutos
Episodios 4

Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (俺の妹がこんなに可愛いわけがない? Mi hermanita no puede ser así de linda), abreviada a veces como Oreimo, es una serie de novelas escrita por Tsukasa Fushimi, con ilustraciones de Hiro Kanzaki. El primer volumen fue publicado por ASCII Media Works el 10 de agosto de 2008; a fecha de noviembre de 2010, se han publicado 7 volúmenes. Una adaptación al manga dibujado por Sakura Ikeda comenzó a serializarse en la revista Dengeki G's Magazine de ASCII Media Works el 30 de enero de 2009. Una adaptación al anime de 12 episodios producido por AIC se emitió entre octubre y diciembre de 2010. Cuatro OVA adicionales saldrán entre junio y julio de 2011.

Contenido

Sinopsis

Kyōsuke Kōsaka, un estudiante de instituto normal y corriente de 17 años que vive en Chiba,[1] no se ha llevado bien con su hermana pequeña Kirino en años. Por más que intente recordar, Kirino siempre lo ha ignorado y mirado con rechazo. Parecía que la relación entre Kyōsuke y su hermana, de 14 años, continuaría así para siempre. Sin embargo, un día, Kyōsuke encuentra una carátula de DVD de un anime de magical girls llamado Hoshikuzu Witch Meruru (星くず☆うぃっちメルル? Stardust Witch Meruru) el cual estaba tirado en la entrada de su casa. Para la sorpresa de Kyōsuke, dentro de la carátula había escondido un videojuego para adultos llamado Imōto to Koishiyo! (妹と恋しよっ♪? Love With Little Sister!). Kyōsuke intenta averiguar quién es el culpable al que se le cayó el DVD sacando el tema de las magical girls durante la cena. Todo lo que consigue es una fuerte negativa de sus padres, especialmente de su padre, un policía anti-otaku.

Esa noche, Kirino entra en la habitación de Kyōsuke y, a pesar de ser la primera conversación que tienen en años, dice que "tienen cosas de las que hablar". Kirino lleva a Kyōsuke a su habitación y le enseña una gran colección de anime y de juegos lolicon que ha estado coleccionando en secreto.

Personajes

Familia Kōsaka

Kyōsuke Kōsaka (高坂 京介 Kōsaka Kyōsuke?)
Seiyū: Yūichi Nakamura
Edad: 17 años, Altura: 175cm, Peso: 60kg,[2] Cumpleaños: Abril
Kyōsuke tiene 17 años y es el protagonista y narrador de la serie. Tiene una relación distante con su hermana y no cree que esto vaya a cambiar. Un día se encuentra uno de sus juegos adultos y descubre que ella es una otaku. Aun así, trata de ayudarla mientras se da cuenta de lo poco que conocía a su hermana, siendo una chica perfecta en la escuela y trabajando de modelo. Kyōsuke prefiere tener una vida pacífica y simple, olvidándose del caos que le trae su hermana. También parece gustarle el , ya que suele beberlo cuando regresa a casa.
Kirino Kōsaka (高坂 桐乃 Kōsaka Kirino?)
Seiyū: Ayana Taketatsu
Edad: 14 años, Altura: 165cm, Peso: 45kg, Medidas: 82-54-81[3]
Kirino es la hermana menor de Kyōsuke. Es inteligente y madura para su edad, con una personalidad de tsundere. Saca muy buenas notas, es atlética, guapa y trabaja como modelo, pero es una otaku y prefiere mantenerlo en secreto. Tiene un fetiche para las "hermanas pequeñas" y posee muchos juegos adultos con temática incestuosa hermano mayor/hermana menor que compra con el dinero de su trabajo.A comparacion del anime en el que solo hablan de su relacion fraternal, en el manga Kirino esta enamorada de su hermano, pero niega sus sentimientos pues sabe que los mundos 2D y 3D deberían estar separados.Usa el álias "Kiririn" cuando está con sus amigas otaku.
Daisuke Kōsaka (高坂 大介 Kōsaka Daisuke?)
Seiyū: Fumihiko Tachiki
Es el padre de Kirino y Kyōsuke. Es un oficial de alto rango en la policía y mantiene una estricta política en casa. No le gusta que Kirino sea modelo, pero lo permite mientras saque buenas notas en el instituto. Está totalmente en contra de los otaku, pensando en ellos como basura humana, así que cuando descubre que su hija es una, le ordena que tire todo lo relacionado que tenga. A pesar de su imagen de gruñón, se preocupa por su hija y tiene fotos y artículos que hablan de la trayectoria y los logros de Kirino.
Yoshino Kōsaka (高坂 佳乃 Kōsaka Yoshino?)
Seiyū: Akeno Watanabe
Es la madre de Kirino y Kyōsuke. Está al corriente de la obsesión de su hija.

