balón
11Bälon — (a. Geogr.), Stadt der Turduli im Bätischen Spanien, am gleichnamigen Fluss Überfahrtsort nach Tingis in Mauritanien, große Pökelanstalten, Handel nach Afrika; j. Ruinen Bolonia, 3 spanische Meilen von Tarifa …
12Balōn — Balōn, in Siam langes schmales Ruderschiff mit einem Turm in der Mitte …
13balón — (Del ital. pallone < palla, pelota.) ► sustantivo masculino 1 Bola de goma o cuero hinchada con aire a presión que se usa en ciertos juegos: ■ el balón se salió del área. 2 Recipiente flexible para encerrar gases. 3 COMERCIO Fardo grande de… …
14balon — m IV, D. u, Ms. balonnie; lm M. y 1. «statek latający lżejszy od powietrza, bez własnego napędu, składający się z gazoszczelnej powłoki, wypełnionej lekkim gazem; stosowany do badań naukowych, w celach wojskowych i w sporcie» Obserwować lot… …
15balón — {{＃}}{{LM B04560}}{{〓}} {{SynB04668}} {{［}}balón{{］}} ‹ba·lón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Pelota grande, especialmente la que está hinchada con aire a presión o la que se utiliza en el fútbol y en otros deportes de equipo: • En el rugby se… …
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
16Balon — Claude Balon (auch Claude Ballon, häufig falsch Jean Balon; * 1671 in Paris; † 1744[1] in Paris) war ein französischer Tänzer und Choreograf. 1688 tanzte er in dem Ballett L’Oronthée das erste mal vor Ludwig XIV. Seit 1691 war er Mitglied der… …
17balon — is., Fr. ballon 1) Isıtılmış hava veya havadan daha hafif bir gazla doldurulan, atmosferde uçabilen, küre biçiminde araç 2) Hava veya gazla doldurulmuş, kauçuktan yapılan çocuk oyuncağı 3) Karnı yuvarlak ve şişkin, boynu dar cam kap 4)… …
18balón — a m (ọ̑) 1. s plinom napolnjena okrogla naprava, lažja od zraka, za zračno plovbo: meteorološki, opazovalni, stratosferski, vodljivi balon; polet z balonom // otroška igrača take oblike: napihniti balon 2. velika trebušasta steklenica: opleteni… …
19balón — (m) (Intermedio) pelota de gran tamaño Ejemplos: Los chicos rompieron un cristal con el balón. ¡Mamá, se me ha pinchado el balón! Colocaciones: balón medicinal Sinónimos: pelota, bola …
20balon — I. Un Balon, Folliculus. II. Un balon, c est à dire, petite bale, Fasciculus …
