Orlando Paladino

Orlando palatino Orlando Paladino
Joseph Haydn, pintado por Thomas Hardy, 1792.
Forma	drama heroico-cómico
Actos y escenas	3 actos
Idioma original del libreto	Italiano
Libretista	Nunziato Porta
Fuentes literarias	leyendas sobre Carlomagno
Estreno	6 de diciembre de 1782
Teatro del estreno	teatro del palacio
Lugar del estreno	Esterháza
Música
Compositor	Franz Joseph Haydn
Personajes
véase Personajes

Orlando Paladino es una ópera en tres actos de Joseph Haydn, representada por primera vez en Eszterháza el 6 de diciembre de 1782 . El libretto de Nunziano Porta está basado en otro libretto, Le pazzie d'Orlando, de Carlo Francesco Badini, al que puso música el compositor P.A. Guglielmi en 1771, inspirado asimismo en el poema épico Orlando furioso de Ariosto. La ópera fue descrita como un dramma eroicomico, pues la trama mezcla elementos heroicos y cómicos. Durante la vida de Haydn fue su ópera más popular.

Personajes

Rol	Tipo de voz	Primer reparto, 6 de diciembre de 1782 (director: — )
Alcina, una hechicera	soprano	Costanza Valdesturla
Angelica, Reina de Cathay	soprano	Matilde Bologna
Medoro, enamorado de Angelica	tenor	Prospero Braghetti
Caronte (Caronte), barquero del inframundo	bajo	Leopold Dichtler
Eurilla, una pastora	soprano	Maria Antonia Specioli
Licone, un pastor	tenor	Leopold Dichtler
Orlando, Paladín de Francia	tenor	Antonio Specioli
Pasquale, escudero de Orlando	tenor	Vincenzo Moratti
Rodomonte, Rey de Barbaria	bajo	Domenico Negri
pastores, pastoras, espectros, salvajes y sarracenos — coro

Sinopsis

Primer acto

Escena primera - En un paisaje montañoso.
La pastora Eurilla y su padre Licone se alarman por la aparición de un caballero con aspecto amenazante, que busca a Angelica y Medoro. Eurilla le cuenta los enamorados han buscado refugio en un castillo cercano. El caballero se revela como Rodomonte, Rey de Barbary, encaprichado con Angelica y decidido a protejerla de los celos de Orlando.
Escena segunda - En la torre de Angelica.
Angelica lamenta que tenga que vivir escondida para evitar el loco frenesí de Orlando, que vive obsesionado con ella. Invoca a la hechicera Alcina, quien le ofrece protección. Medoro aparece con malas noticias: Orlando y su escudero Pasquale han sido vistos en un lugar cercano. Dudan si será más seguro permanecer en el castillo o escapar.
Pasquale es descubierto por Rodomonte, quien le desafía, pero es distraído por Eurilla, quien informa al rey de que Orlando anda cerca buscándole. A solas con Eurilla, Pasquale le explica que la vida junto a su señor, siempre en busca de aventuras, no es en absoluto fácil, pues suele escasear la buena comida y amor.
Escena cuarta - Un jardín con una fuente.
Medoro le jura fidelidad a Angelica pero le sugiere, a pesar de sus protestas, que debería abandonarla por su propia seguridad, al menos por un tiempo. Cuando se van, Orlando aparece, maldiciendo la obsesión que le atenaza, convencido de que Medoro es el único obstáculo para satisfacer su amor. Ve que Medoro ha grabado el nombre de Angelica en todos los árboles del jarín y destroza furioso los árboles y la fuente.
Escena quinta - En una arboleda.
El brabucón Rodomonte sigue persiguiendo a Orlando, quien se le escapa por poco, cuando éste llega para interrogar Eurilla sobre el paradero de Medoro.
Escena sexta - Un hermoso jardín.
Las sombrías premoniciones de Angelica son interrumpidas por Pasquale y Eurilla, quienes le avisan de que Orlando se aproxima. Rodomonte se les une, aún deseoso de luchar contra Orlando, Entonces entra el pacífico Medoro, temeroso de la valentía y destreza de Orlando. Alcina aparece y tranquiliza a los amantes, mientras advierte a Rodomonte que él no puede derrotar a Orlando. Éste entra furioso, pero Alcina con su magia le inmoviliza y le encierra en una caja de acero.

Segundo acto

Escena primera - En una arboleda.
Orlando ha sido liberado de su prisión, pero no de su locura. Rodomonte está otra vez más a punto de atacarle, pero cuando Eurilla le comunica que Medoro y Angelica han huido, Orlando sale en su persecución.
Escena segunda - En una amplia llanura junto al mar.
Medoro busca refugio junto al mar y por sugerencia de Eurilla, se oculta en una gruta, rogándole que le hable a Angelica de su infeliz destino. Mientras tanto, Eurilla y Pasquale descubren que se han enamorado el uno del otro. Eurilla le invita a que la siga a un castillo. Angelica lamenta su sufrimiento. Alcina planea solucionar las dificultades de los amantes. Cuando Angelica está a punto de arrojarse al mar de desesperación, la magia de Alcina la transporta a la presencia de Medoro y ambos, juntos de nuevo, se reafirman en su amor. Hablan de la necesidad de buscar un nuevo refugio cuando aparece Orlando, pero Alcina interviene de nuevo para permitir que los amantes escapen. Orlando es distraido por la aparición repentina de dos mounstros marinos.
Escena tercera - En una habitación del castillo.
Pasquale y Eurilla intercambian muestras de cariño. Rodomonte entra con Alcina, quien les invita a todos a su gruta mágica.
Cuarta escena - En la cueva entantada de Alcina.
Orlando y Pasquale llegan buscando a Alcina, y el paladín insulta furiosamente a la hechicera por proteger a Medoro. Ella reacciona convirtiéndole en una roca. Angelica, Medoro, Eurilla y Rodomonte entran, y quedan maravillados con esta visión. Alcina devuelve a Orlando a su antiguo estado, pero su frenesí no ha sido aniquilado. Cuando Alcina huye al fondo de la cueva, Orlando le persigue, cayendo roca se cierra tras él.

Tercer acto

Escena primera - El inframundo, junto al río Leteo, al fondo los Campos Elíseos.
Caronte, el barquero infernal, vigila a Orlando, que duerme. Alcina le ordena erradicar la locura de Orlando con agua del río del olvido. Orlando se despierta confundido.
Escena segunda - En una estancia del castillo.
Mientras hablan sobre su matrimonio, Eurilla y Pasquale son interrumpidos por Orlando, quien busca la ayuda de su escudero.
Escena tercera - En un bosque.
Angelica es perseguida por salvajes. Medoro se apresura a ayudarla, pero es herido. Rodomonte y Orlando se enzarzan en un duelo.
Escena cuarta - En un patio.
Angelica delira, creyendo que Medoro está muerto. Alcina le asegura que no es cierto, que ha sanado de sus heridas. Rodomonte y Orlando entran juntos, ahora camaradas. Las aguas del río Leteo han borrado de la mente de Orlando tanto su amor por Angelica como su odio por Medoro. Angelica y Medoro pueden ahora amarse sin miedo, Pasquale y Eurilla se aman. Orlando debe partir en busca de nuevas hazañas valerosas.

La ópera está compuesta para flauta, dos oboes, dos fagots, dos trompetas, timbales, cuerdas y clave.