Personajes secundarios

Manami Tamura (田村 麻奈実 Tamura Manami?)
Seiyū: Satomi Satō

Edad:17 :Altura: 160cm, Peso: 50kg, Medidas: 84-59-86,[4] Cumpleaños: 5 de abril

Manami es amiga de la infancia de Kyōsuke. Lleva gafas y es descrita como alguien normal y simple. Está enamorada de Kyōsuke. Debido al tiempo que pasan juntos, la gente piensa que son pareja. Según Kyōsuke, su forma de hablar se parece a la de una abuela. Vive con su hermano Iwao y sus abuelos, que quieren que se case con Kyōsuke.
Saori Makishima (槇島 沙織 Makishima Saori?) / Saori Bajīna (沙織・バジーナ Saori Bajīna?)
Seiyū: Hitomi Nabatame

Edad:15 :Altura: 180cm,[5] Peso: 61kg, Medidas: 88-60-89[6]

Saori es la líder del grupo de Internet "¡Chicas Anime Unidas!", con quienes Kirino se reúne en Akihabara. Lleva gafas muy gruesas y es muy alta. Es una aristócrata de una familia rica y habla con un lenguaje formal cuando no está con sus amigas. Es fan de Gundam y colecciona figuras de la serie. Se lleva bién con Kyōsuke y al parecer, es de familia rica. Según las novelas, Saori está vestida como la típica otaku de la televisión pero tiene el cuerpo de una supermodelo.
Ruri Gokō (五更 瑠璃 Gokō Ruri?) / Kuroneko (黒猫?)
Seiyū: Kana Hanazawa

Edad:15 :Altura: 160cm, Peso: 43kg, Medidas: 77-53-80[7]

Es otra chica otaku que vive cerca de Kirino y viste ropa gothic lolita basada en un personaje de su anime favorito, incluso durante el verano. Tanto ella como Kirino tienen personalidad tsundere, por lo que suelen pelear por cualquier cosa, aunque en el fondo se caen bién. Le encantan los animes de fantasía con adolescentes. Tiene un vocabulario muy culto, Kirino tuvo que usar un diccionario para leer su novela. En casa, Kuroneko viste ropa normal y cuida de sus hermanas. Su nombre hace mencion a la pronunciacion en japones de Goth-Loli (abreviacion de Gothic Lolita), Gosu rori
Ayase Aragaki (新垣 あやせ Aragaki Ayase?)
Seiyū: Saori Hayami

Edad:14 :Altura: 166cm, Peso: 44kg, Medidas: 80-56-83[8]

Compañera de clase de Kirino,que trabaja como modelo junto con ella y es su mejor amiga. Ayase es una chica buena, simpática y refinada, pero cuando se sobresalta o se enfada suele tener una actitud algo psicotica o tenebrosa, mas cuando siente que le estan mintiendo. Suele creer lo que dicen las noticias y por lo tanto no le gusta ni el manga ni el anime ni, especialmente, el eroge.
Kanako Kurusu (来栖 加奈子 Kurusu Kanako?)
Seiyū: Yukari Tamura

Edad:14 :Altura: 148cm, Peso: 39kg, Medidas: 70-51-77[9]

Amiga de Kirino y Ayase, compañera de clase y modelo. Se suele comportar de forma poco educada. Es una cantante talentosa, capaz de memorizar una canción escuchándola una sola vez. No conoce los gustos de Kirino y piensa que el anime es infantil y los otakus, asquerosos. En una ocasión la obligan a disfrazarse del personaje favorito de Kirino (cosplay) para un concurso.

Media

Novelas

Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai comenzó como una serie de novelas ligeras escritas por Tsukasa Fushimi, con ilustraciones de Hiro Kanzaki. El primer volumen fue publicado por ASCII Media Works el 10 de agosto de 2008; a fecha del 2 de Junio del 2011, se han publicado ocho volúmenes.

