batuta

  • 11batuta — s. palanca para forzar cajas de caudales. ❙ «Batuta, palanqueta.» JGR. ❙ «Batuta. Palanqueta.» VL. ❙ «Batuta, palanqueta.» JMO. ❙ «Batuta. Palanqueta...» S. ❙ «Batuta. Palanqueta, brava.» Ra …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 12batuta — (Del ital. battuta, compás < battere, batir.) ► sustantivo femenino 1 MÚSICA Vara corta y delgada usada por el director de orquesta para marcar el compás y dirigir a los músicos. FRASEOLOGÍA llevar alguien la batuta coloquial Dirigir una… …

    Enciclopedia Universal

  • 13batuta — 1. poder; mando; cf. llevar la batuta; la batuta en la empresa no la tiene nada el jefe, sino su señora , por primera vez en la historia de este país, la batuta la lleva ahora una mujer; que Dios la bendiga 2. pene; miembro sexual masculino; cf.… …

    Diccionario de chileno actual

  • 14batuta — s f 1 Vara delgada de madera, metal o plástico que usan los directores de orquesta para marcar el compás de una pieza, señalar las entradas de los instrumentistas e indicarles la interpretación de la obra 2 Llevar alguien la batuta Dirigir… …

    Español en México

  • 15batuta — {{#}}{{LM B04951}}{{〓}} {{[}}batuta{{]}} ‹ba·tu·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En música,{{♀}} palo corto y delgado que utiliza el director de una orquesta para indicar el ritmo, la dinámica y la expresión de la obra. {{<}}2{{>}}… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 16batuta — (f) (Intermedio) palo fino y corto que se usa para indicar el compás a un grupo de músicos Ejemplos: El director de la orquesta dio un golpe con la batuta sobre el atril. El maestro levantó la batuta y empezó el concierto …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 17batuta — ż IV, CMs. batutaucie; lm D. batutaut «pałeczka używana przez dyrygenta do oznaczania taktu i kierowania grą orkiestry, śpiewem solistów lub chóru» Podawać takt batutą. ◊ Pod czyjąś batutą «pod kierownictwem danego dyrygenta» ‹z wł.› …

    Słownik języka polskiego

  • 18batuta — ▌ llevar la batuta locución coloquial dirigir, ordenar, disponer, establecer, mandar, organizar, coordinar, decidir, administrar, tener la llave de la despensa. * * * Sinónimos: ■ …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 19batuta — f. Varilla que usa el director de orquesta o coro para dirigir. fig. Llevar la batuta, ser el que dispone o manda …

    Diccionario Castellano

  • 20Batuta de los Vientos — Saltar a navegación, búsqueda La Batuta de los Vientos es un objeto que le entrega Mascarón Rojo a Link en el juego The Legend of Zelda: The Wind Waker tras llegar a Isla Dragón. Justo después de habérsela entregado, le explica cómo se utiliza,… …

    Wikipedia Español