exéquatur
31Exequatur — Définition de Exequatur L exequatur est une procédure permettant d exécuter, soit une sentense arbitrale, soit une décision de justice étrangère. Relativement au pouvoir du juge saisi d une demande d exequatur, la Première Chambre de… …
32exequàtur — e|xe|quà|tur Mot Pla Nom masculí …
33Exequatur — Exe|qua|tur* das; s, ...uren <aus lat. ex(s)equatur »er vollziehe«, 3. Pers. Präs. Konj. Sing. von ex(s)equi, vgl. ↑exequieren>: 1. Zulassung eines ausländischen Konsuls, Bestätigung im Amt. 2. staatliche Genehmigung zur Publikation… …
34exequátur — Sinónimos: ■ aprobación, permiso, venia, plácet Antónimos: ■ rechazo …
35EXEQUATUR — – распоряжение суда об исполнении решения иностранного суда; согласие государства на осуществление консулом иностранного государства своих обязанностей …
36exequatur — n. authorization; letter of accreditation …
37exequatur — [ˌɛksɪ kweɪtə] noun an official recognition by a government of a consul or other representative of a foreign state. Origin L., lit. let him or her perform …
38exequatur — [vc. lat., dal congv. imperat. di ĕxequi «eseguire»] s. m. inv. esecutività, autorizzazione, benestare, nullaosta, visto, approvazione CONTR. veto …
39exequatur — ex·e·qua·tur …
40exequatur — /ɛksəˈkweɪtə/ (say eksuh kwaytuh) noun 1. a written recognition of a consul by the government of the state in which he or she is stationed giving authorisation to exercise consular powers. 2. an authorisation granted by a secular ruler for the… …