Manga

Una adaptación manga basada en las novelas dibujada por Sakura Ikeda comenzó su serialización en la revista de ASCII Media Works dedicada al seinen Dengeki G's Magazine puesta a la venta el 30 de enero de 2009. El primer volumen salió a la venta el 27 de octubre de 2009; el segundo volumen le siguió el 27 de agosto de 2010. El tercero salió el 12 de diciembre de 2010.[10]

CD Drama

Un CD Drama, basado en los eventos de la primera y tercera novela así como en un nuevo escenario escrito por Tsukasa Fushimi, salió a la venta por ASCII Media Works el 31 de mayo de 2010. En el CD actúan Ayana Taketatsu como Kirino y Yūichi Nakamura como Kyōsuke.[11]

Radio por Internet

Un show de radio por Internet titulado Ore no Imōto ga (Radio de mo) Konna ni Kawaii Wake ga Nai (俺の妹が(ラジオでも)こんなに可愛いわけがない?) empezó a emitirse por streaming el 13 de agosto de 2010 vía la web oficial para promocionar la adaptación del anime.[12] [13] El show está presentado por Ayana Taketatsu, quién desempeña el papel de Kirino en el anime y Kana Hanazawa, quién actúa como Kuroneko.[12] En noviembre de 2010, se han emitido siete programas. El segundo y cuarto viernes de cada mes se emite un nuevo episodio.[12]

Anime

Una adaptación al anime de 12 episodios comenzó el 3 de octubre del 2010 y terminó el 19 de diciembre. El estudio encargado de dicha serie es AIC y está dirigida por Hiroyuki Kanbe. El anime mantiene el reparto de voces del CD Drama.[14]

Una vez finalizada su retransmision por TV, la serie saldrá en BD/DVD recopilada en ocho volúmenes con dos episodios cada uno, entre el 22 de diciembre de 2010 y el 27 de julio de 2011.[15] [16] Cuatro OVAs saldrán en los últimos dos volúmenes. El 27 de junio se pondrá en venta el volumen 7 y el 27 de julio, el volumen 8. Éstos episodios exclusivos darán un giro a la historia a partir del episodio 11 y ofrecerán un final diferente del emitido en televisión.[17]

El opening para el anime se titula "Irony", por ClariS, mientras que cada episodio cuenta con un ending diferente cantado por las seiyus. La música está compuesta por Satoru Kōsaki. El soundtrack salió a la venta el 12 de enero de 2011.[18]

