estar
51estar de cualquier manera — estar desordenado; estar descuidado; estar abandonado; ser un caos; ser un desastre; cf. estar al lote, estar pa la cagada; oiga, su cuarto está de cualquier manera; me lo va a ordenar de inmediato , este país está de cualquier manera, lo único… …
52estar en el ajo — estar involucrado; inmiscuirse; estar metido en un asunto; estar enterado; saber de lo que se trata; cf. estar metido en el ajo, meterse en el ajo, estar metido, meterse; estaban todos en el ajo, así es que fueron todos presos , yo no estoy en el …
53estar en las cuerdas — estar a punto de fracasar; estar en problemas; estar al borde de la derrota; cf. estar con la mierda al cuello, estar en un tete, en las cuerdas, tener en las cuerdas; mi abuelo está en las cuerdas; lo tienen con respiración artificial desde… …
54estar en las ruinas — estar arruinado; haber fracasado; estar acabado; haberlo perdido todo; estar liquidado; cf. estar pato, estar sin ni uno, cagar, irse a la chucha, irse a la cresta; esta empresa está en las ruinas; tenemos que declararla en quiebra , estamos en… …
55estar frito — estar perdido; estar en graves problemas; no tener salida o solución; cf. estar jodido, estar fregado, estar cagado; estoy frito; a la Mireya no le ha llegado la regla desde hace un mes y medio , estamos fritos; el cobre bajó más de un cincuenta… …
56estar hasta las huevas — estar muy molesto o enfadado; no dar más del fastidio; cf. estar hasta la tusa, estar hasta la coronilla, estar hasta la pera, estar cabreado, picarse, chorearse; estoy hasta las huevas con este trabajo de mierda que tengo , la Mireya está hasta… …
57estar muerto — estar exhausto; sentirse agotado; cf. estar hecho mierda, estar hecho polvo, estar chato, no dar más estar raja; estoy muerto: trabajé doce horas seguido hoy , los viernes estamos todas muertas en la oficina; es obligado el happy hour para… …
58estar patas pa'rriba — estar al revés; estar todo desordenado; estar trastrocados el orden, la jerarquía, los papeles sociales; cf. estar la escoba, estar la cagada, quedar la casa de putas, patas pa rriba; este país está patas pa rriba: los ricos pagan menos impuestos …
59estar vivo el ojo — estar atento a lo que pasa; prestar atención; vigilar; cuidarse; cuidarse de que no le roben o se aprovechen de uno; cf. parar la oreja, ojo al charqui, estar al aguaite, estar ojo al charqui, vivo el ojo; tienes que estar vivo el ojo en el… …
60estar zeta — estar cansado; estar agotado; estar exhausto; tener sueño; querer dormir; cf. estar muerto, estar raja, quedar zeta, zeta; ¿y qué les pareció el pastel de choclo? Riquísimo, tía; quedamos llenitos y ahora estamos listos para una siesta. Estamos… …
