амер
111Nonreturnable амер. — «не подлежит возврату» (термин применяется для обозначения книг, за которые книготорговец получил большую скидку) …
112Part issue амер. — Издание в выпусках (издание, выходящее и распространяемое отдельными выпусками) …
113Penny sheet амер. проф. — Газета …
114Retail bookstore volume амер. — Объём розничной торговли книжного магазина …
115Scoop амер. проф. — Сенсационная новость (полученная и опубликованная раньше, чем в других газетах) …
116Screamer амер. проф. — Сенсационный газетный заголовок; Восклицательный знак …
117Straight sheet амер. — Лента, движущаяся после продольной разрезки в том же направлении …
118Thirty амер. проф. — Конец заметки или статьи для набора (обычно «30») …
119To boil down амер. — Обрезать (края книги) …
120To carry forward амер. — Переносить текст с одной строки на другую, делать «выгонку» текста …