Lista de episodios

# Título Ending Estreno
01 « »
«Ore ga Imōto to Koi o Suru Wake ga Nai» (俺が妹と恋をするわけがない)
"Imouto, Plea~se!" (妹プリ〜ズ! Imōto Purīzu!?) por Ayana Taketatsu 3 de octubre de 2010
Kyōsuke Kōsaka se encuentra en el vestíbulo de su casa un DVD de un anime "magical girl" que contiene un juego adulto de temática "hermana pequeña". Kyōsuke descubre que el juego pertenece a su hermana pequeña Kirino. Ella le lleva a su habitación y le revela su afición por los juegos eróticos y que le encanta el tema de hermana pequeña. Como no tiene a nadie con compartir su afición, Kirino habla con Kyōsuke y él promete mantener su obsesión en secreto y jugar a uno de sus juegos adultos. 
02 «Ore ga Imōto to Ofu Kai ni Iku Wake ga Nai» (俺が妹とオフ会に行くわけがない) "Shine!" por Ayana Taketatsu 10 de octubre de 2010
Kirino no tiene a nadie con quien compartir sus aficiones, por lo que Kyōsuke le pide consejo a su amiga Manami Tamura, que le aconseja que haga amigas otaku. Kirino se une a un grupo de Internet y la invitan a una fiesta de té otaku en un maid café en Akihabara, pero tiene problemas para hablar con los demás miembros. Al terminar la fiesta, la líder, Saori Bagina decide conocer mejor a las que no se han integrado, Kirino y Kuroneko. Estas dos empiezan a discutir sobre su anime favorito. Luego de un día de compras en Akihabara, deciden mantener contacto enviándose mensajes. Kyōsuke termina el juego que Kirino le pidió que completara. 
03 «Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai» (俺の妹がこんなに可愛いわけがない) "Horaism" (ほらいずむ Horaizumu?) por Ayana Taketatsu 17 de octubre de 2010
Kirino se encuentra con Saori y Kuroneko otra vez y se sorprende de que ellas no tienen que preocuparse por esconder sus aficiones. Esa tarde, el padre de Kirino se encuentra con uno de sus juegos adultos. Muy enfadado, le dice que sus aficiones no sirven para nada. Kirino huye de casa y su madre pide a Kyōsuke que la busque. Viendo que Kirino no quiere dejar su obsesión, Kyōsuke se enfrenta a su padre. Tras una discusión, él le permite mantener su afición, pero sigue estando preocupado por los juegos adultos, así que Kyōsuke miente y dice que son suyos, ganándose un puñetazo en la cara. Más tarde, Kirino le da las gracias a su hermano. 
04 «Ore no Imōto ga NatsuComi Toka Iku Wake ga Nai» (俺の妹が夏コミとか行くわけがない) "Shiroi Kokoro" (白いココロ Shiroi Kokoro?) por Saori Hayami 24 de octubre de 2010
Kirino le ordena a Kyōsuke a jugar a un eroge beat-em-up, y éste le pide a Saori que le aconseje. Mientras Kirino se encuentra con sus amigas de clase en su habitación, recibe un paquete de Saori, sin saber que dentro está lleno de dōjinshi. Kyōsuke trata de detenerla de abrir el paquete delante de sus amigas, pero en sus intentos de proteger el paquete, ambos caen y terminan en una posición emabarazosa. Más tarde, una de las amigas de Kirino, Ayase Aragaki, se disculpa a Kyōsuke del comportamiento de Kirino y se dan los números de teléfono. Kirino fuerza a Kyōsuke a acompañarla al NatsuComi , junto con Saori y Kuroneko. Kuroneko gana un concurso de beat-em-up y le da a Kirino el premio que ella quería, un CD especial que ya se había agotado. Mientras salen del NatsuComi, Ayase los descubre. 
05 «Ore no Imōto no Shin'yū ga Konna Batsubatsu na Wake ga Nai» (俺の妹の親友がこんなXXなわけがない) "Orange" (オレンジ Orenji?) por Ayana Taketatsu 31 de octubre de 2010
Ayase sospecha que Kirino esconde algo y termina por descubrir su hobby. Ayase le dice que ya no pueden ser amigas. Viendo lo triste que está Kirino, Kyōsuke intenta hablar con Ayase, que le dice que quire hacer las paces con ella, pero que no puede aceptar su afición habiendo visto casos de crimenes relacionados con el eroge. Kyōsuke le pide consejo a su padre y éste le da la información completa del caso. Aunque Ayase sigue sin querer ver a Kirino a pesar de que Kyōsuke le revela la verdad tras el caso, Kirino obtiene el coraje suficiente para expresar su amor, tanto a sus eroges como a su amiga. Ayase sigue teniendo dudas, así que Kyōsuke le declara su amor incestoso por su hermana, haciendo que Ayase lo odie por completo. Entonces se da cuenta de que su lucha con Kirino es estúpida en comparación con la del "pervertido" de su hermano, y hacen las paces. Luego, Kyōsuke recibe un mensaje de Ayase agradeciéndole su esfuerzo, pero le advierte que lo matará si le hace algo indecente a su hermana. 
06 «Ore no Osananajimi ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai» (俺の幼馴染がこんなに可愛いわけがない) "Maegami☆" (マエガミ☆?) por Satomi Satō 7 de noviembre de 2010
En la escuela, Manami invita a Kyōsuke a su casa para que pruebe los dulces hechos por su familia para Halloween. Un amigo de Kyōsuke le dice que están muy unidos, pero él niega que haya nada romántico, aunque no niega que odiaría que un chico saliese con ella. En casa de Manami, Kyōsuke prueba los dulces hechos por ella y termina ayudando a su familia a preparar el evento y a pasar la noche con ellos. El abuelo de Manami les tiende una trampa y terminan compartiendo dormitorio. Mientras hablan, Kyōsuke le asegura a Manami que si alguien le pidiera salir, él la rechazaría para mantener su vida pacífica. Mientras tanto, en casa de los Kōsaka, Kirino está bastante enfadada por el hecho de que Kyōsuke esté durmiendo en casa de Minami. 
07 «Ore no Imōto ga Konna ni Shōsetsuka na Wake ga Nai» (俺の妹がこんなに小説家なわけがない) "Masquerade!" por Kana Hanazawa 14 de noviembre de 2010
Tras leer un fanfiction online de Kuroneko, Kirino decide escribir uno ella misma, y las dos discuten sobre sus gustos personales (Eso y el hecho que ambas crean en sus historias un personaje basado en la otra, convertida en esclava sexual y luego matada) mientras ven un episodio del anime favorito de Kirino. Kirino postea su novela online y pronto recibe una solicitud para publicarla. Para inspirarse en su siguiente novela, Kirino y Kyōsuke (Éste último obligado por su hermana) dan una vuelta por la ciudad en Nochebuena. Él termina comprando unos pendientes a su hermana. Por un comentario suyo de que solo escribía la novela por autocomplacencia, ella se tira un cubo de agua por encima para demostrarle lo contrario. Se van a un hotel para que ella pueda ducharse. Kyōsuke empieza a sentirse cercano a su hermana al ver que ella lleva los pendientes que le compró con una sonrisa. 
