шутл
11Китайская стена — Шутл. ирон. 1. Жарг. арест. Основное ограждение ИТУ. Балдаев 1, 186. 2. Разг. Кремлёвская стена. Балдаев 1, 186. 3. Разг. Шутл. ирон. Непреодолимая преграда; полная изолированность от кого л., чего л. БМС 1998, 549. 4. Жарг. угол., мол.… …
12Наш главный прикол — шутл., собств. легендарный крейсер «Аврора». Шутл. контаминация «прикол» шутка, розыгрыш и спец. морское «поставить корабль на прикол», «стоять на приколе» и т. п …
13сливки общества — шутл. отбросы общества, маргинальные элементы. Шутл. переосмысл. общеупотр. «сливки общества» лучшая часть общества …
14ампоше — (шутл.) прикарманить Ср. Лучше, кабы эти деньги... ампоше... Я тебе такое ампоше задам! ... Островский. Лес. 4, 1. Ср. Empocher (poche, карман) класть в карман …
15антраша/(антреша) — (шутл.) прыжок (намек на балетный прыжок с перебоем ног) Ср. Entrechat (фр.). Ср. Intrecciata (ит.) сплетение ног. Ср. Intricare (лат.) сплетать …
16вывеску испортить — (шутл. народ.) избить лицо Ср. Эй, погоди! Кто это тебя так разукрасил? Ишь как испортили вывеску то... М. Горький. Челкаш. 1. См. хороший товар сам себя хвалит. См. продать товар лицом …
17ерундопель — (шутл.) смесь, ералаш Ср. Ерундопель? Это драгоценное снадобье... икры салфеточной четверть фунта, масла прованского, уксусу, горчицы, лучку накрошить, сардины четыре очистить, свежий огурец и пять вареных картофелин счетом. Ерундопель выдумка… …
18как пух от уст Эола лететь — (шутл.) разлететься на все стороны (намек на дуновение ветра. (Эол Бог ветров.) Ср. Их подпустили на полкартечный выстрел и развеяли в прах. Вот уж правда, что они от дыхания пушек летят, как пух от уст Эола . Марлинский. Письма из Дагестана. 1.… …
19камеристка — (шутл.) горничная Ср. Прислуга... была также не очень многочисленна: мажордом, грум, камеристки и проч. олицетворялись в одном образе старой подслеповатой кухарки. Григорович. Проселочные дороги. 2, 5. Ср. У меня вышло расстройство с моею… …
20лансады задавать — (шутл.) стречка дать (делать скачки) Ср. А какие скачки, какие лансады (я) по саду задавал (убегая домой)! кажется, самая первая танцорка, что у императора Наполеона в день его ангела пляшет, и та за мной бы не угналась. Тургенев. Собака. Ср.… …