вручную
51манипулирование вручную — Любая деятельность, которая требует использования силы человека для подъема, опускания, переноски или других действий по перемещению или торможению какого то предмета. [ГОСТ Р ЕН 1005 1 2008] Тематики безопасность машин и труда в целом EN manual… …
52навинченный вручную — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hand tight …
53обработка сигналов состояния, поступающих от управляемого вручную коммутационного аппарата — [Интент] Тематики релейная защита EN рrocessing status signals from a manually operated switchgear unit …
54обслуживание вручную — Обслуживание без применения инструмента. [ГОСТ Р МЭК 60598 1 2025] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые EN by hand …
55отключение вручную — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN manual opening …
56отключение потребителя от сети вручную (персоналом энергосистемы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN manual service disconnect …
57переносимый или управляемый вручную — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manhandled …
58переноска вручную — Перемещение какого либо поднятого предмета с помощью физической силы человека. [ГОСТ Р ЕН 1005 1 2008] Тематики безопасность машин и труда в целом EN manual carrying …
59подъем и опускание вручную — Подъем или опускание предмета с помощью физической силы человека из исходного положения вверх или вниз. [ГОСТ Р ЕН 1005 1 2008] Тематики безопасность машин и труда в целом EN manual lifting …
60приводимый в действие вручную — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manual acting …