08 «Ore no Imōto ga Konna ni Anime ka na Wake ga Nai» (俺の妹がこんなにアニメ化なわけがない) "Chameleon Daughter" (カメレオンドーター Kamereon Dōtā?) por Hitomi Nabatame 21 de noviembre de 2010
La novela de Kirino se vuelve popular y su editor le dice que podría convertirse en un anime. Emocionada, escribe un montón de ideas para el staff del anime y se las presenta junto con Saori y Kuroneko. Pero el staff ignora sus ideas y planea realizar otros cambios, notablemente, cambiar al protagonista de chica a chico. Kirino, muy decepcionada y triste, enferma, así que Kyōsuke decide tomar su asiento en la siguiente reunión. Se entera de que el escritor no estaba interesado en adaptar esto y estaba celoso porqué sus novelas no eran tan populares como la de Kirino (Kuroneko simpatiza con él). Kyōsuke les suplica al director y a los escritores que intenten hacerlo tan bien como puedan ya que son profesionales y finalmente les convence de mantener algunas ideas de Kirino. De regreso a casa, Kuroneko se pregunta por qué se preocupa tanto por su hermana, y siente algo de envidia. Luego, Kirino le asegura a Kyōsuke que su próximo favor será el último. 
09 «Ore no Imōto ga Konna ni Eroge Zanmei Wake ga Nai» (俺の妹がこんなにエロゲー三昧なわけがない) "Suki Nandamon!" (好きなんだもん! Suki Nandamon!?) por Ayana Taketatsu 28 de noviembre de 2010
Kirino recibe un eroge que estaba esperando desde hacía tiempo y pasa el día jugando. En el juego, la hermana pequeña actúa de forma muy fría, cosa que molesta a Kirino (Irónicamente, es su mismo comportamiento cuando habla con Kyōsuke). Desafortunadamente para su hermano, los gritos de Kirino mientras juega no le dejan estudiar. Kuroneko, en su casa, cuida de su hermana, que es una fan de Meruru. Saori planea una fiesta de sirvientas con sus dos amigas. Mientras tanto, Kirino tiene problemas para escoger bien las rutas y llegar a un final deseado. 
10 «Ore no Imōto ga Konna ni Kosupure na Wake ga Nai» (俺の妹がこんなにコスプレなわけがない) "Iie, Tomu wa Imouto ni Taishite Seiteki na Koufun o Oboete imasu" (いいえ、トムは妹に対して性的な興奮をおぼえています Iie, Tomu wa Imōto ni Taishite Seiteki na Kōfun o Oboete imasu?) por Yukari Tamura 5 de diciembre de 2010
Kirino se enfada con Ayase porque no entiende algunos aspectos de su hobby. Ayase le pide consejo a Kyōsuke para darle a Kirino algo para hacer las paces. Kyōsuke, Saori y Kuroneko descubren un concurso de cosplay ofreciendo de premio una figura rara de Meruru para el ganador. Ayase se niega a disfrazarse, por lo que engaña a su amiga Kanako Kurusu a que se vista de Meruru para el concurso. Durante la actuación, Kyōsuke descubre a Kirino entre la audiencia y tiene que asegurarse que Kanako no la vea a ella. A pesar de sus quejas sobre cantar y actuar, Kanako consigue ganar el concurso y el premio, y admite que ha sido divertido. 
11 «Ore no Imōto ga Konna ni Meido na Wake ga Nai» (俺の妹がこんなにメイドなわけがない) "Akihabara☆Dance☆Now!!" (アキハバラ☆だんす☆なう!! Akihabara☆Dansu☆Nau!!?) por Ayana Taketatsu, Kana Hanazawa y Hitomi Nabatame 12 de diciembre de 2010
Kyōsuke se enuentra con Manami en el supermercado y la invita a su casa. A Kirino no le gusta tenerla cerca y prepara varias trampas para que se lo pase mal. La obliga a limpiar todo el salón y coloca revistas pornográficas en la habitación de Kyōsuke. Luego, Saori celebra una pequeña fiesta para celebrar el anime de Kirino. Kirino, Kuroneko y ella misma se visten de sirvientas. Kuroneko enseña un manga erótico con personajes basados en Kirino y Kyōsuke. Kyōsuke tiene una fuerte discusión con su hermana por su típico mal comportamiento. Sorprendentemente, ella se disculpa, le agradece toda su ayuda y le da un regalo. 
12 TV «Ore no Imōto no Jinsei Sōdan ga Kore de Owaru Wake ga Nai -Good End-» (俺の妹の人生相談がこれで終わるわけがない ~GOOD END~♥) "Tadaima." (ただいま。 Tadaima.?) por Ayana Taketatsu 19 de diciembre de 2010
Una mañana, Kyōsuke se sorprende al encontrar a Kirino comportándose educadamente. Esa noche, Kirino usa su último favor en pedirle a Kyōsuke que compre algunos eroges que están vendiendo durante la noche en Akihabara. Una vez llega, Kyōsuke se encuentra con un compañero de clase, Akagi, que ha venido para comprarle un eroge yaoi a su propia hermana. Mientras, Kuroneko está creando unas orejas de gato, las mismas que él dijo que le quedaban bien. Cuando Kyōsuke regresa a casa, Kirino le pide que juegue con ella. Más tarde, decide contarle a Kyōsuke que a la mañana siguiente toma un vuelo hacia América para un entrenamiento de atletismo y no volverá hasta el inicio de las clases. Kyōsuke se enfada, ya que ella se lo había escondido para decírselo la última noche. Kirino se enfurece al ver que a su hermano no parece importarle en absoluto que se vaya y empieza a pegarle. La siguiente mañana, finalmente, decide no ir y quedarse. 
12 ONA «Ore no Imōto no Jinsei Sōdan ga Kore de Owaru Wake ga Nai -True Route-» (俺の妹の人生相談がこれで終わるわけがない TRUE ROUTE) "Ready" by Ayana Taketatsu 22 de febrero de 2011
Una mañana, Kyōsuke se sorprende al encontrar a Kirino comportándose educadamente. Esa noche, Kirino usa su último favor en pedirle a Kyōsuke que compre algunos eroges que están vendiendo durante la noche en Akihabara. Una vez llega, Kyōsuke se encuentra con un compañero de clase, Akagi, que ha venido para comprarle un eroge yaoi a su propia hermana. Mientras, Kuroneko está creando unas orejas de gato, las mismas que él dijo que le quedaban bien. Cuando Kyōsuke regresa a casa, Kirino le pide que juegue con ella. Más tarde, le muestra las medallas y las boletas de notas que había recibido a lo largo de los años. A la mañana siguiente, Kyosuke se entera de que Kirino se a ido a América para entrenar atletismo, preguntándose a si mismo sobre la noche anterior y porque ella nunca le mencionó sobre su viaje. En el inicio del nuevo año escolar, Kyosuke se encuentra con la sorpresa de que Kuroneko asistirá a la misma escuela que él. Es entonces cuando ella comienza a llamarlo "senpai
13 «Ore no Kōhai ga Konna ni Kusatteru Wake ga Nai» (俺の後輩がこんなに腐ってるわけがない) †Inochi Mijikashi Koiseyo Otome† (†命短し恋せよ乙女†?) por Kana Hanazawa 29 de marzo de 2011
14 «Ore no Kōhai ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai» (俺の後輩がこんなに可愛いわけがない) Serenade of Atonement (贖罪のセレナーデ Shokuzai no Serenāde?) por Kana Hanazawa y Yuichi Nakamura 26 de abril de 2011
15 «Ore no Imōto ga Kore de Saishūkai na Wake ga Nai» (俺の妹がこれで最終回なわけがない) "keep on runnin" por Ayana Taketatsu 31 de mayo de 2011

