echar un cable

  • 1echar un cable — Ayudar a alguien a salir de una situación difícil. La expresión se refiere con toda probabilidad al cable marinero, al cabo que se arroja a quienes caen al mar para que puedan agarrarse a él y ser rescatados …

    Diccionario de dichos y refranes

  • 2echar un cable — ► locución coloquial Ofrecer ayuda a alguien en una situación comprometida: ■ le echó un cable para salir del atolladero …

    Enciclopedia Universal

  • 3cable — cable, cruzársele a alguien los cables expr. enfadarse, perder los estribos. ❙ «Parece que a Ventura se le cruzaron los cables por algo y...» Juan Madrid, Cuentas pendientes. ❙ «...la derecha tradicional, la española entre otras, anda con los… …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 4Cable — (Del fr. cable.) ► sustantivo masculino 1 ELECTRICIDAD Hilo de metal protegido por algún material aislante, como el plástico, que sirve para hacer pasar por él la corriente eléctrica, o señales de diversos tipos, como la telefónica, la… …

    Enciclopedia Universal

  • 5echar — v. despachar, despedir de empleo. ❙ «Le han echado de presidente.» MM. ❙ ▄▀ «Hoy ya han echado a tres más en mi empresa.» ❘ DRAE: «Deponer a uno de su empleo o dignidad, impidiéndole el ejercicio de ella». 2. ¡echa el cierre, Robespierre! expr.… …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 6echar un capote — Como echar un cable: ayudar a alguien que está en una situación complicada. . La locución proviene del mundo de los toros, en el que es ayudar al torero que se encuentra en apuros ante la cara del toro, para lo cual otros toreros meten o arrojan… …

    Diccionario de dichos y refranes

  • 7cable — m. Soga gruesa. Cable de alambre, el construido con alambres retorcidos. fig. Echar un cable a uno, ayuda que se presta en una situación difícil. Conductor de electricidad …

    Diccionario Castellano

  • 8echar — verbo transitivo,prnl. 1. Arrojar (una persona) [a otra persona o una cosa] a [un lugar] dándole impulso: Echa la pelota a la calle. Se echaron a l agua …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 9cable — sustantivo masculino 1. Cuerda gruesa capaz de soportar grandes tensiones: cable de un ascensor, cable de un teleférico. 2. Hilo metálico conductor de electricidad envuelto por una cubierta aislante: cable eléctrico, cable aéreo, cable submarino …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 10cable — (De or. inc.); quizá del b. lat. capŭlum, cuerda). 1. m. Maroma gruesa. 2. cablegrama. 3. cable eléctrico. 4. cable de alambre. 5. Ayuda que se presta a quien está en una situación comprometida. Echar, lanzar, tender, tirar un cable …

    Diccionario de la lengua española