exéquatur
21EXEQUATUR — n. m. Qu’il exécute. Il se dit des Jugements d’un tribunal rendus exécutoires dans un autre pays. Il se dit aussi, en termes de Diplomatie, de l’Autorisation donnée à un agent d’une puissance étrangère pour exercer ses fonctions dans le pays où… …
22exequatur — (è gzé koua tur) s. m. 1° Terme de pratique. Ordre ou permission d exécuter. Formule par laquelle une sentence d arbitres ou un jugement rendu par un tribunal étranger est rendu exécutoire. 2° Terme de diplomatie. Autorisation accordée à… …
23exequatur — {{＃}}{{LM E47405}}{{〓}} {{SynE17405}} {{［}}exequatur{{］}} {{■}}(lat.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}execuátur{{↓}}. {{★}}{{＼}}PRONUNCIACIÓN:{{／}} [eksekuátur]. {{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} Por ser un latinismo debe escribirse con cursiva u otra… …
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
24exequatur — e·xe·quà·tur s.m.inv., lat. TS dir. 1. concessione con cui uno stato permetteva l esecutività di atti ecclesiastici sul proprio territorio 2. riconoscimento e autorizzazione a svolgere le proprie funzioni concessi da uno stato a un console… …
25Exequatur — ◆ Ex|e|qua|tur 〈n.; Gen.: s, Pl.: tu|ren〉 Bestätigung eines Konsuls in seinem Amt; das Exequatur erteilen [Etym.: <lat. exsequatur »man möge vollziehen«] ◆ Die Buchstabenfolge ex|e… kann auch e|xe… getrennt werden …
26exequatur — /eksakweytar/ Let it be executed. An exequatur is a written official recognition and authorization of a consular officer, issued by government to which he is accredited. Doyle v. Fleming, D.C.Canal Zone, 219 F.Supp. 277, 283. In French practice,… …
27exequatur — /eksakweytar/ Let it be executed. An exequatur is a written official recognition and authorization of a consular officer, issued by government to which he is accredited. Doyle v. Fleming, D.C.Canal Zone, 219 F.Supp. 277, 283. In French practice,… …
28exequatur — ˌeksəˈkwād.ə(r), wäd. noun ( s) Etymology: Latin exequatur, exsequatur let him perform, 3d person singular present subjunctive of exequi, exsequi to perform, execute more at execution 1. : a written official recognition and authorization of a… …
29exequatur — /ek si kway teuhr, kwot euhr/, n. 1. a written recognition of a consul by the government of the state in which he or she is stationed giving authorization to exercise appropriate powers. 2. an authorization granted by a secular ruler for the… …
30exequatur — noun An official authorization given by a government to a consul etc …