Producción

  • Creadores originales: Tsukasa Fushimi y Hiro Kanzaki
  • Director: Hiroyuki Kanbe
  • Supervisor: Keiichiro Kawaguchi
  • Diseño de personajes: Hiroyuki Oda
  • Director de animación jefe: Kana Ishida y Tetsuya Kawakami
  • Diseño mecánico: Yoshihiro Ishimoto
  • Escenógrafo: Hiroshi Izumi
  • Director artístico: Koji Eto
  • Diseño de color: Yasuko Suenaga
  • Director de fotografía: Hideki Imaizumi y Naoki Kitamura
  • Por episodio
# Guion Storyboard Director del episodio Director de animación Ilustración del final del episodio
01 Hideyuki Kurata Keiichiro Kawaguchi Hiroyuki Kanbe Ryousuke Tanigawa
Masami Nagata
BUNBUN
02 Toru Kitahata Hitomi Tsuruta Buriki
03 Tetsuya Watanabe Kōsuke Kawamura Na-Ga
04 Ai Yoshimura Hiroshi Shin
Kazuyuki Igai
Masami Nagata
Hidari
05 Keiichiro Kawaguchi Shunsuke Machitani Hiromi Okazaki
Satoshi Shimada
Souichirou Sako
Misato Mitsumi
06 Toru Kitahata Nozomu Goto Ume Aoki
07 Hiroyuki Sato Ryousuke Tanigawa (Parte A)
Maho Yoshikawa (Parte B)
Atsuya Uki
08 Takashi Sano Satoshi Shimizu Mamiko Mizutani
Tōko Nakamura
CHAN×CO
09 Tsukasa Fushimi Koji Masunari Yoshikazu Ui Tetsuya Kawakami Poyoyon Rock
10 Hideyuki Kurata Ai Yoshimura Natsuko Kondou (Parte A)
Gi Nam Kim (Parte B)
Jae Seon Heo (Parte B)
Noizi Ito
11 Tetsuya Watanabe Kenichi Ishimaru
Hirohide Shikishima
Masami Nagata
Takahiro Ōsugi
Ryousuke Tanigawa
Rco Wada
12 Yoriyasu Kogawa Toru Kitahata Mami Komatsu
Nozomu Goto
Souichirou Sako
VOFAN

