caballero

  • 21 Caballero — Ca|bal|le|ro 〈[kavaljɛ:ro] m. 6〉 1. Ritter 2. 〈in der Anrede〉 Herr [span., „Herr“, ursprünglich „Ritter“] * * * Ca|bal|le|ro [kabal je:ro , auch: kava… ], der; s, s [span. caballero < spätlat. caballarius = Pferdeknecht]: 1. (früher)… …

    Universal-Lexikon

  • 22 caballero — sustantivo masculino 1) noble, hidalgo, hijodalgo. 2) señor gentleman (anglic.). Cuando se usa como vocativo o como sustantivo, gralte, equivale a señor, aunque siempre sugiere mayor distinción. Compárese: ha venido un caballero a preguntar por… …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 23 caballero — (adj) (Básico) que va montado a caballo u otro animal Ejemplos: Los soldados caballeros son más rápidos y eficaces en la lucha que los que van a pie. Sancho Panza, caballero en su burro, acompañaba a Don Quijote en su viaje. Sinónimos: jinete,… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 24 caballero — fino; digno; noble; hombre educado; señor; patrón; hombre de clase alta; cf. roto, jai, jefe, de a caballo, todo un caballero; qué caballero que es el papá del Rodrigo, ¿te has fijado? , él no es un roto, es un caballero , Chile se divide en… …

    Diccionario de chileno actual

  • 25 caballero — s m 1 Hombre de principios, cortés y distinguido: ser (todo) un caballero 2 Hombre que pertenece a una orden de la caballería: Caballero de Malta, Caballeros de Colón 3 Hombre que va a caballo 4 Héroe de los libros de caballería 5 Modo cortés de… …

    Español en México

  • 26 Caballero — En Caballero er en spansk kavaler eller adelsmand …

    Danske encyklopædi

  • 27 Caballero — Ca|bal|le|ro [kabal je:ro, auch kava...] der; s, s <aus gleichbed. span. caballero, dies aus lat. caballarius »Pferdeknecht«>: 1. (früher) span. Edelmann, Ritter. 2. Herr (span. Titel) …

    Das große Fremdwörterbuch

  • 28 caballero — (Sp. model spelled same [kaβajéro] < Latin caballum nag, pack horse and the Spanish suffix ero profession or occupation; horseman )    1) DARE, New Mexico: 1824; California: 1837. Ahorseman; a knight; a gentleman. The DRAE concurs.    2) Clark …

    Vocabulario Vaquero

  • 29 caballero — noun (plural ros) Etymology: Spanish, from Late Latin caballarius hostler more at cavalier Date: 1749 1. knight, cavalier 2. chiefly Southwest horseman …

    New Collegiate Dictionary

  • 30 caballero — /kab euhl yair oh, kab euh lair oh/; Sp. /kah vah lye rddaw, ye /, n., pl. caballeros /kab euhl yair ohz, kab euh lair ohz/; Sp. /kah vah lye rddaws, ye /. 1. a Spanish gentleman. 2. Southwestern U.S. a. a horseman. b. a woman s escort or… …

    Universalium

  • 31 caballero — noun A horseman, particularly in the Latin American context …

    Wiktionary

  • 32 caballero — Synonyms and related words: Bayard, Casanova, Don Juan, Don Quixote, Gawain, Lancelot, Lothario, Ritter, Romeo, Sidney, Sir Galahad, amoroso, bachelor, banneret, baronet, beau, boyfriend, broncobuster, buckaroo, cavalier, cavaliere servente,… …

    Moby Thesaurus

  • 33 Caballero — Ca|bal|le|ro 〈 [kavaljɛ:ro] m.; Gen.: s, Pl.: s; span. Bez. für〉 1. Ritter 2. 〈in der Anrede〉 Herr [Etym.: span., »Ritter; Herr«] …

    Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • 34 caballero — n. Spanish gentleman, cavalier; horseman …

    English contemporary dictionary

  • 35 caballero — Que va a caballo. m. Noble, hidalgo. El se comporta con nobleza y generosidad y tiene buen trato. Término de cortesía, señor …

    Diccionario Castellano

  • 36 caballero —    (kah bah YEH roh) [Spanish] In Spain, a gentleman; a cavalier. In the southwestern United States, a horseman or a woman’s escort …

    Dictionary of foreign words and phrases

  • 37 caballero — [ˌkabə ljɛ:rəʊ] noun (plural caballeros) 1》 a Spanish gentleman. 2》 US (in the south western states) a horseman. Origin C19: Sp., gentleman, horseman , based on L. caballus horse ; cf. cavalier, chevalier …

    English new terms dictionary

  • 38 Caballero — The Spanish word for Knight …

    Medieval glossary

  • 39 caballero — ca·bal·le·ro …

    English syllables

  • 40 caballero — ca•bal•le•ro [[t]ˌkæb əlˈyɛər oʊ, əˈlɛər oʊ[/t]] n. pl. ros 1) a Spanish gentleman 2) dial. Southwestern U.S. a) a horseman b) a woman s escort; cavalier • Etymology: 1740–50; < Sp < LL caballārius groom; see cavalier …

    From formal English to slang


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.