Primus inter pares


Primus inter pares

Primus inter pares

La frase del latín primus inter pares (femenino prima), significa literalmente el primero entre iguales. Se encuadra, en principio, en el campo de la política, haciendo referencia originalmente a la figura del emperador en las primeras fases del Imperio Romano, buscando aplacar a aquellos que habrían querido un retorno de la República Romana.

En España, en el pasado, hacía referencia al estatus de un caudillo o rey en relación a un estrato inferior de vasallos, nobles por lo general, que mantenían fuertes cotas de poder, especialmente militar. Este estatus o forma de gobierno solía darse cuando el rey, por el motivo que fuere, no era capaz de imponer un poder absoluto.

Encontramos casos de gobierno de Primus inter pares en la Antigua Grecia o en las Tribus germánicas, que dejarían su impronta en la posterior formación del feudalismo durante la Alta Edad Media europea, en concreto, durante la Monarquía visigoda en la península ibérica.

Posteriormente, el término comenzaría a ser usado para indicar que una persona es el mayor o más importante dentro de un grupo de gente que comparte el mismo nivel o responsabilidad. El concepto suele ser utilizado también frecuentemente en su original latino: “Primus inter pares”. Cuando no es utilizado en referencia a un título específico, puede indicar que la persona así descrita es técnicamente igual, pero mirada como autoridad o con importancia especial por sus pares. En algunos casos puede también ser utilizado para indicar que mientras la persona descrita aparece como un igual, en realidad es el líder extraoficial o reservado de un grupo. Como ejemplos de “primero entre sus iguales” se pueden mencionar: El Primer Ministro de muchas naciones con régimen político Parlamentario en la Mancomunidad Británica de Naciones, al Presidente de la Comisión Europea, al Chief Justice de los Estados Unidos de América, y a algunas figuras religiosas tales como el Decano del Colegio Cardenalicio de la Iglesia Católica Romana, el Patriarca Ecuménico de la Iglesia Ortodoxa, o el Arzobispo de Canterbury, líder espiritual de la Comunión Anglicana. El término también fue utilizado por los Emperadores romanos (véase Princeps) como una forma de disimular el aspecto de dictadura de su gobierno (esto era particularmente importante durante la etapa temprana del Imperio, para calmar a los que deseaban el retorno de la vieja República romana).

Actualmente en Suiza (Confederación Helvética) uno de los siete ministros preside como primus inter pares. El cargo es rotado cada año.

Obtenido de "Primus inter pares"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Primus inter pares — (Latin) or First among equals is a phrase which indicates that a person is the most senior of a group of people sharing the same rank or office. [ [http://www.tiscali.co.uk/reference/dictionaries/difficultwords/data/d0010373.html Primus inter… …   Wikipedia

  • primus inter pares — [pʀimysɛ̃tɛʀpaʀɛs]. ❖ ♦ Mots latins signifiant « le premier entre ses pairs, ses égaux ». N. m. || « Le secrétaire général du Parti n est qu un primus inter pares d une direction collégiale… » (le Nouvel Obs., 28 avr. 1981, p. 48) …   Encyclopédie Universelle

  • Primus inter pares — латинское клише, буквально означающее «Первый среди равных». Обозначает самого старшего человека в группе людей, имеющих одинаковую (аналогичную) должность или такой же статус. Считается, что так называли Цезаря в древнем Риме. Он был первым… …   Википедия

  • primus inter pares — лат. (примус интэр парэс) первый между равными. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • primus inter pares — [prī′məs in΄tər par′ēz] [L] first among equals …   English World dictionary

  • Primus inter pares — L expression latine primus inter pares, signifiant littéralement « le premier entre les égaux », peut avoir un sens en politique et en psychologie. Politique L expression primus inter pares désigne une personne qui préside une assemblée …   Wikipédia en Français

  • Primus inter Pares — Pri|mus ịn|ter Pa|res [ …e:s], der; , Primi [lat. primus inter pares, zu: par = gleich] (bildungsspr.): der Erste von mehreren im Rang auf der gleichen Stufe stehenden Personen. * * * Primus inter Pares   Die lateinische Wendung heißt wörtlich… …   Universal-Lexikon

  • primus inter pares — Ein primus inter pares (lateinisch für „Erster unter Gleichen“, weiblich prima inter pares) ist ein Mitglied einer Gruppe, das dieselben Rechte innehat wie alle anderen auch, aber trotzdem eine erhöhte Ehrenstellung genießt. Diese Stellung hat… …   Deutsch Wikipedia

  • Primus inter Pares — Ein primus inter pares (lateinisch Erster unter Gleichen, weiblich prima inter pares) ist ein Mitglied einer Gruppe, das dieselben Rechte innehat wie alle anderen auch, aber trotzdem eine erhöhte Ehrenstellung genießt. Diese Stellung hat meist… …   Deutsch Wikipedia

  • Primus inter pares — Ein primus inter pares (lateinisch Erster unter Gleichen, weiblich prima inter pares) ist ein Mitglied einer Gruppe, das dieselben Rechte innehat wie alle anderen auch, aber trotzdem eine erhöhte Ehrenstellung genießt. Diese Stellung hat meist… …   Deutsch Wikipedia


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.