Emisión

En Japón, "Oreimo" se emitió por las siguientes cadenas:[19] [20]

Área de emisión Cadena Fecha de emisión Hora de emisión (UTC+9) Red de televisión
Tokio TOKYO MX 3 de octubre - 19 de diciembre de 2010 Domingo, 23:30 - 0:00 Estaciones UHF independientes
Prefectura de Saitama Teletama 4 de octubre - 20 de diciembre de 2010 Lunes, 1:30 - 2:00
Prefectura de Kanagawa tvk 5 de octubre - 21 de diciembre de 2010 Martes, 1:45 - 2:15
Prefectura de Chiba Chiba TV 6 de octubre - 22 de diciembre de 2010 Miércoles, 2:00 - 2:30
Prefectura de Aichi TV Aichi 7 de octubre - 23 de diciembre de 2010 Jueves, 1:28 - 1:58 TX Network
Prefectura de Fukuoka TVQ Jueves, 1:53 - 2:23
Hokkaidō TVh 8 de octubre - 24 de diciembre de 2010 Viernes, 2:30 - 3:00
Nacional AT-X 14 de octubre - 30 de diciembre de 2010 Jueves, 9:30 - 10:00 Televisión por satélite
Nippon BS Broadcasting 16 de octubre de 2010 - 1 de enero de 2011 Sábado 23:30 - 0:00

En Norteamérica, Aniplex USA empezó a sacar los episodios por stream mediante Anime News Network (ANN),[21] pero por culpa de fallos en la seguridad se filtró ilegalmente el episodio 2 online antes de que se hubiera emitido en Japón. Debido a ésto, los streams se suspendieron.[22] El stream de Oreimo regresó a ANN con los primeros cuatro episodios el 8 de noviembre de 2010.[23]

Novela visual

Una novela visual para PlayStation Portable titulada Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Portable, desarrollada por Bandai Namco Games, saldrá al mercado el 27 de enero de 2011.[24]

Recepción

Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai fue un sorprendente hit en Akihabara, donde la primera edición de las novelas se agotó en días. Según Mainichi Shimbun, el cuarto volumen fue la novela ligera más vendida de agosto de 2009.[25] Anime News Network reportó en abril de 2010 que las cinco primeras novelas habían vendido en conjunto un total de 920.000 copias en Japón.[14]

Curiosidades

  • En el episodio cuatro, se puede apreciar una imagen de una niña que es parecida a Sailor Chibi Moon del famoso manga y anime Sailor Moon
  • En el primer episodio cuando Kirino le muestra todos sus juegos eroge a Kyousuke, hace una clara refencia a Saishuu Heiki Kanojo, mas conocida como Saikano cuando menciona "Saishuu Heiki Imouto".
  • En la misma escena mencionada anteriormente, si se observa con cuidado mientras se van apilando los juegos, se hace visible una imagen de School Days, aunque en la carátula dice "Cross Days". De igual forma, entre los video que estan apilados se puede ver uno con la tipografía de Sister Princess.
  • También en el primer episodio cuando Kirino abre el closet se ve que adentro hay muchos DVD y posters con el titulo "Sis×Sis", una parodia del anime Kiss×sis.
  • El anime del que es fanática Kuroneko parece ser una parodia de Darker than Black y el personaje principal de dicho anime es similar a Lelouch, de Code Geass.

