Pretérito anterior


Pretérito anterior

Pretérito anterior

El pretérito anterior es un tiempo verbal del español, correspondiente al modo indicativo. Tiene correspondencia con formas existentes en otras lenguas romances, y denota una acción pasada anterior pero inmediata en el tiempo a otra también pasada. Se forma con el pretérito perfecto simple o pretérito indefinido del verbo auxiliar, seguido del participio del verbo principal o auxiliado:

  • Cuando hubo terminado de hablar, se fue.

El pretérito anterior ha caído en desuso en español, siendo reemplazado en todos los registros salvo el culto por otra forma verbal como el pretérito pluscuamperfecto, el pretérito perfecto simple o indefinido, o incluso el infinitivo. El matiz de anterioridad inmediata a menudo se conserva cambiando el complemento circunstancial de tiempo por uno que indique esa inmediatez:

  • Cuando había terminado de hablar, se fue.
  • En cuanto terminó de hablar, se fue.
  • Nada más terminar de hablar, se fue.

Otros idiomas

En otras lenguas romances el pretérito anterior se emplea de manera similar.
Aunque en español el verbo auxiliar siempre es haber, en idiomas como el francés e italiano algunos verbos, particularmente los que expresan movimiento, utilizan el verbo ser (être, essere) como auxiliar.

  • Dès que le délinquant fut sorti de la chambre, la victime se mit à pleurer. (fr)
  • Appena il delinquente fu uscito dalla stanza, la vittima si mise a piangere. (it)
  • En cuanto el delincuente hubo salido del cuarto, la víctima se echó a llorar. (es)

La siguiente tabla muestra la conjugación del verbo dormir en español, francés e italiano:

  español francés italiano
yo hube dormido j'eus dormi io ebbi dormito
tú hubiste dormido tu eus dormi tu avesti dormito
él hubo dormido il eut dormi egli ebbe dormito
nosotros hubimos dormido nous eûmes dormi noi avemmo dormito
vosotros hubisteis dormido vous eûtes dormi voi aveste dormito
ellos hubieron dormido ils eurent dormi essi ebbero dormito
Obtenido de "Pret%C3%A9rito anterior"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Pretérito anterior — ► locución GRAMÁTICA Tiempo que indica una acción acabada antes de otra también pasada. * * * El pretérito anterior, a causa de ser muy similar al pretérito pluscuamperfecto, debido a que al igual que este denota una acción pasada anterior a otra …   Enciclopedia Universal

  • pretérito — pretérito, ta (Del lat. praeterĭtus, part. pas. de praeterīre, pasar, dejar atrás). 1. adj. Que ya ha pasado o sucedió. 2. m. Gram. Tiempo que sirve para denotar una acción o un estado de cosas anterior al momento en que se habla; p. ej., amaba,… …   Diccionario de la lengua española

  • anterior — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que precede en el espacio o en el tiempo: Ocurrió en un curso anterior. Lo conocimos en la anterior reunión. Vive en la calle anterior a ésta. Lo comenté en un capítulo anterior. Antónimo: posterior. 2. Que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • anterior — (Del lat. anterĭor, ōris). 1. adj. Que precede en lugar o tiempo. 2. Dicho de una parte de la cavidad bucal: Que está situada entre el paladar duro y los incisivos. ☛ V. cámara anterior del ojo, pretérito anterior …   Diccionario de la lengua española

  • pretérito — (Del lat. praeteritus .) ► adjetivo 1 Que ya ha pasado o sucedió: ■ vuelven a mí los pretéritos recuerdos de mi infancia. SINÓNIMO pasado ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 GRAMÁTICA Se aplica al tiempo verbal que sirve para denotar la acción que …   Enciclopedia Universal

  • pretérito — {{#}}{{LM P31582}}{{〓}} {{SynP32344}} {{[}}pretérito{{]}}, {{[}}pretérita{{]}} ‹pre·té·ri·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que ya ha pasado o que ya ha sucedido: • Mis antepasados llegaron a estas tierras en tiempos pretéritos.{{○}} {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • anterior — ► adjetivo 1 Que precede en el espacio o en el tiempo: ■ ya me habías hablado de este asunto en ocasiones anteriores. SINÓNIMO precedente previo ANTÓNIMO posterior 2 Que precede inmediatamente en el espacio o en el tiempo: ■ encontré el piso tal… …   Enciclopedia Universal

  • Pretérito perfecto compuesto — Saltar a navegación, búsqueda El pretérito perfecto compuesto es un tiempo verbal relativo de aspecto perfectivo. Es un tiempo verbal empleado en el discurso hablado de manera habitual únicamente en la península ibérica, con la excepción de… …   Wikipedia Español

  • Pretérito perfecto simple — Saltar a navegación, búsqueda El pretérito perfecto simple (también llamado pasado, indefinido o pretérito) es un tiempo absoluto de aspecto perfectivo, pues la acción enunciada se considera terminada o de modo global. Contenido 1 Pretérito… …   Wikipedia Español

  • pretérito — adj. 1. Passado. • s. m. 2.  [Gramática] Tempo dos verbos que designa ação ou estado anterior …   Dicionário da Língua Portuguesa


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.