Referencias

  1. Fushimi, Tsukasa. «3». Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai. 3. p. 150. «「いちいち感想呟かなくていいからね? 黙ってればカッペだってことはバレないんだからさー、もうあんた一人で千葉に帰れば?」» 
  2. Character file.02, Novela 1, Pag.76.
  3. Character file.01, Novela 1, Pag.75.
  4. Character file.03, Novela 1, Pag.130.
  5. http://www.oreimo-anime.com/chara/saori.html
  6. Character file.04, Novela 1, Pag.183.
  7. Character file.05, Novela 1, Pag.184.
  8. Character file.06, Novela 2, Pag.88.
  9. Character file.07, Novela 2, Pag.89.
  10. «コミック、できました» (en japonés). ASCII Media Works (22 de noviembre de 2010). Consultado el 29 de noviembre de 2010.
  11. «高坂さん家の妹の人生相談を聞けッ!! ドラマCD『俺妹』の申し込みは電撃屋から» (en japonés). ASCII Media Works (8 de enero de 2010). Consultado el 9 de enero de 2010.
  12. a b c «WEBラジオ | 「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」アニメ公式サイト» (en japonés). Consultado el 13 de noviembre de 2010.
  13. «10月開始のTVアニメ『俺の妹』放送局を公開! Webラジオも本日より開始!» (en japonés). Dengeki Online (13 de agosto de 2010). Consultado el 13 de noviembre de 2010.
  14. a b «Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai Gets Anime» (en inglés). Anime News Network (30 de abril de 2010). Consultado el 1 de mayo de 2010.
  15. «Blu-ray&DVD「俺の妹がこんなに可愛いわけがない 1」» (en japonés). Aniplex. Consultado el 5 de diciembre de 2010.
  16. «Blu-ray&DVD「俺の妹がこんなに可愛いわけがない 8」» (en japonés). Aniplex. Consultado el 5 de diciembre de 2010.
  17. «Oreimo Lists 4 Unaired Episodes» (en inglés). Anime News Network (5 de diciembre de 2010). Consultado el 5 de diciembre de 2010.
  18. «音楽 | 「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」アニメ公式サイト» (en japonés). Consultado el 14 de noviembre de 2010.
  19. «「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」アニメ公式サイト トップページ» (en japonés).
  20. «番組詳細 俺の妹がこんなに可愛いわけがない» (en japonés). Consultado el 10 de septiembre de 2010.
  21. «Anime News Network To Launch 1st Simulcast, Oreimo» (en inglés). Anime News Network (4 de octubre de 2010). Consultado el 4 de octubre de 2010.
  22. «ANN CEO Speaks on Oreimo Episode Leak» (en inglés). Anime News Network (13 de octubre de 2010). Consultado el 3 de noviembre de 2010.
  23. «ANN to Resume Streaming Oreimo, Togainu no Chi» (en inglés). Anime News Network (3 de noviembre de 2010). Consultado el 3 de noviembre de 2010.
  24. «『俺の妹』がアニメに続いてPSPでゲーム化!! どんな"人生相談"が飛び出す!?» (en japonés). ASCII Media Works (2 de julio de 2010). Consultado el 4 de julio de 2010.
  25. «ラノベランキング:「俺の妹」が1位 「狼と香辛料」など電撃勢上位独占 09年8月» (en japonés). Mainichi Shimbun (6 de septiembre de 2009). Consultado el 9 de enero de 2010.

Enlaces externas


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai — The cover for the first light novel volume, featuring the main characters; Kirino Kosaka (left) and Kyosuke Kosaka (right) 俺の妹がこんなに可愛いわけがない …   Wikipedia

  • Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai — Originaltitel 俺の妹がこんなに可愛いわけがない Transkription Ore no Imōto ga Ko …   Deutsch Wikipedia

  • Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai — Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai …   Википедия

  • ClariS — Origin Japan Genres J pop Years active 2009–present Labels SME Records Website …   Wikipedia

  • Livetune — Datos generales Origen Japón Información artística Género(s) J pop, electro …   Wikipedia Español

  • Kana Hanazawa — 花澤 香菜 Nacimiento 25 de febrero de 1989 (22 años) Japón Ocupación …   Wikipedia Español

  • ClariS — Datos generales Nacimiento 2009 Origen  Japón …   Wikipedia Español

  • Anime International Company — Rechtsform Kabushiki gaisha (Aktiengesellschaft) Gründung 15. Juli 1982 Sitz Nakamura Kita, Nerima, Tokio Leitung Tōru Miura Branch …   Deutsch Wikipedia

  • Dengeki G's Magazine — Cover of the September 2007 issue of Dengeki G s Magazine featuring Kudryavka Noumi, one of the heroines from Little Busters!. Illustration by Na Ga. Editor Kiyoshi Takano Categories …   Wikipedia

  • Anime — «Animé» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Anime (resina). Wikipe tan, personaje que contiene estereotipos de un dibujo estilo de manga y anime. Anime (アニメ …   Wikipedia Español